10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MASCABAR»
Découvrez l'usage de
mascabar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
mascabar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Portuguese Vocables in Asiatic Languages: From the ...
S. H. Hodi- vala (Notes on Hobson-Jobson) suggests that, " if ' Mascabar ' is an
Indo-Portuguese word for the last day of the month, it must be a corruption, not of
mds-kd-bdr, . . . . but of amds-ka-bdr. ' Amas,' from Sans, amavasya, is commonly
...
Sebastião Rodolfo Dalgado, Anthony Xavier Soares, 1988
sñr. Menendez Pidal dá, para as formas castelhanas, o grego panúpte l. Mãos
caber (moscabar, mascabar, mascavar, mazoabo e menoscabflr). Na formação
de todos estes vocabulos entravam, como se vê, o adverbio menos e o
substantivo ...
3
Cultura e opulencia do Brasil por suas drogas e minas: Texte ...
63, les raisons qui m'ont fait adopter non une traduction littérale du terme pé («
pied») mais la terminologie en usage aux Antilles, diamétralement opposée, c'est
-à-dire « tête ». 13. Mascavado ou mascabado, du verbe mascabar, « détériorer,
...
André João Antonil, Andrée Mansuy, 1968
4
Orthographia da lingua portugueza ensinada em quinze lições ...
ERROS. acho tambem mascabádo na significação de desacreditado : mascabar,
desacreditar ; mascabo , descredito, desdouro. Com as mesmas significações se
usão menoscabar e menos- cábo. Mascar, mastigar sem engulir. Máscara.
Tristão da Cunha Portugal, 1856
5
Memórias de litteratura portugueza
(a) Causa porém lastima a inutil diligencia deste inda- gador , e o muito que se
amofina a reípeito de Masca- bado , ou Mascavado , Majcabo , Mascabar ,
Menosca- bo , Menofcabar. Quer a derivaçao, e queixa-se , que nem o Bluteau ,
nem ...
6
Memorias de litteratura portugueza
Causa porém lastima a inutil diligencia dêfte inda- fador, e o muito que se
amofina a respeito de Masca- ado , ou Mascavado, Majcabo , Mascabar ,
Mtnosca- bo , Menoscabar. Quer a derivaçaõ, e queixa-se , que nem o Bluteau ,
nem os ...
Academia das ciências de Lisboa, 1793
7
Orthographia, ou arte de escrever, e pronunciar com acerto a ...
... acho tambem Max/'cabada na signíficaçaó de defa— credítado : Mascabar.
desacreditar: Masca'bo descredito,des~ douro. Com as mesmas si nifi; caçoens
se usaó Menasc ar,e Mena/'cuba Mas como nenhü traz a origem destas Palavras
...
João : de Morais Madureiras Feijó, 1734
8
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
MARUJO,, s.m. marinbeiro. MARULHADA, MARULHO, s.f. e m. fervor das ondas.
MARULHOSO, adj» em que ba marulhos. BIAS , conj. adversativa e contra-
fiante. MASCABAR , v.a. deteriorar ; abater. MASCABO , s.m. descrédito ; injuria;
...
9
Supplemento ao vocabulario portuguez e latino que acbou de ...
Desacreditar. Desluzir. Desdourar. Affear. Aviltar.Detrahir. Di- minuir. Mascabar. '.
. ' ' . . DESlDlA, Preguiça. Inercia. Froxida&. Vaga- res.Detcnças. n ij DE- afulano,
tenha fulano paciencia , se naô parece bem a E Phrases Portuguezas. 147.
10
Orthographia, ou arte de escrever, e pronunciar com acerto a ...
M*Jho , out MJftfb. diz Bluteau; Nesse , e nossbs ; acho outros Auctorei tambem
Mafcabado. na iignificacao de. defa- creditado; Mascabar. desacredi- tar :
Masczbo delcredirp , des- do uro. Com as. mesmas signu- rlcacoens 'fe jusao ...
João de Moraes Madureira Feijó, 1739
