Téléchargez l'application
educalingo
malfeliz

Signification de "malfeliz" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE MALFELIZ EN PORTUGAIS

mal · fe · liz


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MALFELIZ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Malfeliz est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC MALFELIZ

beliz · desinfeliz · feliz · infeliz · sobrepeliz · teliz

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME MALFELIZ

malfadadamente · malfadado · malfadar · malfalado · malfalante · malfamado · malfazejo · malfazente · malfazer · malfeita · malfeito · malfeitor · malfeitoria · malferido · malferir · malfigurado · malformação · malfurada · malga · malgache

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME MALFELIZ

Beatriz · Leibniz · Mariz · Moniz · aprendiz · atriz · automotriz · caliz · cicatriz · concliz · giz · joliz · juiz · matiz · matriz · motriz · nariz · raiz · regoliz · rigoliz

Synonymes et antonymes de malfeliz dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MALFELIZ»

malfeliz · malfeliz · dicionário · informal · vixe · ainda · não · possui · nenhuma · ajude · documentar · português · forma · mais · social · seja · primeiro · definir · feliz · infeliz · antônimos · criativo · analogias · internet · definições · aulete · digital · imagens · getty · images · dicionários · michaelis · consulte · moderno · inglês · são · distribuídas · verbetes · palavras · maldormido · maldosamente · sangue · aviadores · cascos · chifres · cristãos · mergulhadores · tradução · babylon · simplesmente · abaixe · nosso · traduções · gratuito · nossa · língua · portuguesa · grátis · veja · centenas · milhares · outras · consulta · desgraçado · maldoente · maldotado · embora · pouco · hoje · entre · nós · esses ·

Traducteur en ligne avec la traduction de malfeliz à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE MALFELIZ

Découvrez la traduction de malfeliz dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de malfeliz dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «malfeliz» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

malfeliz
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Malfeliz
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Unfortunate
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

malfeliz
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

malfeliz
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

malfeliz
278 millions de locuteurs
pt

portugais

malfeliz
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

malfeliz
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

malfeliz
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

malfeliz
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

malfeliz
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

malfeliz
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

malfeliz
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

malfeliz
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

malfeliz
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

malfeliz
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

malfeliz
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

malfeliz
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

malfeliz
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

malfeliz
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

malfeliz
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

malfeliz
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

malfeliz
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

malfeliz
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

malfeliz
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

malfeliz
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de malfeliz

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MALFELIZ»

Tendances de recherche principales et usages générales de malfeliz
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «malfeliz».

Exemples d'utilisation du mot malfeliz en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MALFELIZ»

Découvrez l'usage de malfeliz dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec malfeliz et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
O Panorama: semanario de litteratura e instruccão
... tomar a postura so- lemne que estudou n'uma gravura em madeira do Antony de Dumas, e dizer-me em tom pausado e soturno: — «Oh malfeliz, malfeliz! que em vez de empregares esses raios de fogo ceruleo e invisivel das inspirações ...
2
Lendas E Narrativas (Complete)
... postura solemne que estudou n'uma gravura emmadeira do Antonyde Dumas, e dizerme em tom pausado e soturno:—Oh malfeliz, malfeliz! queem vez de empregares esses raios do fogo ceruleoe invisiveldas inspirações estheticas, que, ...
Alexandre Herculano, 1978
3
Estudos portugueses e africanos: EPA.
dizer-me em tom pausado e soturno: - Oh malfeliz, malfeliz! que, em vez de empregares esses raios do fogo eelúreo e invisível das inspirações estéticas, que, da misteriosa solidão em que se dilata o hálito celeste da suma inteligência,  ...
4
Cursos e Conferencias vol. 1
Há «eruditos em Balzac e Marryat, em Paulo de Kock e Dickens», que tomam «a postura solemne», estudada «numa gravura em madeira de Anthony de Dumas» , para dizerem: «malfeliz» por infeliz, «remarcáveis» por notáveis, «cíes- ...
5
Das origens ao fim da Idade Média: Coleção Mar de histórias v.1
... lágrimas com seu flâmeo. A fatalidade que golpeia a triste família comove a cidade inteira, e sem demora se proclama o luto público. Contudo,impedia obedeceràs ordem celestes; a malfeliz menina tinhade aviarse parao castigo inevitável.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira (org), Paulo Rónai (org), 2014
6
A Dama pé-de-Cabra. O bispo negro. A morte do Lidador. O ...
... tomar apostura solemne que estudou numa gravura em madeira do Anthony de Dumas, e dizer-me em tom pausado e soturno :- - «Oh malfeliz, malfeliz! que, em vez de empregares esses raios do fogo ceruleo e invisivel das inspirações ...
Alexandre Herculano, 1903
7
Lendas e narrativas
... tomar apostura solemne que estudou numa gravura em madeira do Anthony de Dumas, e dizer-me em tom pausado e soturno: _- «Oh malfeliz, malfeliz! que, em vez de empregares esses raios do fogo ceruleo e invisivel das inspirações ...
Alexandre Herculano, 1907
8
A drama Pé-de-Cabra. O bispo negro. A morte do lidador. O ...
... postura solemne que estudou n'uma gravura em madeira do Anthony de Dumas, e dizer-me em tom pausado e soturno: — Oh malfeliz, malfeliz! que, em vez de empregares esses raios do fogo ceruleo e invisivel das inspirações estheticas, ...
A[lexandre] Herculano, 1877
9
Proceedings
187); e pondo depois na boca de um deles uma longa crítica negativa à prosa e ao estilo do próprio escritor acusado de não ser bastante elevado e nobre na própria arte («Oh malfeliz, malfeliz !...»), quando a certa altura lhe põe na boca: ...
10
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
... os seus erros, devassar de suas malfeitorias, torcer suas propensões viciosas ?», Garrett, Discursos Parlamentares, p. 407. (Cf. Malfeitor). MALFELIZ. adj. e s. m. Desgraçado, infeliz: «Oh malfeliz, malfelizl que... vertes os teus sarcasmos...
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Malfeliz [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/malfeliz>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR