Téléchargez l'application
educalingo
meladinho

Signification de "meladinho" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE MELADINHO EN PORTUGAIS

me · la · di · nho


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MELADINHO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Meladinho est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC MELADINHO

Godinho · agarradinho · bocadinho · bondinho · cadinho · cedinho · danadinho · enroladinho · fradinho · gordinho · ladinho · mercadinho · mindinho · namoradinho · pardinho · picadinho · puxadinho · quadradinho · safadinho · salgadinho

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME MELADINHO

mela · melaceiro · melaconita · melaço · melada · meladermia · meladérmico · meladinha · melado · melador · meladura · melafírico · melafólio · melagastro · melagra · melaína · melaínico · melaleuca · melambeira · melambo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME MELADINHO

adinho · azedinho · babadinho · barbadinho · barbudinho · barrigudinho · bodinho · codinho · corridinho · ensopadinho · fundinho · gabadinho · miudinho · pesadinho · pintadinho · rasgadinho · rosadinho · serradinho · socadinho · veadinho

Synonymes et antonymes de meladinho dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MELADINHO»

meladinho · escola · infantil · meladinho · localizada · bairro · menino · deus · saldanha · marinho · porto · alegre · brasil · guia · encontre · telefone · endereço · saiba · como · chegar · até · veja · também · educação · brinquedos · educativos · jardim · umuarama · especializado · localizado · interlagos · brazil · comunidade · curtidas · falando · sobre · isso · anos · dedicação · exclusiva · matrículas · contato · cidade · ademar · são · paulo · dicionário · informal · vixe · ainda · não · possui · nenhuma · ajude · documentar · português · forma · mais · social · seja · primeiro · definir · casa · fabricantes · ordenar · destaques · nomes · menores · preços · maiores · mirantão · armazém ·

Traducteur en ligne avec la traduction de meladinho à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE MELADINHO

Découvrez la traduction de meladinho dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de meladinho dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «meladinho» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

meladinho
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

El amor
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Meladinho
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

meladinho
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

meladinho
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

meladinho
278 millions de locuteurs
pt

portugais

meladinho
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

meladinho
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Meladinho
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Meladinho
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

meladinho
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

メラディーニョ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

meladinho
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

meladinho
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

meladinho
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

meladinho
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

meladinho
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

meladinho
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

meladinho
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

meladinho
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

meladinho
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

meladinho
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

meladinho
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

meladinho
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

meladinho
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

meladinho
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de meladinho

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MELADINHO»

Tendances de recherche principales et usages générales de meladinho
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «meladinho».

Exemples d'utilisation du mot meladinho en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MELADINHO»

Découvrez l'usage de meladinho dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec meladinho et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Enciclopédia agrícola brasileira: C-D
... capim-de- cavalo, capim-de-corte, capim-de-feixe, capim-de-mula, capim-de- planta, capim-sempre-verde, capim-de-soca, capim- de-touceira, capim- meladinho, capim-murumbu, capim-gui- né, capim-colonião-de-tanganica, capim -milhã- ...
‎1995
2
Aids e teatro: 15 dramaturgias de prevenção
... sintomas das doenças transmissíveis que vêm através do sexo e todas são bem possíveis Se você tiver ardência ou meladinho fedorento é melhor que cuide logo pra essas coisas fique atento Também pode ser coceira ou verruguinhas ou ...
Marta Porto, 2004
3
Escravidão por dívida no Brasil contemporâneo:
Havia ainda os do Pará, como Raimundo Povas, Meladinho e José de Souza, ou do Mato Grosso, como António Avelino (quadros 4 e 5). Alguns de Barras, além de aliciadores, exerceram funções públicas, como Oswaldo Silva, que havia ...
Ricardo Rezende Figueira, 2004
4
Revista
Meladinho (riacho do) — Bacia do S. Francisco. Tributario do Dois Riachos, affluente do Ipanema. Nasce ao sul da serra do Papagaio, atravessa a encosta oeste da serra do Meladinho e desagua no lugar Barra da Jussara, com um curso de ...
Instituto Arqueológico, Histórico e Geográfico Pernambucano, 1919
5
Publicação
Do cruzamento natural entre estas duas plantas obteve-se um typo com caracteres intermediarios das duas e mais a resistencia á antrachnose do Meladinho. Devido á facilidade com que é realisada a fecundação cruzada pelos insectos é ...
Brazil. Instituto de Biologia Animal. Secção de Agrostologia e Alimentaçao dos Animaes, 1937
6
Pasture Production in Acid Soils of the Tropics: Proceedings ...
Frijol terciopelo; po- roto aterciopelado; terciopelo; haba terciopelo Velvet bean; Bengal bean Veludo; mucuna rayada Stylosanthes guianensis (Aubl.) Sw. Stylosanthes; stylo; alfalfa del Brasil; trifolio Stylo; finestem stylo Meladinho; alfalfa do ...
‎1979
7
Nutrition of Grazing Ruminants in Warm Climates
Seeds 80-90% hard, resulting in low germination. d. Forage quality generally lower than that of most tropical legumes. 7. Stylo (Stylosanthes guyanensis) (Fig. 5.3) Common synonyms: Stylo, Finestem stylo, Meladinho, Alfafa do Nordeste.
‎1985
8
Mansfeld's Encyclopedia of Agricultural and Horticultural ...
Stylo, Brazilian lucerne; Fr. lucerne du Bresil, luzerne tropicale; Sp. estilo; meladinho, alfalfa do Noroeste (Brazil); lengua de rana (Cuba). Central America, West Indies, South America till N Argentina, but nowadays widely naturalized in many ...
Peter Hanelt, Institute of Plant Genetics and Crop Plant Research, 2001
9
A Portuguese-English Dictionary
capim. capiscaba-mirim. CAPIM-NO. camalote (or -dos-camalotes), an itchgrass ( Rottboellia compressa). — -canudinho, a panic grass (Panicum Jistulosum), c.a. CAPIM-DA-PRAIA. — catin- gueiro, a panic grass (Panicum monstachyum); ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
10
As leguminosas na agricultura tropical: anais do Seminário, ...
... Stylosanthes guyannensis Sw e Meladinho, 5. guyannensis Sw, var. sub- viscosa. Referindo-se ainda às leguminosas nativas cita esse autor: " Encontradas na maior parte do territorio brasileiro, estenden- do-se algunas até o extremo norte ...
J. Döbereiner, 1971

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MELADINHO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme meladinho est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Homens também entram em luta corporal no interior
Com Aílton, os policiais encontraram certa porção de maconha e um baseado, conhecido nas “bocas” como “meladinho”. Interrogados pelos policiais cada um ... «Capital News, oct 15»
2
Carlito Lima diz que o setor turístico é 'coveiro do Carnaval'
Segundo o presidente da Associação de Moradores, Davi Carvalho, no dia 8 de fevereiro, um domingo, sairá o Bloco Meladinho, numa prévia carnavalesca, ... «Tribuna Hoje, févr 15»
3
Restaurante 'Ó Paí, Ó' reabre com cardápio assinado pelo chef …
... acompanhado de molho de maracujá); e “Camarão Meladinho” (filé de camarão no molho agridoce com abacaxi), ambas criações do chef Gasteasoro. «Tribuna do Norte - Natal, mai 13»
4
Crack com maconha chega ao 'mercado'
Uns chamam de mesclado, outros de meladinho. Temperado e bazuco são outros nomes dados à mistura de crack com maconha, bastante usada nas ruas de ... «Bom Dia Sorocaba, nov 12»
5
Cai na rede foto de Gusttavo Lima de toalha e com cigarro suspeito
e maconha eee meladinho. paulo em 27/06/2012 as 16:43. e maconha eu sei. paulo em 27/06/2012 as 16:39. repare suspeitando isso do meu amour nunca ... «Tribuna Hoje, juin 12»
6
Cumbuca aposta na cozinha de tradição familiar com toque …
... ainda conta com entradas variadas de acordo com a sugestão diária da cozinha, saladas e sobremesas personalizadas, como o “Meladinho” e a “Suspirata”. «Tribuna do Norte - Natal, janv 10»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Meladinho [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/meladinho>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR