Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "medievalidade" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MEDIEVALIDADE EN PORTUGAIS

me · di · e · va · li · da · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MEDIEVALIDADE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Medievalidade est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MEDIEVALIDADE EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «medievalidade» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
medievalidade

Moyen Âge

Idade Média

Le Moyen Âge est une période de l'histoire européenne entre le Ve et le XVe siècle. Il commence avec la chute de l'Empire romain d'Occident et se termine pendant la transition vers l'âge moderne. Le Moyen Âge est la période intermédiaire de la division classique de l'histoire occidentale en trois périodes: l'Antiquité, le Moyen Âge et l'Âge Moderne, souvent divisés en Haut et Bas Moyen Age. Au cours du Haut Moyen Âge, les processus de dépopulation, de régression urbaine et d'invasions barbares initiées durant l'Antiquité tardive sont observés. Les occupants barbares forment de nouveaux royaumes, s'appuyant sur la structure de l'Empire romain d'Occident. Au 7ème siècle, l'Afrique du Nord et le Moyen-Orient, qui faisaient partie de l'Empire romain d'Orient, deviennent des territoires islamiques après sa conquête par les successeurs de Mahomet. L'empire byzantin survit et devient une grande puissance. En Occident, bien qu'il y ait eu des changements importants dans les structures politiques et sociales, la rupture avec l'Antiquité n'était pas complète et la plupart des nouveaux royaumes incorporaient autant d'institutions romaines préexistantes que possible. A Idade Média é um período da história da Europa entre os séculos V e XV. Inicia-se com a Queda do Império Romano do Ocidente e termina durante a transição para a Idade Moderna. A Idade Média é o período intermédio da divisão clássica da História ocidental em três períodos: a Antiguidade, Idade Média e Idade Moderna, sendo frequentemente dividido em Alta e Baixa Idade Média. Durante a Alta Idade Média verifica-se a continuidade dos processos de despovoamento, regressão urbana, e invasões bárbaras iniciadas durante a Antiguidade Tardia. Os ocupantes bárbaros formam novos reinos, apoiando-se na estrutura do Império Romano do Ocidente. No século VII, o Norte de África e o Médio Oriente, que tinham sido parte do Império Romano do Oriente tornam-se territórios islâmicos depois da sua conquista pelos sucessores de Maomé. O Império Bizantino sobrevive e torna-se uma grande potência. No Ocidente, embora tenha havido alterações significativas nas estruturas políticas e sociais, a rutura com a Antiguidade não foi completa e a maior parte dos novos reinos incorporaram o maior número possível de instituições romanas pré-existentes.

Cliquez pour voir la définition originale de «medievalidade» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC MEDIEVALIDADE


acessibilidade
a·ces·si·bi·li·da·de
atividade
a·ti·vi·da·de
capacidade
ca·pa·ci·da·de
cidade
ci·da·de
comunidade
co·mu·ni·da·de
idade
i·da·de
localidade
lo·ca·li·da·de
modalidade
mo·da·li·da·de
necessidade
ne·ces·si·da·de
novidade
no·vi·da·de
oportunidade
o·por·tu·ni·da·de
popularidade
po·pu·la·ri·da·de
privacidade
pri·va·ci·da·de
publicidade
pu·bli·ci·da·de
qualidade
qua·li·da·de
responsabilidade
res·pon·sa·bi·li·da·de
sustentabilidade
sus·ten·ta·bi·li·da·de
unidade
u·ni·da·de
universidade
u·ni·ver·si·da·de
velocidade
ve·lo·ci·da·de

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME MEDIEVALIDADE

medida
medidagem
medidamente
medideira
medidela
medido
medidor
medieis
mediemos
medieval
medievalismo
medievalista
medievidade
medievismo
medievista
medievo
mediévico
mediista
medimarímetro
medimno

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME MEDIEVALIDADE

competitividade
densidade
disponibilidade
fraternidade
funcionalidade
legalidade
legitimidade
maternidade
mortalidade
nacionalidade
personalidade
possibilidade
prioridade
produtividade
profundidade
proximidade
quantidade
realidade
simplicidade
utilidade

Synonymes et antonymes de medievalidade dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MEDIEVALIDADE»

medievalidade idade média período história europa entre séculos inicia queda império romano ocidente termina durante transição para moderna intermédio divisão clássica ocidental três períodos antiguidade sendo frequentemente dividido alta aulete qualidade característica medieval suas novelas possível encontrar certa hist medievalidade dicionário português inglês wordreference portuguese hipertexto maria adelaide miranda enciclopédia introdução texto imagem manuscritos criativo substantivo feminino época ponte filologia pós modernidade álvaro alfredo bragança júnior ufrj linguagem poder talvez dade wikcionário origem livre navegação pesquisa também índice wilson damázio superará feliciano rede marco prepara deixar presidência comissão direitos humanos câmara federal apesar

Traducteur en ligne avec la traduction de medievalidade à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MEDIEVALIDADE

Découvrez la traduction de medievalidade dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de medievalidade dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «medievalidade» en portugais.

Traducteur Français - chinois

medievalidade
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Medievalidad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Medievality
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

medievalidade
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

medievalidade
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

medievalidade
278 millions de locuteurs

portugais

medievalidade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

medievalidade
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

medievalidade
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

medievalidade
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

medievalidade
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

medievalidade
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

medievalidade
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

medievalidade
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

medievalidade
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

medievalidade
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

medievalidade
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

medievalidade
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

medievalidade
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

medievalidade
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

medievalidade
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

medievalidade
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

medievalidade
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

medievalidade
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

medievalidade
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

medievalidade
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de medievalidade

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MEDIEVALIDADE»

Le terme «medievalidade» est normalement peu utilisé et occupe la place 95.237 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
43
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «medievalidade» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de medievalidade
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «medievalidade».

Exemples d'utilisation du mot medievalidade en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MEDIEVALIDADE»

Découvrez l'usage de medievalidade dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec medievalidade et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Filosofia E Pedagogia
EDUCAÇÃO E MEDIEVALIDADE* sobre se o ser humano pode conhecer e ensinar Rodinei Balbinot' É bem possível que muitas pessoas ao ouvirem falar da Idade Média imaginem um tempo já perdido. Pensem primeiro nas cruzadas,  ...
CLAUDIO ALMIR DALBOSCO, ELDON HENRIQUE MUHL, EDISON A. CASAGRANDA
2
Globalização, dependência e neoliberalismo na América Latina
Num debate com Braudel, Wallerstein ressaltou a seu interlocutor que, embora existissem economias-mundo na Antiguidade e medievalidade – e, por isso, brotos de capitalismo –, estes só se tornaram hegemônicos com a instituição do  ...
Carlos Eduardo Martins, 2011
3
Outros combates pela história
A ética, a moral e até mesmo a religião não só se encontram dentro da alçada do poder político, como são por ele definidas e delimitadas. com a medievalidade cristã, assiste-se à inversão desta equação. A ética, a moral, a religião, são ...
Maria Manuela Tavares Ribeiro, 2010
4
Mutaçoes religiosas na época contemporânea: figuras e pensamento
O autor revela um conhecimento profundo sobre conceitos estéticos muito «fin de siécle» e um gosto evidente pela arte medieval, sobretudo o Gótico. Pelo que, este autor defende uma estética da medievalidade e o seu valor simbólico, ...
Universidade Católica Portuguesa. Centro de Estudos de História Religiosa, 2004
5
Desafios Para Tutela Do Direito Autoral Na Era Digital, ...
Oportuno transcrever: Na medievalidade, tendo o cristianismo como centro de todas as relações políticas, econômicas, militares e sociais, a educação ficara restrita a uma pequena elite pertencente ao clero, e com menor extensividade â  ...
Vitor Toffoli
6
Protestantismo e catolicismo em Portugal nos séculos XIX e XX.
O balanço de tal visita – ou o saldo da medievalidade – efectuada em 1532- 1533 pelo abade de Claraval, D. Edme de Saulieu, acompanhado por Frère Claude de Bronseval, é francamente negativo, em especial em relação aos mosteiros ...
Universidade Católica Portuguesa. Centro de Estudos de História Religiosa, 2000
7
História e linguagens: texto, imagem, oralidade e representações
A dramaturgia cênica wagneriana, exigindo do espectador um mergulho no universo simbólico da cultura alemã, fundada, no caso, na construção romântica da sua medievalidade mitológica, ia além do que Machado de Assis dizia ser o ...
‎2006
8
Brotéria
medievalidade, mas sim na aliança/r elação que se produz entre o espírito nacional/individual italiano e a ressurreição dos antigos. Ainda no século XIX, em 1879, dá-se o aparecimento das Origens do Renascimento em Itália de Emile ...
9
Descobrimentos e Renascimento: formas de ser e pensar nos ...
A imagem cultural da medievalidade é desconhecida da mitologia tradicional da experiência quer pelo silenciamento da sua existência e valor quer pela falsificação dos seus dados: «Houve na Idade Média, como sabeis, Lun labor intenso e ...
Luís Filipe Barreto, 1983
10
O sertão medieval: origens européias do teatro de Ariano ...
MEDIEVALIDADE E INTERTEXTUALIDADE Ao analisarmos aspectos característicos da realidade social nordestina, espaço cultural que alimenta a obra de Ariano Suassuna, vemos que ela se caracteriza, entre outras marcas, pelo arcaísmo ...
Lígia Vassallo, 1993

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MEDIEVALIDADE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme medievalidade est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
FC Porto: Maicon, Adrián López e Óliver Torres fora dos convocados
Ninguém é capaz de meter estes broncos na linha, já que como portadores de bom senso estão na medievalidade?!!!!!! PS. Haverá algum portista que tenha ... «Mais Futebol, mai 15»
2
Idade Média
Falar de Avis é falar da Ordem de Avis, logo esta localidade alentejana assume uma espécie de medievalidade constante. Para o provar está nova feira ... «Tribuna Alentejo, mai 15»
3
Resenha - Trespass - Genesis
As harmonias vocais, os arranjos delicados, os teclados melancólicos conferem um ar de pastoralismo bucólico, que, por horas se tinge de medievalidade de ... «Whiplash! RockSite, avril 15»
4
Livros a Oeste: O tempo do poema acontece nos interstícios da vida
O segundo faz alusão às características medievais de Luca, que a levaram a reler autores desse período, afirmando que viveu «a medievalidade ao extremo». «Diário Digital, juin 14»
5
Debate sobre terrorismo criou uma fábrica de conceitos
Tirante a frase de efeito, devemos reconhecer como verdadeira a afirmação acerca da medievalidade dos presídios brasileiros. Nesse aspecto, a assertiva não ... «Consultor Jurídico, nov 12»
6
A arte dos adolescentes
Giotto, por exemplo, um revolucionário que operou essa transição entre a medievalidade e a era moderna ao pintar figuras sagradas como se fossem humanas ... «A ARCA Entretenimento, août 07»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Medievalidade [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/medievalidade>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z