Téléchargez l'application
educalingo
maquinal

Signification de "maquinal" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE MAQUINAL EN PORTUGAIS

ma · qui · nal


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MAQUINAL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Maquinal est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC MAQUINAL

abdominal · aboriginal · arlequinal · cardinal · criminal · esquinal · final · inguinal · intestinal · longitudinal · marginal · medicinal · nominal · original · quinal · semifinal · seminal · terminal · unguinal · vaginal

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME MAQUINAL

maquilhar · maquim · maquimono · maquinabilidade · maquinação · maquinador · maquinagem · maquinalmente · maquinante · maquinar · maquinaria · maquinário · maquinde · maquineta · maquiné · maquinismo · maquinista · maquino · maquinofatura · maquinofatureiro

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME MAQUINAL

afinal · altitudinal · binominal · boninal · cerebrospinal · espinal · faxinal · germinal · imaginal · matinal · ordinal · pronominal · ruminal · sinal · subliminal · trigeminal · uninominal · vicinal · virginal · vulvovaginal

Synonymes et antonymes de maquinal dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «MAQUINAL» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «maquinal» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MAQUINAL»

maquinal · automático · inconsciente · instintivo · maquinal · dicionário · português · referencia · refere · máquinas · gesto · acabamentos · gráfico · editores · vila · campestre · joão · encontre · endereço · telefone · atuante · avenida · maria · almeida · são · paulo · informal · vixe · ainda · não · possui · nenhuma · ajude · documentar · forma · mais · social · seja · primeiro · definir · gráficas · contato · jabaquara · priberam · língua · portuguesa · inglês · wordreference · portuguese · discussões · fórum · palavra · título · nenhum · gráficos · ltda · saiba · como · chegar · até · veja · também · edição · integrada · impressão · cadastros · listas · aulete · máquina · movimento · atitude · feitos · hábito · instinto · reflexão · mapa · horario · mañanas · tardes · sabados · consultar · actualidad · empresa · años · experiencia · servicio ·

Traducteur en ligne avec la traduction de maquinal à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE MAQUINAL

Découvrez la traduction de maquinal dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de maquinal dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «maquinal» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

机械
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Maquinal
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Machine
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

यांत्रिक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ميكانيكي
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

механический
278 millions de locuteurs
pt

portugais

maquinal
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

যান্ত্রিক
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

mécanique
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

mekanikal
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

mechanisch
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

メカニカル
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

기계적인
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

mechanical
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cơ khí
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

இயந்திர
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

मशीन
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

mekanik
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

meccanico
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Maszyna
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

механічний
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

mecanic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μηχανικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

meganiese
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mekanisk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mekanisk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de maquinal

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MAQUINAL»

Tendances de recherche principales et usages générales de maquinal
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «maquinal».

Exemples d'utilisation du mot maquinal en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MAQUINAL»

Découvrez l'usage de maquinal dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec maquinal et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A ideologia alemã
“a proscrição do homem ao trabalho maquinal [maschinenmäßige] coincide com a escravidão.” (p. 158) antes de espártaco e da guerra dos escravos foi, portanto, o cristianismo que não permitiu que a “proscrição do homem ao trabalho ...
Marx e Engels
2
A ideologia alemã
“a proscrição do homem ao trabalho maquinal [maschinenmäßige] coincide com a escravidão.” (p. 158) antes de espártaco e da guerra dos escravos foi, portanto, o cristianismo que não permitiu que a “proscrição do homem ao trabalho ...
Karl Marx, Friedrich Engels, 2007
3
Riscos do Capital Humano: Talentos, Processos e Crenças
Por. uma. atuação. não. maquinal. As apresentações de gestores estão carregadas de slides e sentenças que destacam que, nas empresas, o mais importante é o homem. Curiosamente, utilizam uma linguagem contábil (ativo principal, ...
Luis Adonis Correia
4
Nietzsche E Deleuze - Barbaros,
OGJ.] sejam tornados tanto quanto possível penosos para ele, tanto quanto possível perigosos e suspeitos...). Aqui está a primeira pedra de tropeço, o tédio, a uniformidade, que traz consigo toda atividade maquinal. Aprender a suportar isso ...
PETER PAL PELBART, DANIEL LINS, 2004
5
Fragmentos do contemporâneo
Em “Av. Brasil, SP”, a poesia emerge dos signos da cidade que se projetam pela retina do sujeito que para eles lança seu olhar em meio ao fluxo do cotidiano, em meio ao movimento “maquinal da marcha lenta”, cujo tédio contrasta com o ...
Sérgio Vicente Motta e susanna Busato
6
QI Estratégico: Criando empresas sagazes
maquinal. eas. práticas. antiaprendizagem. Ao aprendermos, construímos modelos simplificadosdomundo para conseguirmos resolver nossos problemas. Identificamos entãooqueé relevante para nós e agimos sobre isso. Senossasações ...
John R. Wells, 2013
7
Lisboa. Um Melodrama
maquinal,. como. se. não. acreditasse realmente nelas, de repente Olhou-o nos Olhos com uma exigência de verdade irrefutável, certa, nova. - Porque o senhor sabe dos campos, não sabe? O senhor mesmo me disse que existem campos ...
leopoldo Brizuela, 2012
8
Philosophica
lá dos limites que podem ser traçados para todo e qualquer dispositivo puramente maquinal. O corolário desta tese cartesiana é, agora, óbvio: falar, se é um desempenho atribuível a um qualquer sujeito, será, então, apenas atribuível a algo ...
9
Ciências Sociais Nas Organizações
Atrás dessa imagem está a idéia de que as organizações devem ser vistas como sistemas biológicos e não como máquinas. No caso de uma concepção maquinal da organização, quando surge um problema, este é assimilado à condição ...
Marcia Londero
10
A modernidade como desafio teórico: ensaio sobre o ...
O filósofo, por sua vez, ao entender que a moderna atividade maquinal tinha características peculiares, como "regularidade", "pontualidade", "estabilidade", " preenchimento do tempo" e "permissão e educação para impessoalidade" ...
EMIL SOBOTTKA, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MAQUINAL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme maquinal est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Entrevista EF: Mirror People e o seu disco sound
No Vodafone Paredes de Coura, apresentei um concerto mais virado para after hours – bastante maquinal e instrumental, com a Maria do Rosário a cantar três ... «Espalha-Factos, oct 15»
2
Os que remendam e os que não se emendam – os buracos de …
... e dá voltas e voltas e faz nós, e que faz tudo para sanar o buraco que havia na rede e tudo aquilo com uma precisão milimétrica, quase maquinal, não fosse o ... «Mais Algarve, oct 15»
3
«Miss Zombie» por Paulo Portugal
Colocada a esfregar o chão do jardim, algo que a zombie faz diligentemente num único movimento maquinal eletrizante, ajoelhada no chão em posição em ... «c7nema, sept 15»
4
Esplendor Geométrico no Porto
... naquela que será a sua estreia por cá e na qual erguerão bem alto (e sempre, sempre a um ritmo maquinal) os trinta e cinco anos de carreira que possuem. «Bodyspace, sept 15»
5
Popular e electrónica dança a dois
... em descomplicado convívio com uma música maquinal desenhada por loops, programações, sintetizadores, tudo o que possa emprestar um fundo dançável ... «Público.pt, sept 15»
6
O Livro dos Loucos: Manual Incompleto do que Deves Mandar para …
Aquilo que não tem amor incluído, aquilo que não tem emoção incluída, aquilo que é tão intelectual que só pode ser maquinal. Defeca. No que não te fica na ... «Blasting News, juil 15»
7
Novos velhos americanos
Os Lambchop ilustraram-na de modo simultaneamente propulsivo e pensativo, com uma suite instrumental ancorada num ritmo maquinal de sampler, misto de ... «Público.pt, juil 15»
8
NEVOA – The Absence of Void
Ele é a projeção das sombras de um bosque, imaginado por acordes ásperos, uma bateria maquinal e pela palete de guturais, com destaque para o ímpeto ... «WAV, juil 15»
9
Hot Chip: Adoráveis robôs obsoletos
... catálogos R&B/soul/funk e tem vocoder a adoçar o andamento maquinal. E temos os Hot Chip que apreciam desacelerar: uma banda que sabe homenagear ... «Público.pt, mai 15»
10
Kraftwerk: matemática aplicada no Coliseu
A pontualidade maquinal germânica falha nove minutos. A cortina abre-se, com os quatro homens mais robóticos da histórica da música diante de nós, ... «Cotonete, avril 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Maquinal [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/maquinal>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR