Téléchargez l'application
educalingo
majestoso

Signification de "majestoso" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE MAJESTOSO EN PORTUGAIS

ma · jes · to · so


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MAJESTOSO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Majestoso est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE MAJESTOSO EN PORTUGAIS

Majestueux

Majestic est un classique de football joué entre les équipes de São Paulo du Sport Club Corinthians Paulista et São Paulo Futebol Clube depuis 1930. Ce surnom a été donné à la confrontation par le journaliste Tommaso Mazzoni, du journal A Gazeta Esportiva. Actuellement, c'est le classique brésilien qui rassemble le plus grand nombre de spectateurs dans le pays, puisqu'il compte respectivement les deuxième et troisième plus grands fans au Brésil et les deux plus grands de l'état de São Paulo, selon des instituts de recherche. Avec Palmeiras, São Paulo et Corinthians forment le trio de fer du football de São Paulo.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC MAJESTOSO

abastoso · amistoso · antipestoso · arestoso · aristoso · chistoso · crostoso · custoso · desgostoso · fastoso · faustoso · festoso · gostoso · inamistoso · maestoso · molestoso · pastoso · pestoso · vistoso · xistoso

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME MAJESTOSO

maja · majangra · majaricão · majarico · majarrona · majerioba · majeró · majestade · majestático · majestosamente · majoeira · majongue · major · majoração · majorar · majoria · majoritário · majovo · majólica · majuba

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME MAJESTOSO

aceitoso · apetitoso · assustoso · circunstoso · dificultoso · egestoso · eritematoso · exitoso · fibrosquistoso · fibroxistoso · giestoso · malgostoso · mané-gostoso · matoso · micaxistoso · proveitoso · quistoso · talentoso · tormentoso · toso

Synonymes et antonymes de majestoso dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «MAJESTOSO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «majestoso» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MAJESTOSO»

majestoso · casto · grandioso · imponente · magnificente · monumental · andre · valadao · solar · letra · youtube · dayane · damasceno · majestosa · eucaristia · majestoso · clássico · futebol · disputado · entre · equipes · paulistas · sport · club · corinthians · paulista · são · paulo · quatro · letras · faltam · palavras · expressar · amor · senhor · sobram · experiências · expressam · senhorcifra · aprenda · tocar · cifras · música · cifra · dicionário · informal · majestade · inspira · respeito · veneração · augusto · majestático · sublime · revela · nobreza · português · porte · vagalume · para · ouvir · legenda · primeira · grandeza · fifa · mais · torcedores · qualquer · outro · certamente · cunhado · estádio · timão ·

Traducteur en ligne avec la traduction de majestoso à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE MAJESTOSO

Découvrez la traduction de majestoso dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de majestoso dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «majestoso» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

雄伟
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Majestuoso
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

majestic
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

आलीशान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مهيب
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

величавый
278 millions de locuteurs
pt

portugais

majestoso
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সৌম্য
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

majestueux
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

megah
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Majestätisch
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

壮大
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

위엄있는
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

nggumunake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

oai nghiêm
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கம்பீரமான
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

भव्य
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

görkemli
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

maestoso
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Majestic
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

величний
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

maiestuos
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μεγαλοπρεπής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

majestieuse
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

majestätisk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

majestetiske
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de majestoso

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MAJESTOSO»

Tendances de recherche principales et usages générales de majestoso
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «majestoso».

Exemples d'utilisation du mot majestoso en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MAJESTOSO»

Découvrez l'usage de majestoso dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec majestoso et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
BRSMG Majestoso: mais uma opção de cultivar de grão carioca ...
Origem e desenvolvimento da cultivar. Porte da planta e resistência ao acamamento. Reação a doenças. Produtividade. Qualidade tecnológica e industrial do grão.
A. de F. B. ABREU, 2006
2
AS AVENTURAS DE TARTUFO DO MAJESTOSO MISSISSIPPI
Assim tem início 'As aventuras de Tartufo do Majestoso Mississippi', de Phyllis Shalant.
PHYLLIS SHALANT, HELOISA MARIA LEAL
3
Técnica e Criação: O Caminho do Conhecimento na Modernidade ...
Soloveitchik considera a dimensão positiva e o limite deste “sujeito” que expressa o Adam majestoso fora da dialética relação com o homem de fé, o homem do pacto que recebeu a redenção: Os pensadores que, através dos séculos, ...
Antonio José da Silveira
4
CANAL MAJESTOSO DO FEMININO
Este livro promove o despertar do Feminino Sagrado na mulher e a consciência de que ela é Luz radiante como parte do Todo Cósmico.
MARINEZ TITO SALGADO
5
Aqui entre nós
Que. majestoso. ralhete... «Não foi nenhum tipo devocação quemefez, jovem rapariga, aceitar a austeridade do claustro, mas apenas a vossa ordem, e se não mereço gratidão por isso, podeis avaliar como os meus esforços foram em vão.
JÚLIO MACHADO Júlio Machado Vaz; VAZ, 2012
6
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat. majestas, majestatis) *Majestático*, adj.Relativo á majestade ou poder supremo. Majestoso. (Dolat. majestas,majestatis) *Majestosamente*,adv. Demodo majestoso; magnificentemente. *Majestoso*, adj.Que tem majestade. Respeitável ...
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Celebrar Natal Em Família E Comunidade + Cd
Leia mi Bíblia: l Timóteo 3.14-16 O majestoso Deus se faz gente Evidentemente, grande é o mistério da piedade: aquele que foi manifestado na carne, foi justificado em espírito, contemplado por anjos, pregado entre os gentios, criado no ...
author
8
Poética e Psicanálise: Artepensamento entre campo ficcional ...
Ele (ou melhor, tudo de Majestoso) avisou que vinha.” Afora tal argumentação, devido ao emprego de várias palavras com intenções polissêmicas, poder-se-ia ainda discutir outras possíveis formas de desvio na linguagem. Contudo, dado ...
Rogério Lustosa Bastos
9
Sport Club Corinthians Paulist: Clássico Majestoso, Paulista ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Books, LLC, General Books LLC, 2010
10
Eu Sou Eternamente Livre
Majestoso e Poderoso El Morya, Bem-Amada Teresa, Bem-Amado Apek, Mestra Miriam, Arcanjo Miguel e Fé, Elohim Hércules e Amazon e todos os Seres do Conselho de Darjeeling, recebei a nossa Gratidão e Amor. Carregai, carregai ...
LUIS CARLOS SILVEIRA DIAS JUNIOR

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MAJESTOSO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme majestoso est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Corinthians iniciará nesta sexta venda de ingressos para Majestoso
Além do ingresso para o Majestoso, o Timão iniciará também a venda para os jogos de número 3 e 4 da equipe no Paulistão de 2016, cujos adversários e ... «Terra Brasil, oct 15»
2
Padre Marcelo 'une' Osorio e Tite antes do primeiro Majestoso
Mas, embora peça a Deus que nomes como Renato Augusto e Cássio consigam se recuperar a tempo do Majestoso, o corintiano ressalta que a fé não interfere ... «Terra Brasil, août 15»
3
Majestoso do Dia dos Pais terá estreia de 'economista' e Tite calejado
Marcado para agiar o Dia dos Pais neste domingo, o clássico entre São Paulo e Corinthians na 17ª rodada pode definir o futuro dos clubes no Campeonato ... «Terra Brasil, août 15»
4
Pronto, Bruno admite dificuldade sem Pato e Luis Fabiano no …
Pronto, Bruno admite dificuldade sem Pato e Luis Fabiano no Majestoso. Recuperado de entorse no tornozelo esquerdo, lateral-direito retorna após seis jogos ... «Globo.com, août 15»
5
Antes do Majestoso, Cássio vê Rogério Ceni pressionado
O Majestoso marca o reencontro de Rogério Ceni e Cássio, e também será a primeira vez que Carlos Juan Osorio enfrentará o time comandado por Tite. «Goal.com, août 15»
6
Fagner pede calma antes do Majestoso: "Tem de conter a ansiedade"
Com dez dias para se preparar para o Majestoso, o lateral-direito do Corinthians chamou a atenção para um fator 'extracampo' que pode prejudicar as equipes. «Goal.com, août 15»
7
Antes do Majestoso, Corinthians e São Paulo ganham o final de …
São Paulo e Corinthians travam um dos clássicos mais emocionantes do futebol paulista. O próximo já tem data marcada: no dia no dia 9 de agosto, as equipes ... «Goal.com, août 15»
8
Elias cita 'ódio' e aponta Majestoso como o maior clássico
O meio-campista disputou nove vezes o Majestoso, com sete vitórias, um empate e uma derrota. Marcou seis gols nessas partidas e se notabilizou como ... «ESPN.com.br, juil 15»
9
Copo personalizado do Tigre será vendido hoje no Majestoso
Os torcedores carvoeiros poderão conferir uma novidade no duelo desta terça-feira (21/07) diante do Grêmio. Durante o confronto, os bares do estádio ... «Rádio Difusora de Içara, juil 15»
10
No 'esquenta' do Majestoso, Timão tenta manter freguesia no futsal
Corinthians e São Paulo/São Bernardo se enfrentam pela Liga Nacional de Futsal às 17h30 desta quarta-feira. Alvinegros têm retrospecto positivo no histórico ... «Notícias do Dia Online, avril 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Majestoso [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/majestoso>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR