Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "macarrone" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MACARRONE EN PORTUGAIS

ma · car · ro · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MACARRONE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Macarrone est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MACARRONE EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «macarrone» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Joy Train

Trem da Alegria

Trem da Alegria était un groupe de musique pour enfants créé en 1984 par le producteur et compositeur Michael Sullivan. Il a eu du succès auprès du public des enfants entre 1984 et 1992, le groupe a sorti huit albums, qui se sont vendus au total à environ six millions d'exemplaires. Trem da Alegria foi um grupo musical infantil criado em 1984 pelo produtor e compositor Michael Sullivan. Fez sucesso entre o público infantil e juvenil entre 1984 a 1992, o grupo lançou oito álbuns, que venderam ao todo aproximadamente seis milhões de cópias.

Cliquez pour voir la définition originale de «macarrone» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC MACARRONE


Ivone
I·vo·ne
Simone
Simone
cambrone
cam·bro·ne
carbone
car·bo·ne
cicerone
ci·ce·ro·ne
ciclone
ci·clo·ne
clone
clo·ne
cone
co·ne
fone
fo·ne
irone
i·ro·ne
lazarone
la·za·ro·ne
microfone
mi·cro·fo·ne
mirone
mi·ro·ne
ozone
o·zo·ne
silicone
si·li·co·ne
sone
so·ne
telefone
te·le·fo·ne
tone
to·ne
trombone
trom·bo·ne
ícone
í·co·ne

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME MACARRONE

macar
macaranga
macareno
macaré
macaréu
macarismo
macarrão
macarroeiro
macarronada
macarronar
macarroneiro
macarronete
macarronicamente
macarronismo
macarronista
macarrónico
macarrônea
macarrônico
macarthismo
macarthista

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME MACARRONE

anticiclone
autóctone
axone
bicone
canelone
ceratocone
cânone
fanchone
gramofone
insone
interfone
macone
megafone
monofone
origone
panetone
pilone
saxofone
xilofone
zabaione

Synonymes et antonymes de macarrone dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MACARRONE»

macarrone trem alegria grupo musical infantil criado pelo produtor compositor michael sullivan sucesso entre público juvenil lançou oito álbuns venderam todo aproximadamente seis milhões cópias macarrone cardápio localização loucos macarrão saiba como fazer pedido pequeno comércio doces mandaqui alimentos encontre endereço telefone contato são paulo delivery tijuca janeiro restauranteweb comida italiana bairro veja peça pela internet letras aulas terminaram férias começaram colégio professora pensar agora praia brincar meus dicionário informal flexão macarronada culinária prato confecionado base diversos macarrao dicas avaliações imparciais classificação pedidosjá massas celular rápido grátis gripom pratos villa mamma delicia aracaju vivo espaguete penne monte talharim faça escolha alcunha cidadão novo manuel piadas português seguida perceber quanto vida andava mesma tutto

Traducteur en ligne avec la traduction de macarrone à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MACARRONE

Découvrez la traduction de macarrone dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de macarrone dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «macarrone» en portugais.

Traducteur Français - chinois

macarrone
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Macarrones
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Macarrone
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

macarrone
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

macarrone
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

macarrone
278 millions de locuteurs

portugais

macarrone
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

macarrone
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

macarrone
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Macarrone
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

macarrone
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

macarrone
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

macarrone
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

macarrone
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

macarrone
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

macarrone
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

macarrone
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

macarrone
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

macarrone
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

macarrone
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

macarrone
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

macarrone
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Macarrone
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

macarrone
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

macarrone
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

macarrone
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de macarrone

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MACARRONE»

Le terme «macarrone» est communément utilisé et occupe la place 44.016 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
74
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «macarrone» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de macarrone
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «macarrone».

Exemples d'utilisation du mot macarrone en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MACARRONE»

Découvrez l'usage de macarrone dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec macarrone et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo Manuel de piadas de português
Em seguida, foi a vez do italiano perceber o quanto a sua vida andava a mesma: – Macarrone. Tutto santo dia, macarrone. Má quê! Non me guento mais comer macarrone. Se io abrire questa maledeta marmita e tiver macarrone, faço que ...
PAULO TADEU
2
Cannabinoids and the Brain
A similar finding emerged from studies conducted in rats lesioned with 6-OHDA by the group of Mauro Macarrone (Gubellini et al., 2002; Macarrone et al., 2003). These authors found that elevated endocannabinoid levels and other ...
Attila Köfalvi, 2007
3
Entendiendo el manual del fabricante
Monseñor Michelle Macarrone, presidente de la comisión designada por el Papa , declaro ayer a los periodistas que se le dará un tratamiento para protegerlo, pero aparte de esto, el futuro del sillón, quedara ahora en manos del Papa.
Rodrigo Garcia
4
Memorias
A obra é um xadrez de cores, mas sem murtas que as ordenem em um plano; é um macarrone italiano. Leia quem gostar por sua ordem as desordens do author, que me parece ha de ser enfermo porque vae gastando o bom humor. Torre de ...
João de São Jose Queiros, Camilo Castelo Branco, 1868
5
Memorias, com uma intr. e notas por C. Castello-Branco
A obra é um xadrez de cores, mas sem murtas que as ordenem em um plano; é um macarrone italiano. Leia quem gostar por sua ordem as desordens do author, que me parece ha de ser enfermo porque vae gastando o bom humor.
João de S. Joseph Queiroz (bp. of Pará.), Camillo Castello Branco (visc. de Correia Botelho), 1868
6
A Psicologia e a Vida
Num sábado, sua fantasia foi interrompida por uma gangue de Valentões gritando expressões ofensiVas, como “carcamano sujo”, "macarrone, volte para o lugar de onde veio”, e coisas piores. Os gritos eram tão altos que ele não conseguia ...
Richard J. Gerrig | Philip G. Zimbardo, 1986
7
Recriação em ônibus para passeios pedagógicos
... na cidade Kid Rei eu encontrei Arrumei as minhas malas E com ele viajei E no velho Oeste No Sallon eu enfrentei O mais temido, o foragido O bandido Billy Jey Refrão MASSA (fizixa 25) Sábado é dia de pizza Domingo macarrone 183.
CARLOS EDUARDO LEITE RIBEIRO, VOLNEY PAULO GUARANHA
8
QUILOMBO DO CAMPO GRANDE - A História de Minas que se ...
Encheram a capital paulista de estátuas, construíram o monumento do Ipiranga, também chamado de monumento macarrone, e a catedral da Sé em estilo neoclássico. Para a sua afirmação, só faltava para esses novos brasileiros uma ...
Martins, Tarcísio José
9
Macarronea latino-portuguesa: Quer dizer Apontoado de versos ...
... A' M A C A R R O N E ...
‎1816
10
Memorias de Fr. João de S. Joseph, Bispo do Grão-Pará
A obra é um xadrez de cores, mas sem murtas que as ordenem em um plano; é um macarrone italiano. Leia quem gostar por sua ordem as desordens do author, que me parece ha de ser enfermo porque vae gastando o bom humor. Torre de ...
João de San Joseph Queiroz (Bp. of Grao-Para), Camilo Castelo Branco, 1868

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MACARRONE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme macarrone est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ellen DeGeneres diz ser muito calma fora dos ecrãs
Não tenho um passatempo, mas estou a pensar em começar a fazer molduras com macarrone… Não, estou a brincar. Mas ainda assim preciso de encontrar ... «Notícias ao Minuto, août 15»
2
Se sacó una selfie con una planta de marihuana y lo investiga la …
Macarrone precisó que "se secuestraron alrededor de 6 gramos de picadura de marihuana, una pipa artesanal y un librillo de papel, utilizado para armar los ... «Día a día, nov 14»
3
Doce recetas con macarrones
Los macarrones son uno de los tipos de pasta que más se suele consumir en nuestro país, hay muchas recetas tradicionales, en casi ningún recetario faltan ... «Gastronomía & Cía, sept 14»
4
Procura por produtos da Copa cresce e esvazia estoques em …
A lojista Mariele Macarrone comenta que primeira remessa de produtos relacionados ao mundial já acabou e as prateleiras ficaram vazias. “Estamos ... «Globo.com, juin 14»
5
Vilma terá nova fábrica de R$ 50 milhões na Grande BH
Com três canais de venda – varejo, food service e linha industrial –, a Vilma lançou mistura para bolo zero açúcar, misturas para sorvete, macarrone in cheese ... «O Tempo, mai 14»
6
Macarrones gratinados al horno: tres ideas para disfrutar de su sabor
En esta ocasión nuestra propuesta está dirigida a los amantes de los macarrones (ya sean los 'tradicionales' lisos, o alguna de sus variantes como los ... «Hola, mai 14»
7
Mulheres ampliam presença no ambiente empresarial
Antes de iniciar as operações do Villa Macarrone, as duas procuraram o Sebrae e receberam uma série de orientações dos técnicos da entidade. “Hoje já ... «Infonet, mars 14»
8
Pastel de macarrones. Receta
En esencia es la misma receta de macarrones de toda la vida. De hecho, podemos utilizar alguna otra salsa —la de macarrones con queso al estilo americano ... «Directo al Paladar, févr 14»
9
Santa Ana's New City Manager Under Scrutiny For Raking In $800K …
Now, add his pension; Cavazos is collecting $234,536.04, according to Toni Macarrone, a City of Phoenix public information officer. All in all, it totals to ... «CBS Local, janv 14»
10
El proceso de creación es parecido al convencional y acompañará …
Un grupo conformado por cinco expertos, liderados por el capitán Maximiliano Macarrone, serán los encargados de representar al país en enero en la ciudad ... «Minutouno.com, nov 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Macarrone [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/macarrone>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z