Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "mear" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MEAR EN PORTUGAIS

me · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MEAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Mear est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE MEAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu meio
tu meias
ele meia
nós meamos
vós meais
eles meiam
Pretérito imperfeito
eu meava
tu meavas
ele meava
nós meávamos
vós meáveis
eles meavam
Pretérito perfeito
eu meei
tu measte
ele meou
nós meamos
vós meastes
eles mearam
Pretérito mais-que-perfeito
eu meara
tu mearas
ele meara
nós meáramos
vós meáreis
eles mearam
Futuro do Presente
eu mearei
tu mearás
ele meará
nós mearemos
vós meareis
eles mearão
Futuro do Pretérito
eu mearia
tu mearias
ele mearia
nós mearíamos
vós mearíeis
eles meariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu meie
que tu meies
que ele meie
que nós meemos
que vós meeis
que eles meiem
Pretérito imperfeito
se eu measse
se tu measses
se ele measse
se nós meássemos
se vós meásseis
se eles meassem
Futuro
quando eu mear
quando tu meares
quando ele mear
quando nós mearmos
quando vós meardes
quando eles mearem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
meia tu
meie ele
meemosnós
meaivós
meiemeles
Negativo
não meies tu
não meie ele
não meemos nós
não meeis vós
não meiem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
mear eu
meares tu
mear ele
mearmos nós
meardes vós
mearem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
mear
Gerúndio
meando
Particípio
meado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC MEAR


alvear
al·ve·ar
bilinear
bi·li·ne·ar
bloquear
blo·que·ar
chatear
cha·te·ar
colorear
co·lo·re·ar
desbloquear
des·blo·que·ar
frear
fre·ar
gear
ge·ar
linear
li·ne·ar
mononuclear
mo·no·nu·cle·ar
nomear
no·me·ar
nuclear
nu·cle·ar
passear
pas·se·ar
pear
pe·ar
planear
pla·ne·ar
postear
pos·te·ar
rastrear
ras·tre·ar
saborear
sa·bo·re·ar
sortear
sor·te·ar
tear
te·ar

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME MEAR

meago
mealha
Mealhada
mealhar
mealharia
mealheiro
mealho
meandrar
meandriforme
meandrina
meandro
meandroso
meano
meante
meari
meato
meatoscopia
meatotomia
meatotômico
meatótomo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME MEAR

acarrear
antinuclear
balear
boquear
cear
clarear
escanear
franquear
golpear
homenagear
manusear
mapear
nortear
patear
pelear
piratear
plantear
pleitear
recrear
redondear

Synonymes et antonymes de mear dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MEAR»

mear mear wikcionário origem dicionário livre para navegação pesquisa infinitivo impessoal gerúndio meando particípio meado português partir dois dividir meio levar até metade pôr trabalho store gallery videos blog contact copyright define mere more from reference search articles containing merriam webster obsolete variant this word doesn usually appear premium unabridged offered here ghile tradução celtic woman letras letra vídeo música conjugação conjugar modos indicativo subjuntivo imperativo condicional mears group largest horizontal directional drilling contractors world with

Traducteur en ligne avec la traduction de mear à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MEAR

Découvrez la traduction de mear dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de mear dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mear» en portugais.

Traducteur Français - chinois

MEAR
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

En el tiempo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Piss
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

mear
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مير
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

МИЭР
278 millions de locuteurs

portugais

mear
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

mear
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Mear
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mear
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Mear
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

放尿
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

mear
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mear
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mear
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

mear
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पेशी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

mear
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

mear
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

mear
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

МІЕР
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Mear
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

MEAR
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

MEAR
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mear
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mear
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de mear

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MEAR»

Le terme «mear» est assez utilisé et occupe la place 23.724 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
86
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «mear» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de mear
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «mear».

Exemples d'utilisation du mot mear en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MEAR»

Découvrez l'usage de mear dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mear et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Under the Sun
But Alexi's heart is stolen by a college student who keeps company with the racketeer. Content with his life on what might be an improving Earth, Alexi struggles against the schemers who want to use him...Under the Sun.
John Mear, 2004
2
The Field Day Anthology of Irish Writing
Ise mo laoch mo ghille mear, Ise mo Chaesar gille mear, Ni fhuaireas fein eantsuan ar scan 6 chuaidh i gcein mo ghille mear. Ni haoibhinn cuach ba suairc ar neoin, Taid fiorchoin uaisle ar uathadh spoirt, Taid saoithe suadha i mbuairt 's i  ...
Angela Bourke, 2002
3
"With One Heart and One Voice": A Core Repertory of Hymn ...
MEAR appears in all tunebooks in this study, although the research of Baldridge had missed its occurrence in David's Companion, 1 808.56 Some versions add passing notes to the tune in two places (in measure 3: 123 replaces 13; ...
Fred Kimball Graham, 2004
4
A Gaelic Dictionary in Two Parts. To which is Prefixed a New ...
Spearmint. Meajjnrachd, s.s. (Ir. id.) Happiness, bliss, good luck. Meantail, s. /. Deceit. — Shaw. Luchd meantail, de- . ceivers. Meantalach, a. (Ir. id.) Deceitful. Meantalachd, s.s. (Ir. id.) Perfidy Meaktan, ain, s. m. (Ir. id.) A snipe. Mear, a. (Ir. id .
Robert Archibald Armstrong, 1825
5
Sinful Folk:
“But what of this Mear—or this witch who called herself Mear before she transformed, eh?” Tom stalks over to me, and without warning, he rips my tunic down thefront. Thecoldair rushes inatmy breast. Hestares then, atmy bosom. “ Mear is a ...
Ned Hayes, 2014
6
A Dictionary of the Gaelic Language: In Two Parts
MEANND, 1 -A, t. m. The plant mint or MEANNT, J spearmint. MEANNTACH, - aiche, adj. (Meannt,) Abounding in mint. MEAR, -a, and -ire, adj. Merry, joyful; sportive, playful; wanton: Poet, incited, keen, enraged. MÈAR, -EÔIR, ». m. See Meur.
Norman Macleod, 1831
7
Eternal Hunger: Mark of the Vampire Series:
'A new recruit, Commander,' Mear said. Ethan eyeballed the large Impure and sneered. 'He's human, Mear. He can rut along with the other human male dogs here, but he will never be a recruit.' 'He wishes to become Imiti, sir,' Mear said, ...
Laura Wright, 2012
8
A Gaelic Dictionary: In Two Parts I. Guelic and English. - ...
Meannrachd, s.f. (Ir. id.) Happiness, bliss, good luck. Meantail, s. Deceit. — Shaw. Luchd meantail, deceivers. Meantalach, a. (Ir. id.) Deceitful. Meantalachd, s.f. (Ir. id.) Perfidy Meantan, ain, s. m. (Ir. id.) A snipe. Mear, a. (Ir. id. Eng. merry.
Robert Archibald Armstrong, 1825
9
Dictionarium Scoto-Celticum: a Dictionary of the Gaelic ...
_Br_eilh. xx. 16. Each one of them could ' sling stones at an hair-breadth, and not miss. Mitteret quisque istorum lapidem e funda, ad capilli latitudinem et non scopo aberraret. MEARACHDAS, -AIS, ms, s. m. (Mear). _l. Merriment, hilarity, mirth: ...
10
The Variational Bayes Method in Signal Processing
We note the following: • The MEAR model involves both time-variant parameters, lt, and time-invariant parameters, a, r and T. • Model (8.16) is reminiscent of the DEFH model (6.39) of scenario III (Section 6.3.3). However, the MEAR model in ...
Václav Šmídl, Anthony Quinn, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MEAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme mear est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Digbeth death crash driver walks free from court after leniency plea …
Mear, 24, of Sandbourne Road, Ward End, was also ordered to pay £1,000 costs and was banned from the roads for two years. Judge Paul Farrer QC said: “This ... «Birmingham Mail, juil 15»
2
Shout Out: Collene Mear, enjoys Hua Ting restaurant
Shout Out: Collene Mear, enjoys Hua Ting restaurant. Collene Mear of Western Springs was interviewed at a downtown Hinsdale restaurant. Q: Where did you ... «Chicago Tribune, juin 15»
3
Driver whose friend Ashan Jalil died in Digbeth road race sees …
Sameer Mear, 24, of Whitford Drive, Solihull, had been due to stand his trial at Birmingham Crown Court accused of causing death by dangerous driving. «Birmingham Mail, juin 15»
4
GYPSY's Stephen Mear to Choreograph CHITTY CHITTY BANG …
Aside from his work on GYPSY, currently in the West End starring Imelda Staunton, Mear has choreographed London's KISS ME, KATE, BETTY BLUE EYES, ... «Broadway World, avril 15»
5
Gypsy musical's dance man moves with the times
Choreographer Stephen Mear has to make the dance numbers work for a new West End production at the Savoy Theatre - so has he dared tamper with an ... «BBC News, avril 15»
6
theartsdesk Q&A: Choreographer Stephen Mear
From Singin' in the Rain and Anything Goes to Hello, Dolly! and Mary Poppins, Olivier Award winner Stephen Mear has done more than any other British ... «The Arts Desk, avril 15»
7
New Municipal Bond ETF From BlackRock
The iShares Short Maturity Municipal Bond ETF (NYSE: MEAR)(BATS: MEAR) aims to maximize tax-free income by providing exposure to short-term municipal ... «Benzinga, mars 15»
8
Chris Mear heads for the hills
Former Union scratch team manager, Chris Mear, has left Meltham after 18 years and joined Halifax Ogden with his wife, Denise. Chris, 61, who managed the ... «Huddersfield Examiner, févr 15»
9
Mear One: el graffiti y la ciencia ficción al servicio de las protestas …
Tal es el caso de los murales fantásticos y sublimes del artista Kalen Ockerman (a.k.a. Mear One), los cuales ha destinado a representar objetivamente una sola ... «Pijama Surf, févr 15»
10
Caddington four-year-old Ava Mear spending Christmas with family …
A GIRL who survived four heart attacks and spent months in hospital has had her first Christmas at home following her illness. Ava Mear, five, from Caddington, ... «Luton On Sunday, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mear [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/mear>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z