Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "mapear" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MAPEAR EN PORTUGAIS

ma · pe · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MAPEAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Mapear est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE MAPEAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu mapeio
tu mapeias
ele mapeia
nós mapeamos
vós mapeais
eles mapeiam
Pretérito imperfeito
eu mapeava
tu mapeavas
ele mapeava
nós mapeávamos
vós mapeáveis
eles mapeavam
Pretérito perfeito
eu mapeei
tu mapeaste
ele mapeou
nós mapeamos
vós mapeastes
eles mapearam
Pretérito mais-que-perfeito
eu mapeara
tu mapearas
ele mapeara
nós mapeáramos
vós mapeáreis
eles mapearam
Futuro do Presente
eu mapearei
tu mapearás
ele mapeará
nós mapearemos
vós mapeareis
eles mapearão
Futuro do Pretérito
eu mapearia
tu mapearias
ele mapearia
nós mapearíamos
vós mapearíeis
eles mapeariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu mapeie
que tu mapeies
que ele mapeie
que nós mapeemos
que vós mapeeis
que eles mapeiem
Pretérito imperfeito
se eu mapeasse
se tu mapeasses
se ele mapeasse
se nós mapeássemos
se vós mapeásseis
se eles mapeassem
Futuro
quando eu mapear
quando tu mapeares
quando ele mapear
quando nós mapearmos
quando vós mapeardes
quando eles mapearem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
mapeia tu
mapeie ele
mapeemosnós
mapeaivós
mapeiemeles
Negativo
não mapeies tu
não mapeie ele
não mapeemos nós
não mapeeis vós
não mapeiem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
mapear eu
mapeares tu
mapear ele
mapearmos nós
mapeardes vós
mapearem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
mapear
Gerúndio
mapeando
Particípio
mapeado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC MAPEAR


apear
a·pe·ar
cabrapear
ca·bra·pe·ar
capear
ca·pe·ar
caçapear
ca·ça·pe·ar
chapear
cha·pe·ar
desapear
de·sa·pe·ar
drapear
dra·pe·ar
estapear
es·ta·pe·ar
golpear
gol·pe·ar
guapear
gua·pe·ar
lapear
la·pe·ar
papear
pa·pe·ar
pear
pe·ar
pontapear
pon·ta·pe·ar
recapear
re·ca·pe·ar
sapear
sa·pe·ar
satrapear
sa·tra·pe·ar
sopapear
so·pa·pe·ar
tapear
ta·pe·ar
trapear
tra·pe·ar

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME MAPEAR

mapa
mapa-múndi
maparajuba
mapará
mapareíba
mapari
maparis
mapati
mapeamento
maperoá
mapiação
mapiagem
mapiar
mapieninga
mapila
mapinguari
mapinguim
mapinguinho
mapira
mapironga

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME MAPEAR

agolpear
arpear
campear
chiripear
chispear
despear
empear
estropear
farpear
galopear
grampear
harpear
jaspear
pompear
serpear
sopear
topear
trampear
trompear
tropear

Synonymes et antonymes de mapear dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MAPEAR»

mapear imagem impressora processos skydrive teclado proyecto inicio mapear cartografia vectorial argentina mapas más actualizados para dicionário informal elementos finitos aplicar funcão linear faca correspondência ponto configuracão português expor através mapa construir confeccionar algo conjugação conjugar transitivo utlizado priberam língua portuguesa pagina pepito portugal paradigma deduzido passear irregular formas nominais infinitivo gerúndio mapeando particípio mapeado presente indicativo mapeiomapear inglês wordreference matching entries from other side draw topographical plan explorers were first interior continent projeto mapeamento áreas degradadas fitofisionomias distrito federal gemon codem supem objetivo surgiu criar atalho unidade rede ajuda computador clique caixa diálogo conjur secretaria saúde vão demandas dias atrás

Traducteur en ligne avec la traduction de mapear à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MAPEAR

Découvrez la traduction de mapear dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de mapear dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mapear» en portugais.

Traducteur Français - chinois

地图
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Español
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

map
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नक्शा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خريطة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

карта
278 millions de locuteurs

portugais

mapear
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মানচিত্র
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

carte
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

peta
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Karte
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

マップ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

지도
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

map
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bản đồ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வரைபடம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नकाशावर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

harita
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Per mappare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Mapowanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

карта
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

hartă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χάρτης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Om te kaarteer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

karta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kart
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de mapear

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MAPEAR»

Le terme «mapear» est habituellement très utilisé et occupe la place 13.281 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
92
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «mapear» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de mapear
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «mapear».

Exemples d'utilisation du mot mapear en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MAPEAR»

Découvrez l'usage de mapear dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mapear et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Haskell:
Nesta analogia, uma função de alta-ordem é criada para fazer tal mapeamento dessas funções sobre uma lista: dobro_lst : : [Int] -> [Int] dobro_lst 1 = mapear mult_2 1 triplo_lst : : [Int] -> [Int] triplo_lst 1 = mapear mult_3 1 Agora, resta chamar ...
Claudio Cesar de Sá, Márcio Ferreira da Silva, 2006
2
Alfabetização Ecológica
Como mapear a sua própria biorregião Peter Berg "Como mapear a sua própria biorregião" faz parte do livro de Peter Berg, Discovering Your Life-Place: A First Bioregional Workbook. Este capítulo também foi publicado em uma das lições do  ...
FRITJOF CAPRA, 2006
3
U uso do método GPR para mapear interferência no subsolo ...
(Continua) das propriedades físicas entre as caixas de concreto e o background.
Maria Gileide de Oliveira, 2008
4
Listagem de Cadernos CEDEC
Ao mesmo tempo, estendendo esta lógica para todo o processo negociador internacional, pela mesma razão ele não consegue mapear os interesses domésticos das contrapartes, ou, o que é mais grave do ponto de vista da estruturação de ...
5
Implementando o Desenvolvimento Lean de Software: Do ...
Escolha um fluxo de valor O primeiro passo no desenvolvimento de um mapa de fluxo de valor é decidir o que mapear. O ideal é mapear um processo, não um único evento, mas isso pode ser difícil no desenvolvimento. Uma boa alternativa  ...
Mary Poppendieck, Tom Poppendieck, 2011
6
Curso prático de montagem e manutenção de redes
Milton Chicoli. 9. Para mapear o diretório permanentemente, como se ele fosse um volume de disco local, acesse o Windows Explorer e clique no menu Ferramentas > Mapear Unidade de Rede. 1o. Na linha Unidade, escolha uma letra para ...
Milton Chicoli
7
A eficácia simbólica do sacrifício: estudos das devoções ...
O termo devoção não é muito utilizado, devido a conotação pejorativa que envolveu este termo 1 Mapear, segundo o Dicionário "Aurélio", significa "fazer ou levantar o mapa de: mapear uma Região", um lugar. ctc... No caso deste trabalho , ...
José Carlos Pereira, 2001
8
Gerenciamento de Projetos
Precisaremos da aprovação ou concordância de quem? ' A oposição de quem nos impediria de realizar o projeto? Muitos gerentes de projetos acham útil mapear essas dependências. Por exemplo, a Figura 10.2 contém as dependências ...
Clifford F. Gray | Erik W. Larson
9
Universidade H4CK3R
mapear. a. rede! Até aqui, vimos dezenas de maneiras – algumas simples, com o nmap, e outras mais ousadas, usando o hping – de obter algumas informações sobre a rede-vítima. Vamos fazer uma lista do que já conseguimos estudar: 1.
HENRIQUE CESAR ULBRICH
10
Modelos Qualitativos de Análise de Risco para Projetos de ...
mapear. as. relações. entre. stakeholders. Como os stakeholders costumam ter pontos de vista distintos sobre o projeto, é natural que eles façam pressuposições igualmente distintas sobre o valor e o mérito do projeto. Este problema tende a ...
EBER ASSIS SCHMITZ, Eber Assis Schmitz / Antonio Juarez Alencar / Carlos Badini Villar, ANTONIO JUAREZ ALENCAR

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MAPEAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme mapear est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Aplicativo para mapear falta de água em SP recebe uma denúncia …
O aplicativo foi criado com o intuito de mapear as regiões da capital paulista que estão sem água. Dessa forma, os usuários podem registrar a falta de água na ... «IT Forum 365, sept 15»
2
ABRADi vai mapear a participação feminina na comunicação digital
A Associação Brasileira dos Agentes Digitais (ABRADi) está coletando dados para a sexta edição do Censo Digital, com o objetivo de atualizar o panorama do ... «AdNews, sept 15»
3
São Paulo faz censo para mapear população com hepatite C
A Secretaria da Saúde recentemente um censo inédito que vai mapear o total de pessoas com hepatite C em todo Estado. O objetivo é ampliar e fortalecer as ... «Portal do Governo do Estado de São Paulo, août 15»
4
Governo começa a mapear terras do estado em janeiro de 2016
O governo do Piauí, através do Instituto de Terras do Piauí (Interpi), começará em janeiro do ano que vem o mapeamento por satélite das terras do estado. «Cidadeverde.com, juil 15»
5
Henrique Rebêlo representa governador na apresentação do …
O objetivo da PRF e da PM é firmar uma cooperação técnica entre as duas instituições, para que o Projeto Mapear, que é realizado nas rodovias federais de ... «Governo do Piauí - Notícias, juil 15»
6
Prefeitura e faculdade vão mapear imigrantes que vivem em São …
A Prefeitura de São Paulo e a Faculdade Santa Marcelina apresentaram na noite de segunda-feira, 25, um projeto para mapear todos os imigrantes que vivem ... «Diário do Grande ABC, mai 15»
7
Empresa usa satélites para mapear tragédia no Nepal em tempo real
O objetivo é mapear as consequências do fenômeno, ajudando grupos envolvidos nos esforços de recuperação do país. As imagens podem ser acessadas no ... «canaltech, avril 15»
8
Radar usado pelo Exército pretende mapear toda a Amazônia
Em pleno século XXI, o Brasil ainda tem um território imenso, praticamente desconhecido. Para mapear os confins da Amazônia, o Exército está usando uma ... «Globo.com, avril 15»
9
Após 1 ano de racionamento, Valinhos vai mapear nascentes para …
Após um ano de racionamento de água para a população de Valinhos (SP), a Prefeitura decidiu mapear, pela primeira vez, as 656 nascentes da cidade para ... «Globo.com, mars 15»
10
Nova tecnologia para mapear cérebro dos bebés
Investigadores do Kings College, em Londres, conceberam uma tecnologia de ressonância magnética para mapear o cérebro dos bebés. Nos exames ... «euronews, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mapear [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/mapear>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z