Téléchargez l'application
educalingo
macote

Signification de "macote" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE MACOTE EN PORTUGAIS

ma · co · te


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MACOTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Macote est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC MACOTE

abacote · abricote · boicote · chicote · cocote · convescote · copalcocote · cote · decote · escote · facote · fracote · fricote · mascote · maçacote · pacote · pericote · picote · saracote · tarracote

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME MACOTE

macobume · macoco · macola · macololos · macoma · macomba · macombeira · macomeira · macone · maconha · maconhado · maconheiro · maconhismo · maconta · macorongo · macota · macotear · macoteiro · macouba · macoutá

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME MACOTE

arcote · barcote · bote · capote · dote · estricote · lote · massicote · massucote · maxicote · molecote · mote · note · politicote · pote · quote · rascote · riscote · sacerdote · vote

Synonymes et antonymes de macote dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MACOTE»

macote · macote · dicionário · informal · vixe · ainda · não · possui · nenhuma · ajude · documentar · português · forma · mais · social · seja · primeiro · definir · gír · sacola · maco · gema · linkedin · view · professional · profile · world · largest · business · network · helping · professionals · like · discover · inside · pães · doces · recanto · padarias · confeitarias · encontre · endereço · telefone · contato · jabaquara · são · paulo · guardinha · qiraji · disponível · donas · casa · jogam · verão · chegou · hemisfério · norte · isso · graça · desde · junho · esse · mascote · está · drive · capa · android · boneco · personalizada · pendrive · chaveiro · armazene · arquivos · músicas · frete · único · compre · mercadolivre · compra · parcelas · produtos · brasil · vídeos · informações · sobre · programação · infantil · jornalismo · cultura · música · cinema · teatro · artes · esportes · educ · çãilmes · nacionais · documentáos · blog · mari ·

Traducteur en ligne avec la traduction de macote à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE MACOTE

Découvrez la traduction de macote dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de macote dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «macote» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

macote
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Macetas
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Macaque
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

macote
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

macote
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

macote
278 millions de locuteurs
pt

portugais

macote
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

macote
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

macote
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Macaque
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

macote
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

macote
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

macote
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

macote
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

macote
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

macote
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

macote
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

macote
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

macote
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

macote
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

macote
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

macote
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Macaque
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

macote
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

macote
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

macote
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de macote

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MACOTE»

Tendances de recherche principales et usages générales de macote
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «macote».

Exemples d'utilisation du mot macote en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MACOTE»

Découvrez l'usage de macote dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec macote et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Gardner's chemical synonyms and trade names
Macole 44 512 Macote 44. CAS 9003-1 1 -6; Poloxamer 1 24; wetting agent, dispersant, antistat, defoamer, gellant, solubilizer, lubricant base for cosmetic, medical, paper, pharmaceutical and textile industries. [PPG/Specialty Chem.] ...
Michael Ash, Irene Ash, 1994
2
Asia
... que appareceo fobre Malaca, que hia mui bem provida de muita artilheria , munições , e gente , e por Capitão Mór vinha Amaraxa, ou Araxa, homem prudente havido por Cavalleiro , e com elle outros tres Capitães principaes , Raxa Macote ...
João de Barros, 1788
3
Da Asia de João de Barros e de Diogo de Couto
... e com elle outros tres Capitaes principaes , Raxa Macote por Capitão das Gales , Ma- raxalbela por Mestre da artilheria , e Seringa Malagorim por Mestre de Campo ; estes levavam por regimento que foffem so- bre a Cidade de Lor , e não ...
João de Barros, Manoel Severim de Faria, João Baptista Lavanha, 1788
4
Arte da lingoa de Iapam
5 Ое ver ioc genero» de 5иЬЛлп ri & ее fa foinufáo . 4 Ггм irre» flupcr сери /r MR r* oí 9* степени л Im ^ипм^гвггм Л Sub/beiiítfj , <»r «We como/e /orráe . «. q Pr;nir \rjiner,if о «м« /•(•/feíii* ф C0ye, íc»o Yeiní, «u Mmfe/2o. fi , lit . i . Macote ...
João Rodrigues, 島正三, 1604
5
Da Asia: De Diogo De Couto
... e por Capitão Mór vinha Amaraxa, ou Àraxa, homem prudente havido por Cavalleiro , e com elle outros tres Capitães principaes, Raxa Macote por Capitão das Galés , Ma- raxalbela por Mestre da artilheria , e Seringa Malagorim por Mestre ...
João de Barros, Diogo do Couto, Manoel Severim de Faria, 1788
6
Decadas da Asia
... 0 que appareceo fobre Malaca, que hia mui bem provida de muita artilheria, munições, e gente, e por Capitão Mór vinha Amaraxa , ou Àraxa, homem prudente havido por Cavalleiro , e com elle outros tres Capitães principaes, Raxa Macote ...
João de Barros, D. do Conto, 1788
7
Cancioneiro geral, 3: Altportugiesische Liedersammlung
Altportugiesische Liedersammlung Garcia de Resende. pois quemquer no ssaluanor mete ja bom chamalote. nam deseja sser macote em Aragam s quem ssacou tal emuencam. A el rrey sera a castigue este trajo de Noronha, que nam leue ...
Garcia de Resende, 1852
8
Gazeta de Lisboa
EM MEDICINA: Marcar quaes sejâo ossymptomas, q-ue 'ettabelecera p diagnostico das intlaru macote chronica»; e se a dôr , e a febre devem reputsr-se stmpre essen* ciaimenle necesarias para caracterizar lues intlamtnaçôes ; e quai o ...
9
Placar Magazine
... Luiz Augusto Veloso (mandato de janeiro de 1 993 a dezembro de 1994) Macote: urubu Número de sócios: 20000 (em dia) Patrocinador: Lubrax/ Petrobrás, verba de 1,5 milhão de doláres anuais Material esportivo: Umbro Endereço: Pça.
10
O rei dos jagunços de Manuel Benício: entre a ficção e a ...
Macote (s. m.) bando, rancho, pequeno ajuntamento de gente. MAlDAR (v. I. e v. int.) (bras.) fazer mau juízo; maliciar. Maloca (s. f.) conjunto de habitações de indígenas; aldeia; (reg.: Brasil) casa muito pobre, bastante rústica; choupana, ...
Manoel Benício, Sílvia Maria Azevedo, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MACOTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme macote est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Terremoto en Chile: Marina de Guerra canceló alerta de tsunami en …
Hilda Virginia Araindia Macote ·. Soy mi propia jefa at Distribuidora independiente de Herbalife. Llegaría alas playas de lima así como la costa verde digamr ... «América Televisión, sept 15»
2
Ciudad de monstruos, por Raúl Castro
Estas preguntas resuenan cada vez más fuerte mientras seguimos consternados por la brutal historia de Yovana Raquel Román Macote, hallada descuartizada ... «El Comercio, août 15»
3
Asesino de la maleta: encuentran martillo que habría empleado …
... empleó Néstor Yauri Inga (34) para asesinar a su pareja y madre de tres hijos Yovana Raquel Román Macote (32), cuyos restos abandonó al borde del río. «Crónica Viva, août 15»
4
Confeso 'asesino de la maleta' dijo estar “más que arrepentido”
Néstor Yauri Inga, el asesino confeso de Yovana Raquel Román Macote, cuyo cadáver abandonó dentro de una maleta en Ate, permanece en la Divincri de ... «El Comercio, août 15»
5
Resumen: Humala saluda anulación de investigación a Nadine, las …
... la madrugada de este sábado el martillo que usó Néstor Yauri Inga (34) para asesinar a su pareja y madre de tres hijos Yovana Raquel Román Macote (32), ... «RPP Noticias, août 15»
6
Ate: Asesino de la maleta no tenía empleo y quería retener a esposa
El crimen de Yovanna Román Macote, de 32 años, habría sido ejecutado al interior de la vivienda de la pareja. Asimismo, a pocos metros, Yauri escondió el ... «Perú.com, août 15»
7
Ate: Encuentran maleta con cuerpo de una mujer asesinada (VIDEO)
Los restos de Yovana Yaquel Román Macote fueron encontrados cerca al kilómetro 12 de la Carretera Central. Su esposo fue quien dio la ubicación del ... «Perú.com, août 15»
8
Chosica: Hallan el cuerpo de una mujer en una maleta
Se informó que la víctima fue identificada como Giovanna Román Macote. La Policía está a la espera del fiscal de turno y de peritos de Criminalística, quienes ... «RPP Noticias, août 15»
9
Ate: Cadáver de una mujer fue encontrado en una maleta
El cuerpo descuartizado de una mujer fue encontrado dentro de una maleta cerca al Río Rimac, la mujer identificada como Giovanna Román Macote (33) ... «ATV.pe, août 15»
10
Aquanor: Échec des négociations la grève continue
Franchement, tous ces chefs cuisiniers créoles et compétents à la réunion, macote là même zote la trouvé pou embaucher? 2.Posté par kréole le 15/08/2015 ... «Zinfos 974, août 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Macote [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/macote>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR