Téléchargez l'application
educalingo
marca de Judas

Signification de "marca de Judas" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE MARCA DE JUDAS EN PORTUGAIS

mar · ca · de · ju · das


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MARCA DE JUDAS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Marca de Judas est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC MARCA DE JUDAS

acudas · bermudas · ecludas · expludas · judas · remudas · sacudas

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME MARCA DE JUDAS

marca · marca-pés · marcação · marcado · marcadoiro · marcador · marcadouro · marcanaíba · marcante · marcapasso · marcar · marcassita · marcassite · marcaureles · marcavala · marcá · marcegão · marceiras · Marcel · marcela

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME MARCA DE JUDAS

Midas · andas · atacadas · bodas · caldas · cerdas · contidas · coordenadas · dadas · escondidas · mantidas · micro-ondas · microondas · obtidas · prendas · profundas · queridas · salva-vidas · trazidas · vindas

Synonymes et antonymes de marca de Judas dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MARCA DE JUDAS»

marca de Judas · marca · judas · dicionário · português · baixa · estatura · pessôa · classe · gramatical · substantivo · feminino · aulete · marcomano · marcondense · marconigrama · palavras · verbete · atualizado · original · copiar · imprimir · nosso · marangoleiro · marangolice · maranguapense · maranha · maranhão · maranhãozinense · maranhar · maranheiro · maranhense · maranho · analógico · criativo · primeiro · analogias · internet · definições · digital · imagens · getty · images ·

Traducteur en ligne avec la traduction de marca de Judas à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE MARCA DE JUDAS

Découvrez la traduction de marca de Judas dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de marca de Judas dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «marca de Judas» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

犹大品牌
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Marca de Judas
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Mark of Judas
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

यहूदा ब्रांड
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يهوذا العلامة التجارية
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

бренд Judas
278 millions de locuteurs
pt

portugais

marca de Judas
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

জুডাস ব্র্যান্ড
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

marque Judas
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

jenama judas
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Judas Marke
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ユダのブランド
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

유다 브랜드
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

account Yudas
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Judas thương hiệu
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

யூதாஸ் பிராண்ட்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

यहूदा ब्रँड
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Judas marka
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

marchio Judas
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

marka Judasz
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

бренд Judas
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

marca Iuda
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Σημάδι του Ιούδα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Judas merk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Judas varumärke
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Judas merkevare
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de marca de Judas

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MARCA DE JUDAS»

Tendances de recherche principales et usages générales de marca de Judas
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «marca de Judas».

Exemples d'utilisation du mot marca de Judas en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MARCA DE JUDAS»

Découvrez l'usage de marca de Judas dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec marca de Judas et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Almanach de lembranc̜as Luso-Brazileiro para o anno de ...
Um da marca de Judas. — Bem sabido i, que antes di extincção dos jesuitas neste reino, os monar- chaj tinham confiado a elles toda, ou a maior parte, da instrucção publica ; e os prelados diocesanos os nomeavam geralmente para serem ...
2
A carteira de meu tio
Ainda bem! agora tomemos uma chicara de café com o Marca de Judas, e ponha - mo-nos no fresco. Sahimos para a varanda da estalagem, e ahi encontrámos o amigo Constante, que, como se adivinhasse o meu pensamento, nos esperava ...
Joaquim Manuel de Macedo, 1855
3
A nova ortografia sem mistério:
mão-de-mulita mão de mulita mão-de-obra mão de obra mão-de-padre mão de padre mão-de-vaca mão de vaca mapa-do-brasil mapa do brasil marangóia marangoia maravilha-do-sertão maravilha do marca-de-judas marca de judas ...
Paulo Geiger e Renata de Cássia Menezes da Silva
4
O encantamento da Sexta-Feira Santa: manifestações do ...
... e inesgotáveis. Há vários ditos populares que parecem relacionar- se a esta lenda. Assim é o de marca de Judas, que lembra Malcho Judas ou Marco, um dos nomes do judeu em O ENCANTAMENTO DA SEXTA-FEIRA SANTA 115.
José Carlos Pereira, 2005
5
Os ratos da alfandega de pantana: poema burlesco em 8 cantos ...
Marca de Judas , como se compara ; E de Judas tambem a vil torpeza, Que em tudo lhe transluz na ignobil cara,. Guarnecida de barba , e de bigode , Que o faz arremedar Chinez Pagode, 5 Ura certo ar d'importancia mal cabida , Prosapia ...
J. F. P., 1849
6
Diccionário da maior parte dos termos homónymos, e equívocos ...
n. s. signif. põr-se marca, ou signal: como n. signif. distinctivo , signal , cunho, sêllo, rodélla , que fórma o duro do botão: termo de jôgo (tentos) dimensões, altura, estatura, da marca de Judas , , pequeno , baixo , lióta , grandeza , ferrête, sinete ...
Antonio Maria do Couto, 1842
7
Collecção de proverbios, adagios, rifãos, anexins sentenças ...
Homem de marca de Judas. (Muito baixo, anão; tambem se aleunha figura de carrapato. ) Ja.it d'aldeia , quem o dezeja o seja. Ninguem é bom juiz em causa propria. O juizo nunca sobeja , falta geralmente a mui<a gente. 90 JUSTIÇA ...
‎1848
8
Colec̈äo portugälia
O Lilipute existe, que entre nós contamos alguns membros da ilustre raça que o povoa; se pura, se cruzada com a da marca de Judas, não questiono! Enfim, o Lilipute existe com suas leis e costumes extravagantes, com sua viação acelerada ...
9
O coruja
Menos a figura, que essa é marca de Judas. - Com efeito, é antipático, mas também não é tanto assim... Repare bem e verá. - Não. Tenho medo. Aquela cara seria capaz de me por doente se eu a fitasse. A atitude do Aguiar ao lado da prima ...
Aluísio Azevedo, 2013
10
Vocabulário pernambucano
Da marca de Judas:' O mesmo que Çalcanhar de Judas. "Da marca de Judas, muito gor- duxo." (O Carapuceiro n. õ de 1847). "Judas na marca, Judas nos costumes." (A Capistraneida, 1847). No tempo que Judas andou de calções: Epocha ...
Francisco Augusto Pereira da Costa, 1976
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Marca de Judas [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/marca-de-judas>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR