Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "redondear" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE REDONDEAR EN PORTUGAIS

re · don · de · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE REDONDEAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Redondear est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE REDONDEAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu redondeio
tu redondeias
ele redondeia
nós redondeamos
vós redondeais
eles redondeiam
Pretérito imperfeito
eu redondeava
tu redondeavas
ele redondeava
nós redondeávamos
vós redondeáveis
eles redondeavam
Pretérito perfeito
eu redondeei
tu redondeaste
ele redondeou
nós redondeamos
vós redondeastes
eles redondearam
Pretérito mais-que-perfeito
eu redondeara
tu redondearas
ele redondeara
nós redondeáramos
vós redondeáreis
eles redondearam
Futuro do Presente
eu redondearei
tu redondearás
ele redondeará
nós redondearemos
vós redondeareis
eles redondearão
Futuro do Pretérito
eu redondearia
tu redondearias
ele redondearia
nós redondearíamos
vós redondearíeis
eles redondeariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu redondeie
que tu redondeies
que ele redondeie
que nós redondeemos
que vós redondeeis
que eles redondeiem
Pretérito imperfeito
se eu redondeasse
se tu redondeasses
se ele redondeasse
se nós redondeássemos
se vós redondeásseis
se eles redondeassem
Futuro
quando eu redondear
quando tu redondeares
quando ele redondear
quando nós redondearmos
quando vós redondeardes
quando eles redondearem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
redondeia tu
redondeie ele
redondeemosnós
redondeaivós
redondeiemeles
Negativo
não redondeies tu
não redondeie ele
não redondeemos nós
não redondeeis vós
não redondeiem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
redondear eu
redondeares tu
redondear ele
redondearmos nós
redondeardes vós
redondearem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
redondear
Gerúndio
redondeando
Particípio
redondeado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC REDONDEAR


abandear
a·ban·de·ar
bandear
ban·de·ar
bombardear
bom·bar·de·ar
brandear
bran·de·ar
contrabandear
con·tra·ban·de·ar
deslendear
des·len·de·ar
encandear
en·can·de·ar
estrondear
es·tron·de·ar
frondear
fron·de·ar
fundear
fun·de·ar
grandear
gran·de·ar
moribundear
mo·ri·bun·de·ar
ondear
on·de·ar
pandear
pan·de·ar
propagandear
pro·pa·gan·de·ar
rondear
ron·de·ar
sarabandear
sa·ra·ban·de·ar
sarandear
sa·ran·de·ar
vagabundear
va·ga·bun·de·ar
vagamundear
va·ga·mun·de·ar

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME REDONDEAR

redolho
redolorir
redoma
redomão
redomoinhar
redomoneação
redomonear
redonda
redondal
redondamente
redondel
redondela
redondez
redondeza
redondil
redondilha
redondinha
redondo
redopiar
redopio

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME REDONDEAR

alardear
baldear
bigodear
bordear
caldear
desencadear
encadear
enredear
estadear
galhardear
idear
ladear
miudear
pagodear
rodear
tartamudear
torpedear
tradear
vadear
videar

Synonymes et antonymes de redondear dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «REDONDEAR»

redondear redondeo números disfruta matemáticas redondear número quiere decir reducir cifras manteniendo valor parecido resultado menos exacto pero más fácil usar ejemplo tradução português dicionário espanhol muitas outras traduções inglês wordreference portuguese discussões fórum palavra título nenhum informal infinitivo pessoa singular futuro subjuntivo oxford dictionaries from spanish with phrases examples pronunciation lección interactiva matemática cerca decimales mundo tenemos queremos aplicará reglas central merriam webster audio pronunciations verb conjugations quizzes more reverso será

Traducteur en ligne avec la traduction de redondear à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE REDONDEAR

Découvrez la traduction de redondear dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de redondear dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «redondear» en portugais.

Traducteur Français - chinois

redondear
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Redondear
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

To round
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गोल करने के लिए
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

redondear
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Круглый
278 millions de locuteurs

portugais

redondear
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

redondear
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

À rond
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

redondear
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

redondear
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

redondear
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

redondear
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

redondear
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

redondear
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சுற்றுக்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

redondear
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

redondear
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

redondear
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

redondear
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

redondear
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

redondear
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

redondear
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

redondear
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

redondear
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

redondear
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de redondear

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REDONDEAR»

Le terme «redondear» est habituellement très utilisé et occupe la place 16.732 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
90
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «redondear» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de redondear
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «redondear».

Exemples d'utilisation du mot redondear en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «REDONDEAR»

Découvrez l'usage de redondear dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec redondear et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Como Dizer Tudo em Espanhol nos Negócios
Hablando de números en promedio el promedio un número par un número impar redondear/redondeado/redondo Vea Cómo Decir los Números redondear para arriba/redondeado para arriba redondear para abajo/redondeado para abajo ...
Martinez,ron/schumacher,cristina/zarza,vic
2
Vocabulario portuguez & latino ...
Id. Redondear Id. Redondez. Redondita. Redondilla. Redondilha. Redondo. Id. Redrojo.... Redropelo. Arripiacabtllo. Reducion. Reduccao. Redundancia. Id. Redundante. Id. Redundar. Id. Reduplicado. Id. Reduplicar. Id. Reduplicativamente.
Rafael Bluteau, 1721
3
Excel 2000: herramientas avanzadas, macros y programación ...
La función REDONDEAR, y sus variantes, también necesita que indiquemos dos argumentos, el primero será el número que queremos redondear, y el segundo el número de decimales que le queremos dejar. En principio, podría parecer ...
Jesús Belchí Tendero, Gema Fernández Pascual, 2001
4
Diccionario de lingua portuguesa,
Redondear a sua berdade . adquirir tersas ao redor , com que fique redonda , sem ángulos , ou coirelas de outro Senhor em meio. REDONDÉLLA, S. f. A' redondella , á roda. S REDONDEZ A , s. f. A forma do corpo redondo. § Estar a' Lúa em ...
António de Morais Silva, 1813
5
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Redondeado , p. p. de redondear. Redondear, v. a. fazer redondo _ й sua berdade , adquirir terras ao redor , para que fique redonda. Redondella , s. f. (ant .) á inda. Redondeia , s. f. forma redonda — da terra , globo terráqueo : todo o mundo.
‎1819
6
Diccionario da lingua Portugueza: F - Z
Redondear a sua berdade , adquirir tetras ao redor , cero que fique redonda , sem ángulos , ou coirchs de ouiro Senhor em meio. REDONDÉLLA, s. f. A' redondella , á roda. REDONDEZ A , s. f. A forma do corpo redon- do. § Estar a Lita em ...
António de Morais Silva, 1813
7
Concise Oxford Spanish Dictionary: ...
/er/ fate /fe1t/ Como ei en las /3/ vision /'VI5911/ Sonido similar al de la Pa_labras_eSPañO1aS y 0 la ll del español peme' aceite' rioplatense en yo o /a0 / goat /ga0t/ Como una 0 llave, o al de la j pronunciada sin francesa en je (ver redondear ...
Carol Styles Carvajal, Jane Horwood, Nicholas Rollin, 2004
8
Excel 97 Para Opositores. E-book
Si el número de decimales es 0 va a redondear al número entero más próximo. Si es negativo nos indica cuántas cifras a la izquierda de la coma decimal va a redondear. Si es positivo indica cuántos decimales va a dejar puestos.
9
Matemáticas 1
El cálculo se facilita al redondear los números a la decena más próxima. Describe brevemente la estrategia a aplicar en el cálculo mental de las siguientes sumas: a) 101 + 12 + 99 b) 198 + 51 Al realizar cálculos mentales en ocasiones y con ...
Guadalupe Almaguer, 2002
10
Excel 2010: Funciones para cálculos matemáticos, ...
Las funciones REDONDEAR, REDONDEAR.MENOS, REDONDEAR.MAS Estas funciones redondean un número respectivamente al valor más cercano, al valor inferior o al valor superior según el número de decimales especificados.
Claude Duigou, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «REDONDEAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme redondear est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
´Katiuska´ espera el boca-oreja para redondear la pretemporada de …
álex zahinos | valencia Precios entre los 7 y 50 euros y una charla coloquio con los protagonistas y el director escénico abierta al público (hoy a las 19:30). «levante.emv.com, oct 15»
2
Greivis a redondear sus cifras
El de Quinta Crespo tendrá la oportunidad de redondear varias de sus principales estadísticas en este sexto año en la liga. Vásquez podría llegar a los 4.000 ... «Líder en Deportes, oct 15»
3
El PP logra redondear la ORA a la baja y bonificar las obras de …
La Comisión de Hacienda aprobó ayer por mayoría el proyecto de Ordenanzas Fiscales (impuestos, tasas y precios públicos) que regirán en el Ayuntamiento ... «Tribuna de Toledo, oct 15»
4
El Rápido quiere redondear una gran semana con su tercera victoria
El Rápido de Bouzas vuelve esta tarde al Baltasar Pujales dispuesto a cerrar con un triunfo una de las mejores semanas de las últimas temporadas. «Faro de Vigo, oct 15»
5
Arturo quiere redondear currículo con un poco de cárcel
Es lo único que le falta para el definitivo salto a la fama. Unos meses a la sombra. Presidir el imaginario nacionalista sin haber pasado por la cárcel es casi ... «Vozpopuli, oct 15»
6
Ecuador puede redondear su actuación el martes ante Bolivia
Ecuador recibirá el martes (16:00) a los bolivianos en el estadio Olímpico Atahualpa y tendrá la posibilidad de redondear su actuación y seguir sumando puntos ... «El Universo, oct 15»
7
Tiburones Rojos quiere redondear temporada con títulos
Sin hacer mucho ruido, Tiburones Rojos de Veracruz está cerca de entrar a su segunda liguilla consecutiva en el futbol mexicano y ahora quieren redondear la ... «Terra México, oct 15»
8
El Ciudad Rodrigo se queda sin fuerzas para redondear la semana
Derrota del Ciudad Rodrigo en el Francisco Mateos, 0-2, ante el Villaralbo. El equipo local notó el esfuerzo realizado en el tercer encuentro de la semana. «Tribuna de Salamanca, sept 15»
9
A redondear la semana fantástica
El Celta quiere completar de la mejor manera una semana que pasará a la historia. El triángulo se cierra en Éibar con el tercer partido en ocho días y después ... «La Voz de Galicia, sept 15»
10
Ayón, a redondear temporada con el Madrid
A más de 30 años de que Real Madrid conquistó su última Copa Intercontinental de Basquetbol, este fin de semana podrá actualizar esa estadística de la mano ... «Medio Tiempo.com, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Redondear [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/redondear>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z