Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "maquinário" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MAQUINÁRIO EN PORTUGAIS

ma · qui · ná · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MAQUINÁRIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Maquinário est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC MAQUINÁRIO


campanário
cam·pa·ná·rio
canário
ca·ná·rio
centenário
cen·te·ná·rio
cenário
ce·ná·rio
cinquentenário
cin·quen·te·ná·rio
dicionário
di·cio·ná·rio
doutrinário
dou·tri·ná·rio
extraordinário
ex·tra·or·di·ná·rio
funcionário
fun·ci·o·ná·rio
hinário
hi·ná·rio
imaginário
i·ma·gi·ná·rio
milionário
mi·li·o·ná·rio
missionário
mis·si·o·ná·rio
ordinário
or·di·ná·rio
originário
o·ri·gi·ná·rio
plenário
ple·ná·rio
revolucionário
re·vo·lu·ci·o·ná·rio
semanário
se·ma·ná·rio
seminário
se·mi·ná·rio
veterinário
ve·te·ri·ná·rio

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME MAQUINÁRIO

maquimono
maquinabilidade
maquinação
maquinador
maquinagem
maquinal
maquinalmente
maquinante
maquinar
maquinaria
maquinde
maquineta
maquiné
maquinismo
maquinista
maquino
maquinofatura
maquinofatureiro
maquira
maquixos

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME MAQUINÁRIO

Apolinário
acionário
bastonário
bicentenário
bilionário
binário
cessionário
concessionário
confessionário
culinário
discricionário
embrionário
estacionário
expedicionário
inflacionário
mercenário
oceanário
questionário
urinário
visionário

Synonymes et antonymes de maquinário dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MAQUINÁRIO»

maquinário para marcenaria pesado padaria usado agrícola narrativo panificação maquinário laboratório criativo trabalhamos design visual oferecendo soluções questões comunicação pensando estrategicamente dicionário informal conjunto máquinas português apenas polônia perdeu milhões cidadãos metade deles judeus durante ocupação alemã país como base produções site aqui você encontra músicas artistas shows festivais prodcast vídeos muito mais priberam língua portuguesa fique tranquilo fazemos isso quer história inédita conheça nossas ideia engrenar traga contrato arrendamento pessoas jurídicas pessoa jurídica partes nome empresa sede endereço completo geringonça letras disse coisas lindas tudo carinho minha máquina falar recebeu toda beijinhos banda turne vagalume música ouvir letra legenda peça cada movimentam assessoria informa partir

Traducteur en ligne avec la traduction de maquinário à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MAQUINÁRIO

Découvrez la traduction de maquinário dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de maquinário dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «maquinário» en portugais.

Traducteur Français - chinois

机械
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Maquinaria
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Machinery
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मशीनरी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

آلية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

машины
278 millions de locuteurs

portugais

maquinário
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

যন্ত্রপাতি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

machinerie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

jentera
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Maschinen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

機械
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

기계
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mesin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

máy móc thiết bị
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இயந்திரங்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

यंत्रे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

makinalar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

macchinario
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Maszyny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

машини
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mașini
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μηχανήματα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

masjinerie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

maskiner
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

maskiner
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de maquinário

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MAQUINÁRIO»

Le terme «maquinário» est habituellement très utilisé et occupe la place 16.466 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
91
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «maquinário» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de maquinário
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «maquinário».

Exemples d'utilisation du mot maquinário en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MAQUINÁRIO»

Découvrez l'usage de maquinário dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec maquinário et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Direito Ambiental: DOUTRINA E CASOS PRÁTICOS
A solução do problema depende, essencialmente, de se saber se o uso contínuo do maquinário acrescenta mais à renda do confeiteiro do que diminui da renda do médico. Porém, considere agora a situação se o vencedor do caso tivesse ...
RÔMULO SILVEIRA DA ROCHA SAMPAIO
2
Cinco Luas:
Mas esse é diferente, Maquinário. Ela fala e pensa – Luc rodeia a Guardiã olhando-a de cima a baixo. – Ela não parece estar mentindo. – Maquinário, hein ? – Luciana cruza os braços olhando para ele. Diante das habilidades de Luc, até ...
Ronaldo Cavalcante, 2011
3
Economia Internacional
... produtos manufaturados, ou produtos de recursos naturais (por exemplo, Brunei, Jamaica e Zâmbia). Países desenvolvidos (por exemplo, Japão e Estados Unidos) especializam-se em maquinário e equipamento de transporte ( bens de ...
Dennis R. Appleyard | Alfred J. Field Jr | Steven L. Cobb | André Fernandes Lima
4
REGULAMENTAÇAO DO TRANSPORTE TERRESTRE DE PRODUTOS: PERIGOSOS
Se o maquinário, ou aparelho, for construído e projetado de tal maneira que os recipientes contendo os produtos perigosos sejam adequadamente protegidos, não será exigido uma embalagem externa. Caso contrário, os produtos perigosos ...
GIOVANNI MORAES DE ARAUJO
5
O Modelo Toyota Manual de Aplicacao.
Contratado, com altos honorários por dia, como especialista enxuto com 30 anos na engenharia de produção da Toyota, Yoshina estava especialmente familiarizado com lançamentos de tecnologia em maquinário. Teve uma vasta ...
JEFFREY K. LIKER, MEIER. DAVID
6
economia brasileira, A – 3a edição revista, ampliada e ...
Isso fica especialmente claro ao compararmos a produção têxtil na década de 1920 com a importação de maquinário têxtil (ver Tabelas 3.1 e 3.7a). Embora a produção tenha realmente caído em muitos anos no período de 1921-29, ...
Werner Baer, 1996
7
Sistemas de Controle Gerencial - 12ed:
Maquinário. (53%. do. Investimento. Total). Considerando que os ativos imobilizados brutos da Divisão Baker representavam 53% dos ativos totais no final de 1996, o controle desse grupo particular de ativos era extremamente importante.
Robert N. Anthony, Vijay Govindarajan, 2008
8
Economia brasileira
No período de outubro de 1985 a outubro de 1986, por exemplo, a produção de maquinário aumentou 14,4%, mas, nesse setor, o de maquinário têxtil foi o subsetor que apresentou o maior crescimento (30,1%), enquanto o de produção de ...
Werner Baer, 2003
9
Alocação e dimensionamento de frotas de veículos para apoio ...
As usinas sucroalcooleiras utilizam grandes áreas para o cultivo da cana-de-açúcar, conhecidas como fundos agrícolas.
Ugo Leandro Diniz, 2000
10
Biologia Molecular: Princípios e Técnicas
A chaperonina GroEL é outro exemplo de maquinário molecular composto por um grande oligômero (ver Seção 4.4). Por que razão as células montam esses grandes oligômeros a partir de múltiplas subunidades, em vez de sintetizar uma  ...
Michael M. Cox | Jennifer A. Doudna | Michael O’Donnell

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MAQUINÁRIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme maquinário est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Novo maquinário para capinação termina fase de testes
Na manhã de quarta-feira (28), o secretário de Meio Ambiente, João de Conti Neto, juntamente com representantes da CSO Ambiental e da empresa Sayyou, ... «Jornal Primeirafeira, oct 15»
2
Bengala presente na entrega de maquinário para produtores da …
O presidente da Câmara de Vereadores de Porto Velho, Jurandir Bengala, esteve presente na ASPRALP – Associação dos Produtores Rurais da Linha do ... «Rondoniaovivo, oct 15»
3
Vereadores de Cacoal apresentam projeto de maquinário para obras
“Vi o projeto e de imediato me comprometi em contribuir com uma emenda parlamentar para a aquisição de uma retro escavadeira para integrar o maquinário ... «Rondônia Dinâmica, oct 15»
4
Vereador e secretário são presos por uso indevido de maquinário
No local, uma equipe comandada pelo delegado, confirmou a denúncia e flagrou o maquinário em plena atividade na área particular. Os policiais confirmaram ... «MT Agora, oct 15»
5
Catadores de Ponta Grossa recebem maquinário para reciclagem …
O maquinário foi inaugurado nesta sexta-feira (2) pela Prefeitura de Ponta Grossa na Associação dos Catadores de Materiais Recicláveis de Oficinas ... «Globo.com, oct 15»
6
Polícia recupera maquinário avaliado em R$ 600 mil em MT
Um maquinário usado para perfuração do solo, roubado no Estado de São Paulo, foi recuperado pela Polícia Judiciária Civil, na quinta-feira (24.09), ... «Folhamax, sept 15»
7
Monterrey investe R$ 7 milhões em maquinário importado
A Monterrey, rede de franquia de sorvetes, anunciou que está investindo R$ 7 milhões em maquinário importado. A ação irá reduzir em 30% o custo de ... «Investimentos e Notícias, sept 15»
8
Vice-prefeito é indiciado por destinação irregular de maquinário
O vice-prefeito e secretário de infraestrutura, Eraldo Gonçalves Fortes (PSD), do município Primavera do Leste (a 231 km de Cuiabá), em crime contra ... «Circuito Mato Grosso, sept 15»
9
Reunião vai definir retirada de gado e maquinário de fazendas …
Com o aumento da tensão na região de Antônio João, cidade distante 402 quilômetros da Capital, entre índios e fazendeiros, representantes de órgãos devem ... «Correio do Estado, août 15»
10
Moradores pagam maquinário particular para arrumar MS-274
Segundo o site MS Cidades, os agricultores estão fazendo parcerias entre outros agricultores e pagando maquinários particulares para arrumar as estradas ... «Correio do Estado, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Maquinário [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/maquinario>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z