Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "macarronada" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MACARRONADA EN PORTUGAIS

ma · car · ro · na · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MACARRONADA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Macarronada est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC MACARRONADA


bastonada
bas·to·na·da
canhonada
ca·nho·na·da
caponada
ca·po·na·da
chapetonada
cha·pe·to·na·da
colonada
co·lo·na·da
dragonada
dra·go·na·da
embonada
em·bo·na·da
fanfarronada
fan·far·ro·na·da
gabionada
ga·bi·o·na·da
gasconada
gas·co·na·da
limonada
li·mo·na·da
mexonada
me·xo·na·da
monada
mo·na·da
nonada
no·na·da
pantalonada
pan·ta·lo·na·da
pavonada
pa·vo·na·da
robinsonada
ro·bin·so·na·da
salmonada
sal·mo·na·da
telefonada
te·le·fo·na·da
valentonada
va·len·to·na·da

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME MACARRONADA

macar
macaranga
macareno
macaré
macaréu
macarismo
macarrão
macarroeiro
macarronar
macarrone
macarroneiro
macarronete
macarronicamente
macarronismo
macarronista
macarrónico
macarrônea
macarrônico
macarthismo
macarthista

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME MACARRONADA

balandronada
canada
caravonada
carnada
caronada
disciplinada
esplanada
granada
japonada
jornada
manada
marinada
moironada
mouronada
nada
ordenada
outonada
subordinada
tarrasconada
tornada

Synonymes et antonymes de macarronada dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MACARRONADA»

macarronada frango receita rapida bolonhesa molho branco simples italiana carne moida tudo gostoso macarronada forno untar forma manteiga colocar queijo ralado cima levar fogo alguns minutos receitas massas veja macarronadas confira como fazer molhos para vovó mais gostosa você venha conferir feita beiramar kobrasol restaurante especializado culinária desde possui grande variedade pratos cada suas casas caseira rodrigo hilbert tradicional família acompanha dois conteúdo especial mão cyber cook domingo batem todos recordes esta ótima opção variar expressa conheça peça casa melhor massa lugar chapecó prato favorito fone

Traducteur en ligne avec la traduction de macarronada à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MACARRONADA

Découvrez la traduction de macarronada dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de macarronada dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «macarronada» en portugais.

Traducteur Français - chinois

面食
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Macarrones
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pasta
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पास्ता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

معكرونة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

макаронные изделия
278 millions de locuteurs

portugais

macarronada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পাস্তা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pâtes
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pasta
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Pasta
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

パスタ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

파스타
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pasta
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mỳ ống
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பாஸ்தா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पास्ता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

makarna
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pasta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

makaron
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

макаронні вироби
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

paste
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ζυμαρικά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pasta
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pasta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pasta
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de macarronada

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MACARRONADA»

Le terme «macarronada» est assez utilisé et occupe la place 29.805 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
83
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «macarronada» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de macarronada
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «macarronada».

Exemples d'utilisation du mot macarronada en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MACARRONADA»

Découvrez l'usage de macarronada dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec macarronada et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
NA TRAVESSA DA MACARRONADA
Provisoriamente instalado na travessa da macarronada na cozinha, o peixe acompanha o dia a dia de Lili, uma dançarina de fazer inveja. É aí que acontece a virada - o peixinho do aquário finalmente poderá ganhar um nome.
RICARDO FILHO, FERNANDO VILELA
2
Matemática e Raciocínio Lógico - Questões
Também sabemos, pelo quadro, que 33 pessoas preferem macarronada, sendo 17 homens. Logo, podemos concluir que 33 – 17 = 16 mulheres preferem a macarronada. Prato Favorito Lasanha Pizza Macarronada Total Homens 12 17 120 ...
Lima,marcelo
3
Do jeitinho de Minas: culinária regional
Celia. Celma e Turcão Coro: Cláudio Lacerda. Daniela Lasalvia. Socorro Lira. Turcão, Celia e Celma Os imigrantes italianos colocaram na mesa dos mineiros a macarronada. Às segundas-feiras, mamãe - de ascendência italiana -fazia esse ...
Celia & Celma, 2006
4
Piadas Mix - Vol. 01
Ao sentarem-se lá no alto para almoçar, o italiano disse, irritado: - Macarronada de novo! Se eu abrir essa maldita marmita amanhã e encontrar outra macarronada me jogo deste prédio! O espanhol abriu sua marmita e esbravejou: -Arroz e ...
Walter Sagardoy, 2010
5
Novas Tendências em Marketing Intelligence
Continuando no preparo da macarronada, considere que, antes de colocar o macarrão na panela (que é um recurso do processo), é preciso colocar água na quantidade certa (a água é um insumo, e a quantidade certa equivale a uma regra ...
PEDRO QUELHAS eamp; CAMPOS BRITO, 2013
6
Trip
Como. tudo. na. vida. Nosso. colunista. só. pensa. naquilo. E. aquilo. é. picanha,. frango. assado,. macarronada,. coxinha,. pizza. com. borda. de. catupiry... POR HENRIQUE GOLDMAN* red ley colecao "a Hha" □ L Shopping Tijuca ...
7
Haskell:
Macarronada? Alguns programadores questionam que o Haskell imp ̃oe algum rigor no estilo de programar. Isto ́e, o Haskell ... a “livrohaskellnovatec” — 2006/ 10/9 — 14:49 — page 255 — #255 Reflex ̃oes Finais Com Direito `a Macarronada?
Claudio Cesar de Sá, Márcio Ferreira da Silva, 2006
8
Sabor & arte, 7
Macarronada. à. chinesa. 158. 500 g de macarrão de arroz bifum (nas casas japonesa) – 500 g de lombo magro de porco cortado em cubos – 500 g de camarões frescos descascados – 500 g de tomates despelados, sem sementes e  ...
DALVANIRA GUSMAO
9
Lazer E Recreação: Repertório de Atividades Por Fases Davida
Recursos necessários (instalações, materiais, humanos): Serão divididos por provas: • Desafio do Porco-Espinho: uma batata crua grande, uma caixa de palitos de dente. • Desafio da Macarronada: um prato, um rolo de barbante, uma régua, ...
Nelson Carvalho Marcellino (org.), 2006
10
A culinária paulista tradicional: nos hotéis SENAC São Paulo
Macarronada de Casamento 1 frango grande cortado pelas juntas (ou 1,5 kg de coxas e sobrecoxas) 2 colheres (sopa) de suco de limão 4 dentes de alho amassados 2 folhas de louro picadas sal e pimenta a gosto 6 colheres (sopa) de óleo ...
Caloca Fernandes, 1998

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MACARRONADA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme macarronada est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Rotaract Club promove Tradicional Macarronada
11992460_984852898238405_1741200693_n O Rotaract Club de Campos Novos realizará neste domingo (13) a TRADICIONAL MACARRONADA. O evento ... «Jornal O Celeiro, sept 15»
2
Aprenda a preparar macarronada com frango e quiabo
Aprenda a preparar macarronada com frango e quiabo. Um prato de preparo simples, e com sabor indescritível. Perdigão, 12 de Setembro de 2015 às 03h15. «Portal Meon, sept 15»
3
Jaque Khury exibe tanquinho na academia: 'Vim queimar …
“Eu comi muito ontem, mas vim queimar a macarronada do jantar que o o Gael não comeu e eu comi o meu prato e o dele. Hoje treinei ombro, porque o ombro ... «Boa Informação, août 15»
4
YouTube: Casal de gatos de Portugal ensina a fazer macarronada
Na primeira receita, ensinam a fazer a fácil macarronada ao arco-íris, que ficou linda. O personagem preconceituoso que liga para eles pergunta: “Por que não ... «Lado A, juin 15»
5
Hugh Jackman se joga na macarronada: 'Vale cada minuto'
Hugh Jackman publicou uma foto se deliciando com uma macarronada, durante o final de semana. Sempre dividindo seu dia a dia com os fãs nas redes ... «Ofuxico, juin 15»
6
Com samba e macarronada, Barroca apresenta enredo e equipe de …
Na ocasião, acontece roda de samba com o grupo "SamBarroca", acompanhado de deliciosa macarronada, em alusão a Itália, país onde viveu Bakhita, figura ... «SRZD, juin 15»
7
GSHOW - Marcos Paiva prova tradicional macarronada em casa de …
Tem muitos moradores que vieram da Itália, ainda pequenos, e que aprenderam as técnicas e segredos para fazer os pratos deliciosos. O Marcão foi até a casa ... «Globo.com, mai 15»
8
A macarronada vai ter que ser com molho branco; tomate lidera alta …
SÃO PAULO – O mês de abril registrou desaceleração de 0,71% na inflação oficial do País, calculada pelo IPCA (Índice Nacional de Preços ao Consumidor ... «InfoMoney, mai 15»
9
Macarronada na Festa do Trabalhador reúne 10 mil pessoas em S …
A macarronada é servida gratuitamente na Escola Professor Dorival Monteiro. O preparo dos pratos começou nesta quinta-feira (30). A escola foi adaptada, ... «Globo.com, mai 15»
10
'Quero frango com macarronada', diz mulher que engoliu lâmina de …
“Quero frango assado com macarronada”. Esse é o primeiro prato que Patrícia Alves de Souza, de 35 anos, deseja comer após ficar uma semana ingerindo ... «Globo.com, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Macarronada [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/macarronada>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z