Téléchargez l'application
educalingo
melancolizador

Signification de "melancolizador" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE MELANCOLIZADOR EN PORTUGAIS

me · lan · co · li · za · dor


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MELANCOLIZADOR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Melancolizador peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC MELANCOLIZADOR

aromatizador · colonizador · deslizador · digitalizador · economizador · estabilizador · evangelizador · fiscalizador · idealizador · nebulizador · organizador · polarizador · pulverizador · realizador · sincronizador · sintetizador · sintonizador · temporizador · utilizador · vaporizador

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME MELANCOLIZADOR

melanagogo · melananto · melancia · melancial · melancieira · melanclorose · melancolia · melancolicamente · melancolismo · melancolizar · melanconiáceas · melanconiáceo · melancólico · melancônio · melancrânide · melança · melanemia · melanemo · melanésio

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME MELANCOLIZADOR

atomizador · balizador · canalizador · caracterizador · centralizador · civilizador · cristalizador · cruzador · equalizador · esterilizador · gozador · higienizador · hipnotizador · homogeneizador · neutralizador · ozonizador · socializador · suavizador · totalizador · tranquilizador

Synonymes et antonymes de melancolizador dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MELANCOLIZADOR»

melancolizador · dicionário · priberam · língua · portuguesa · melancolizador · português · causa · melancolia · melancolizar · porto · editora · acordo · ortográfico · aulete · palavras · meio · galope · grosso · irmão · luto · médio · peixe · pesado · preto · quadratim · quilo · adjetivo · portal · masculino · feminino · singular · melancolizadora · plural · melancolizadores · melancolizadoras · nossa · grátis · veja · centenas · milhares ·

Traducteur en ligne avec la traduction de melancolizador à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE MELANCOLIZADOR

Découvrez la traduction de melancolizador dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de melancolizador dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «melancolizador» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

melancolizador
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Melancólico
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Melancholy
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

melancolizador
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

melancolizador
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

melancolizador
278 millions de locuteurs
pt

portugais

melancolizador
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

melancolizador
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Mélancolie
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Melankolis
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

melancolizador
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

憂鬱
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

melancolizador
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

melancolizador
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

melancolizador
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

melancolizador
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

melancolizador
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

melancolizador
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

melancolizador
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

melancolizador
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

melancolizador
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

melancolizador
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

melancolizador
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

melancolizador
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

melancolizador
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

melancolizador
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de melancolizador

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MELANCOLIZADOR»

Tendances de recherche principales et usages générales de melancolizador
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «melancolizador».

Exemples d'utilisation du mot melancolizador en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MELANCOLIZADOR»

Découvrez l'usage de melancolizador dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec melancolizador et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Que infunde melancolia.(Lat. melancholicus) * *Melancolizador*,adj.Que causa melancolia. (De melancolizar) *Melancolizar*, v. t. Tornar melancólico. (De melancolia) * *Melancónico*, adj.Ant. O mesmo quemelancólico. Cf. Aulegrafia, 10.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Língua pátria: curso ginasial
De vadiar temos: vadio, vadiagem, vadiice, etc. Melancolia, s. f.: tristeza profunda ; hipocondria. De melancolia notem-se os derivados: melancólico, melancolizador, me- lancolizar. Brenha, s. f. : floresta espessa; matagal; confusão; arcano.
Maximiano Augusto Gonçalves, 1967
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
(De melancolizar). MELANCOLIZADOR, adj. Que causa melancolia. MELANCOLIZAR, u. t. Tornar melancólico; entristecer: «Foi coisa esta que melancolizoa e deu muito que sentir ao Arcebispo», Luís de Sousa, Vida do Arcebispo, I, 3, cap.
4
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
melancólico, adj. melancolismo, s. m. melancolizado, adj. melancolizador (ô), adj . melancolizar, o. melancônio, s. m. mclancrânidc, s. j. melándria, s. j. melanelita, s. j. melanema, s. m. melanemia, s. /. melanêmico, adj. e s. m. melanésio, adj. e ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
5
Diccionario valenciano-castellano
Melancolizador, ra. Melancolíçament. Melancolizamiento. Melancoliçlinl. Melancolizando. Melancolíçar. Melancolizar. Ú. tambien como recíproco. l Melancolíçát , ça', da. Melancolizado, da. Melanconla. Melancoh'a, en dos acepciones.
José Escrig y Martínez, Constantí Llombart, 1871
6
Paseo por el río Ariguanabo
Al hablar así sus arábigos ojos se iluminaron radiantemente con la llama de la patria. A estas palabras sucedió el silencio, el silencio armonioso de las soledades, el silencio melancolizador de los campos desiertos. Oíase sólo la atristadora ...
Julio Rosas, 1889
7
Cervantes y la melancolía: ensayos sobre el tono y la ...
Lo cierto es que Kant prefiguraba en su tratado la irrupción del viento melancolizador que estaba ya a las puertas en el mundo occidental. Pero si el xix ayudaría a descubrir, como tonalidad, la presencia fundamental de la melancolía ...
Javier García Gibert, 1997
8
Manual de literatura española
Escribirla supone para él «reinterpretar una experiencia cuando entre ella y el momento de la creación del poema se ha interpuesto el tiempo clarificador y melancolizador». Lo que nos ofrece es fundamentalmente una rememoración lírica ...
Felipe B. Pedraza Jiménez, Milagros Rodríguez Cáceres, 2005
9
Tres poetas talaveranos actuales: Rafael Morales, Joaquín ...
... la moldean luego y la transforman en poesía, con lo que ésta se convierte en una reinterpretación de la experiencia «cuando entre ella y el momento de la creación del poema se ha interpuesto el tiempo, clarificador y melancolizador»1.
Manuel López Sánchez, Rafael Morales, Joaquín Benito de Lucas, 1994
10
Literatura castellana: Del Romanticismo a nuestros diás
Su modernismo va al impresionismo, de colores suaves y musicalidad de piano ( nunca de orquesta). Si se quiere, también suena en él el violín de un virtuoso melancolizador. Pero su «poesía pura abstracta», en que a la vez «se le va» la ...
Angel Valbuena Prat, 1979
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Melancolizador [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/melancolizador>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR