Téléchargez l'application
educalingo
mansarrão

Signification de "mansarrão" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE MANSARRÃO EN PORTUGAIS

man · sar · rão


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MANSARRÃO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Mansarrão peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC MANSARRÃO

alvarrão · barrão · bizarrão · carrão · catarrão · chimarrão · doidarrão · esbarrão · fanfarrão · farrão · garrão · homenzarrão · jarrão · macarrão · marrão · sacarrão · santarrão · saparrão · sarrão · varrão

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME MANSARRÃO

manquejar · manquetear · manquês · manquiçapá · manquitar · manquitola · manquitolar · manquitó · mansamente · mansarda · mansão · mansedume · mansidade · mansidão · mansinho · mansionário · manso · mansuetário · mansuetismo · mansuetude

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME MANSARRÃO

albarrão · barbarrão · cascarrão · coparrão · desgarrão · doudarrão · esgarrão · estupidarrão · feiarrão · fidalgarrão · gatarrão · guitarrão · insetarrão · macharrão · negociarrão · pratarrão · quietarrão · secarrão · sitarrão · socarrão

Synonymes et antonymes de mansarrão dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MANSARRÃO»

mansarrão · mansarrão · dicionário · informal · aquele · excessivamente · sossegado · calmo · pressa · manso · arrão · português · arro · muito · coleiros · trincas · exibir · tópico · rápido · hoje · amigo · recebeu · tinha · acabado · chegar · viajem · segundo · viajado · muitas · horas · assim · adjetivo · portal · língua · portuguesa · rão · masculino · feminino · singular · mansarrona · plural · mansarrões · mansarronas · chego · brabo · nação · pássaros · tarde · novo · ramo · criação · tenho · cantando · esta · amansando · mais · parou · cantar · trinca · qual · manuseio · correto · devo ·

Traducteur en ligne avec la traduction de mansarrão à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE MANSARRÃO

Découvrez la traduction de mansarrão dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de mansarrão dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mansarrão» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

mansarrão
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Español
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Mansion
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

mansarrão
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

mansarrão
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

mansarrão
278 millions de locuteurs
pt

portugais

mansarrão
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

mansarrão
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

mansarrão
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

mansarrão
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

mansarrão
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

mansarrão
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

mansarrão
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

mansarrão
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mansarrão
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

mansarrão
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

mansarrão
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

mansarrão
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

mansarrão
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

mansarrão
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

mansarrão
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

mansarrão
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Αρχοντικό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mansarrão
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mansarrão
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mansarrão
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de mansarrão

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MANSARRÃO»

Tendances de recherche principales et usages générales de mansarrão
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «mansarrão».

Exemples d'utilisation du mot mansarrão en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MANSARRÃO»

Découvrez l'usage de mansarrão dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mansarrão et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
28 estórias breves
Basta isso para ele adoptar um comportamento civilizado e transformarse num simpático mansarrão. Já era sábado quando voltámos à rua. O insolente chuvisco também tinha parado. Sete horas da tarde de quartafeira, quinta aula ...
FERNANDO TORRES, 2012
2
O Ar Está Cheio de Vozes
Tango é cor de tijolo, mansarrão, e é rafeiro, como já disse, de corpo inteiro e de uma ponta à outra dos bigodes... (Eeeh, alto aíl, Raul, não sei se podes - ou, porventura, não será sensato - escrever estes versos sobre o gato. A Dona Berta, a ...
RAUL MALAQUIAS MARQUES, 2011
3
O cigarro ensanguentado e outros contos
Rodeou, rodeou, mansarrão, antes de parar no grupo das desimpedidas, no agrado de parte a parte. Nem bem meia hora, principiou-lhe uma dessas comichões bem ardidas, o que entufava seu rosto, suas mãos. Então, ele que tanto ...
João Félix Soares Neto
4
A escrita a postos:
Carlos Bovary (céptico) Ema K.: sejamos práticos. Referindo-se a mim, que termo ou termos usou ela na correspondência que trocou convosco? Ema K. Chamou-lhe... deixe ver se me lembro... “manso”. “Manso” ou “Mansarrão”, por aí .
Conrado, Júlio, 2014
5
Pátria
Ah fosse outr'ora... outr'ora!... E ai dos cachorros e do dono ! . . . Assim . . . agora . . . Mordei, mordei, ladrae, despedaçae sem p'rigo A minha carne e os meus andrajos de mendigo ! . . . CIGANUS : Coitado I um noitibó maluco e mansarrão .
Guerra Junqueiro, 1896
6
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
Macedo , Ватт. MANSÁRDA, s. i. Especie «aV-aguas {отдав де telhados mixtos: dciìv. do France2 Мапслтд, Archirecro , que as inventou. n MANSARRÃO, augment. de Manso. Рт. Bm» to , z. 4. abrandei , sou já tao mansarrâo corno рёв.
António de Morais Silva, 1813
7
Contos do Sobrado
Também na mangueira, Justino o salvara de um touro recém- chegado, que ainda não se integrara ao gado mansarrão da estância. O sobrinho compensava , sempre atento, a auto-suficiência do tio. E o jovem só saiu de casa para assumir o ...
Blau Souza
8
Obras Completas
Depois cancei, abrandei, sou já tão mansarrão como vês, que me deixo sogeitar de hum marinello , e não o enforco, e cumpro meu appetite a pezar do Mundo todo. Montalvão. Como, não te tem elle já negociado tudo? Annibal. Antes me ...
António Ferreira, 1865
9
Miguel Torga - Diário Vols. I a IV
Sempre que pego num livro de Raul Brandão, estremeço. Como não sou capaz de o levar ao fim, como não é capaz de me possuir inteiro, parece-me sempre que toquei no grande corpo humano do autor, informe, mansarrão, aparentemente ...
MIGUEL TORGA, 2012
10
Vozes da Querência: Subsídios para o estudo do linguajar ...
buenacho, cogotudo, agulhado, potrudo, rudilhudo, macetudo, caneludo, coludo, guapetão, clinudo, mansarrão, buzinudo, cuerudo, porongudo, etc. 11) O sufixo “ eiró”, tão vulgar, aliás, na língua portuguesa, aglutinado aos temas radicais de ...
Antônio Carlos Machado
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mansarrão [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/mansarrao>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR