Téléchargez l'application
educalingo
maneável

Signification de "maneável" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE MANEÁVEL EN PORTUGAIS

ma · ne · á · vel


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MANEÁVEL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Maneável est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC MANEÁVEL

escamoteável · franqueável · ideável · imaleável · impermeável · infranqueável · insofreável · irrefreável · maleável · manuseável · meneável · patenteável · permeável · saboreável · saneável · semeável · semipermeável · tateável · torneável · vadeável

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME MANEÁVEL

mane · maneabilidade · maneado · maneador · manear · maneca · maneco · manega · manegar · maneia · maneio · maneira · maneirado · maneirinho · maneirismo · maneirista · maneiro · maneirosamente · maneiroso · manejador

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME MANEÁVEL

alheável · aplicável · arqueável · balneável · considerável · esfaqueável · inalheável · indelineável · inevitável · insaneável · invadeável · irremeável · receável · recreável · refreável · responsável · saudável · sofreável · tacteável · transmeável

Synonymes et antonymes de maneável dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MANEÁVEL»

maneável · maneável · dicionário · português · manear · fácil · não · emperra · falando · léxico · pôde · manejar · gira · informal · pode · amarrar · mãos · maneando · abas · basto · amarrando · arreio · montaria · priberam · maneávelmaneável · sabia · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · mesmo · manejável · tradução · inglês · porto · editora · aulete · maneado · manuseado · barro · mais · cera · veis · sérvio · sensagent · traduções · rede · semántica · multilingüe · tradutores · para · línguas · rimas · citador · rima · alheável · impermeável · indelineável · insaneável · irrefreável · maleável · espanhol · linguee · muitos · exemplos · frases · traduzidas · busca · milhões · pronúncia · como · pronunciar · guia · pronúncias · saiba · nativa · criativo · primeiro · analogias · internet · definições · digital · imagens · carro · mão ·

Traducteur en ligne avec la traduction de maneável à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE MANEÁVEL

Découvrez la traduction de maneável dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de maneável dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «maneável» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

机动性
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Manejable
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Manageable
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

maneuverable
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المناورة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

маневренный
278 millions de locuteurs
pt

portugais

maneável
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

হানতে
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

maniable
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

mudah dikendalikan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

manövrierfähig
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

機動
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

관리가 용이 ​​한
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Diatur
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cơ động
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

maneuverable
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

maneuverable
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

dolandırılabilir
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

maneggevole
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

zwrotny
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

маневрений
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

manevrabil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Διαχειρίσιμο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

beweeglik
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lättmanövrerad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

manøvrer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de maneável

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MANEÁVEL»

Tendances de recherche principales et usages générales de maneável
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «maneável».

Exemples d'utilisation du mot maneável en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MANEÁVEL»

Découvrez l'usage de maneável dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec maneável et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Revista marítima brasileira
... por uma armação entre duas embarcações." 3 5. "Mais maneável, não obstante rudimentar: o mergulhador tinha apenas. Figura 11 — Sino de Catalão 6. "Pol Smeaton que empregou pela primeira vez o sino ...
2
Gestão Financeira - Análise de Fluxos Financeiros - 5ª edição:
Assim, muitos analistas preferem optar pelo rácio de liquidez reduzida, cujo numerador apenas inclui créditos e meios financeiros líquidos (designado activo maneável). – Liquidez Reduzida: Activo Corrente - Inventários - Activos bioológicos ...
Eduardo Sá Silva, 2013
3
Memórias e Explorações Arqueológicas - Vol. III
Se quiséssemos fazer dele um utensílio próprio para qualquer outro trabalho, numa época em que quase todos os trabalhos eram bastante rudes, teríamos ainda contra a hipótese a fragilidade da peça, a sua forma nada maneável, ...
Rocha, António dos Santos
4
Dicionário do doceiro brasileiro
Açúcar moído e passado por peneira de seda, suficiente quantidade para tornar a massa maneável; batem-se as claras de ovos em neve, e ajuntam-se-lhes sucessivamente as amêndoas e o açúcar; aromatiza-se com a essência de limão .
Antonio José de Souza Rego, Raul Giovanni da Motta Lody, 2010
5
Psicologia Social
Embora o estereótipo possa ser considerado como um processo natural que previne contra uma sobrecarga cognitiva, por meio da redução de grandes quantidades de informação para um número maneável de categorias, ele torna- se ...
Cláudio Torres, Elaine Rabelo Neiva, 2011
6
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... mandinga mandioca mandrágora mândria (m. q. mandriice) mandrião mandriar mandriice (m. q. mândria) manducar manear maneável maneio maneira maneirinho manejar manequim manes maneta [e] manga mangação manganés (m. q. ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
7
Ave, palavra:
Daí, aos bois da raça conformada à selvagem semiaridez, o curraleiro beluíno e brasílico. E esse éoelemento dearte do vaqueiro, a maneável matéria com que elepensaepratica o seuestilo: Levantate,Boi Bonito, oh meumano, com oschifres  ...
João Guimarães Rosa, 2013
8
Elaboração e Análise de Projetos de Investimento - 2a Edição:
Rácios de liquidez _ medem a capacidade de a empresa cumprir os seus compromissos a curto prazo (cp): GLG _ grau de liquidez geral : Ativo corrente/ Passivo corrente GLR _ grau de liquidez reduzida = Ativo maneável/Passivo corrente 2.
Maria Dulce Soares Lopes
9
TRATADO DE CONCRETO ARMADO, V.6: MUROS DE ARRIMO E CONTENÇAO
Um concreto tSo.maneável e compacto quanto possível lançado com vibraçâío ou pervibração. g) A conservação em meio úmido: este é um parâmetro dos mais importantes. O meio úmido assegura um endurecimento lento suscetível de ...
A. GUERRIN, ROGER C. LAVAUR, CARLOS ANTONIO LAUAND
10
Modelo: actas
... emana da mão e do ingenium do criador para que se transforme num objecto plástico e maneável no lugar de surgir como um molde tão fixo e constante que se torna aprisionador, tão rígido que ameaça estilhaçar-se a qualquer momento.
Asociación Hispánica de Literatura Medieval. Secção Portuguesa. Colóquio (5th), Ana Sofia Laranjinha, José Carlos Ribeiro Miranda, 2005

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MANEÁVEL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme maneável est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
UMi Hammer S em pré-venda
... torna-o um telefone muito apetecível. Um telefone com ecrã de 5,5 polegadas, só se torna maneável com uma só mão se tiver um leitor de impressão digital. «CA Noticias, août 15»
2
Husqvarna chega ao Brasil com o Triple Power Group
... com incríveis 60 cv de potência absolutamente aproveitáveis, montados sobre uma parte ciclística leve e extremamente maneável. Esta usina de força vem ... «MOTO.com.br, juil 15»
3
Malaysia Airlines envia cartas de despedimento a 20.000 funcionários
A nova empresa -- em que vão trabalhar dois terços dos funcionários da anterior -- terá uma dimensão mais maneável e as suas operações centrar-se-ão ... «Porto Canal, juin 15»
4
Ryanair enfrenta greve por tempo indefinido
A nova empresa — em que vão trabalhar dois terços dos funcionários da anterior — terá uma dimensão mais maneável e as suas operações centrar-se-ão ... «Dinheiro Vivo, juin 15»
5
Prologue: o futuro da Audi
A direção dinâmica às quatro rodas, que permite que as rodas traseiras possam girar até 5 graus, converte este coupé num veículo maneável e estável em ... «Turbo, nov 14»
6
Da areia para o asfalto
Outra característica que a faz maneável é a posição dos dois radiadores nas laterais do motor, como nas motos esportivas. Isso permitiu deixar a moto fina, ... «Motonline, août 07»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Maneável [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/maneavel>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR