Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "malsentido" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MALSENTIDO EN PORTUGAIS

mal · sen · ti · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MALSENTIDO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Malsentido est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC MALSENTIDO


admitido
ad·mi·ti·do
comprometido
com·pro·me·ti·do
consentido
con·sen·ti·do
contido
con·ti·do
desmentido
des·men·ti·do
despressentido
des·pres·sen·ti·do
fementido
fe·men·ti·do
garantido
ga·ran·ti·do
impressentido
im·pres·sen·ti·do
incontido
in·con·ti·do
insentido
in·sen·ti·do
mantido
man·ti·do
mentido
men·ti·do
partido
par·ti·do
permitido
per·mi·ti·do
pressentido
pres·sen·ti·do
ressentido
res·sen·ti·do
sentido
sen·ti·do
subsentido
sub·sen·ti·do
vestido
ves·ti·do

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME MALSENTIDO

malquiséreis
malquisésseis
malquiséssemos
malquistar
malquisto
malregido
malroupido
malsatisfeito
malsão
malseguro
malsim
malsinação
malsinar
malsisudo
malsoante
malsofrer
malsofrido
malsonante
malsonância
malsucedido

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME MALSENTIDO

advertido
assistido
batido
convertido
debatido
detido
discutido
divertido
embutido
invertido
latido
metido
tido
obtido
prometido
repartido
repetido
submetido
tido
vertido

Synonymes et antonymes de malsentido dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MALSENTIDO»

malsentido malsentido dicionário português sentir enfermo doente molestado informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar forma mais social seja primeiro definir aulete palavras malinado malinagem malinar malinconia malincônico malinense malinês malineza língua malinha malinidade malino malinqué adjetivo portal portuguesa masculino feminino singular malsentida plural malsentidos malsentidas sonhos resultados pesquisa interpretação palavra palavramalsentido anagramas diretas letras apalabrados demonista maldonite alimentos aldemenos destemino nematodes metesinda modestino malditoso medanismo dicionrio defini dicion extremehost especialista dicionárioweb invés você quis dizer malsim classes webix kinghost vocabulário como entendimento pqassando

Traducteur en ligne avec la traduction de malsentido à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MALSENTIDO

Découvrez la traduction de malsentido dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de malsentido dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «malsentido» en portugais.

Traducteur Français - chinois

malsentido
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Malsentido
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Unfortunate
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

malsentido
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

malsentido
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

malsentido
278 millions de locuteurs

portugais

malsentido
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

malsentido
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

malsentido
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

malsentido
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

malsentido
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

malsentido
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

malsentido
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Apes
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

malsentido
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

malsentido
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

malsentido
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

malsentido
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

malsentido
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

malsentido
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

malsentido
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

malsentido
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

malsentido
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

malsentido
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

malsentido
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

malsentido
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de malsentido

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MALSENTIDO»

Le terme «malsentido» est très peu utilisé et occupe la place 141.835 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
15
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «malsentido» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de malsentido
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «malsentido».

Exemples d'utilisation du mot malsentido en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MALSENTIDO»

Découvrez l'usage de malsentido dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec malsentido et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
Foral d' EIRei D. Manoel, -d a Guarda de «9»,, D. João, III. do nome, Bispo do V. MALSENTIDO. Enfermo , do- jPorto , lhe chama Maltosta em hu- ente, molestado . E depois desto fui ma sua Carta de i £24* !que .se acha eu Tabaliom a casa de  ...
Joaquim de santa Rosa de Viterbo, 1799
2
Elucidario das palavras, termos e frases, que em Portugal ...
«jB fero que andaram en preito con a Ygreia per desvairados Juizes, mal peccado!.. pela ssa força, nunca a voontade do passado (defunto) ouoe cabo, nem d». Doe. da Guarda de 1298. MALSENTIDO. Enfermo, doente molestado. » b depois ...
Joaquim de Santa Rosa de Viterbó, 1865
3
Elucidario das palavras, termos ... en Portugal usarão
... malpeccado ! . pela ssa força , nunca a voontade do passado ( defunto ) ouve cabo , nem d. Doe. da Guarda de 1298. MALSENT1DO. Enfermo, doente , molestado. E depois desto fui eu Tabaliom a casa de N. por estar de cama malsentido ...
Joaquim (de Santa Rosa de Viterbo), 1799
4
Dialogos de dom Frey Amador Arraiz Bispo de Portalegre
... nos podera meter na cabeca TAP O.Hi os q pode hauer,sa- bida coufaheq naofehadepedir,ne esperar q em todas as artes a certeso se)a igualj & fe eu vos nao (etira tao malsentido nesta parte, por vetura me atreuera a me largar algu tanto, ...
Amador Arraes (Obispo de Portalegre.), 1604
5
Diccionario portatil das palavras, termos e frases que em ...
Mal peccado ! Por desgraça , por nossos peccados. — Interjeiçâo de quem riega e juntamente deseja algum a cou sa. Malsentido. Enfermo , doente , molestado. Maltosta. Direito, que pagavâo os' que embarcavâo vinhos na Cidade do Porto.
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, 1825
6
Elucidario das palavras, termos e frases que em Portugual ...
E pero' que andaram enpreito con a Y greia per der'vairador juizes, malpeccado l . pela smƒorƒa , nunca a 'voontade do passado (defunto) ouve cabo , nem (í. Doc . da Guarda de .1298. MALSENTIDO. Enfermo , doente, molestado.
Joaquim de Santa Rosa, 1798
7
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
MALSENTIDO. Enfermo , doente , molestado. Edepoir derto fui eu Tabaliom a cara de N. por estar de cama malrentido. He do Sec. XV. e XVI. MALVESADAD. Aquella, ou aquelle, que deshonestamente vivia. No Foral d-e Cernancelhe de 1  ...
‎1799
8
Verdadera informacam das terras do preste Joam ... Agora ...
Este a pzesentar nonvipoz ellar malsentido . Eapzesentado illox no dia se guimc muito cedo começoude pzesentar bo 'Zigrimabó bo sen gibzi. Ealsicomefou nos cauallosxbos quaes eram dozentos mais, grolsos z fremo os q bos do ...
Francisco Alvarez, 1540
9
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... são raramente: aguçoso (diligente), arremedar (imitar), asinha (depressa), catar (inquirir), falar a sabor (gracejar), gamanho (janota), hu (onde), mal pecado (por desgraça, por nossos pecados), malsentido (doente), pendença (penitência) , ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
10
Elucidario das palavras, termos e frases que em Portugal ...
«E pero' que andaram en preílo con a Ygrela per desvairadosluizes, malpcccaclol pelassa força, mm- ` ca a voonlade do passado (defunto) ouve cabo, nem a'i. Doc. da Guarda de 19.98. MALSENTIDO. Enlormo, doente molcstado. «IL depois ...
‎1865

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Malsentido [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/malsentido>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z