Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tranquilizador" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TRANQUILIZADOR EN PORTUGAIS

tran · qui · li · za · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TRANQUILIZADOR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Tranquilizador peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC TRANQUILIZADOR


aromatizador
a·ro·ma·ti·za·dor
colonizador
co·lo·ni·za·dor
deslizador
des·li·za·dor
digitalizador
di·gi·ta·li·za·dor
economizador
e·co·no·mi·za·dor
estabilizador
es·ta·bi·li·za·dor
evangelizador
e·van·ge·li·za·dor
fiscalizador
fis·ca·li·za·dor
idealizador
i·de·a·li·za·dor
nebulizador
ne·bu·li·za·dor
organizador
or·ga·ni·za·dor
polarizador
po·la·ri·za·dor
pulverizador
pul·ve·ri·za·dor
realizador
re·a·li·za·dor
sincronizador
sin·cro·ni·za·dor
sintetizador
sin·te·ti·za·dor
sintonizador
sin·to·ni·za·dor
temporizador
tem·po·ri·za·dor
utilizador
u·ti·li·za·dor
vaporizador
va·po·ri·za·dor

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME TRANQUILIZADOR

tranqueado
tranqueira
tranqueirar
tranqueiro
tranqueta
tranquia
tranquibernar
tranquiberneiro
tranquiberniar
tranquibernice
tranquibérnia
tranquilamente
tranquilha
tranquilheiro
tranquilidade
tranquilizante
tranquilizar
tranquilo
tranquitana
tranquito

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME TRANQUILIZADOR

aerodeslizador
atomizador
balizador
canalizador
caracterizador
centralizador
civilizador
cristalizador
cruzador
equalizador
esterilizador
gozador
higienizador
hipnotizador
homogeneizador
neutralizador
ozonizador
socializador
suavizador
totalizador

Synonymes et antonymes de tranquilizador dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TRANQUILIZADOR»

tranquilizador tranquilizador wikcionário origem dicionário livre para navegação pesquisa variante ortográfica editar anterior tranqüilizador português capaz tranquilizar tranquilizante algo alguém wordreference priberam tranquilizadortranqüilizadortranquilizador será queria dizer sabia pode consultar qualquer palavra tradução inglês muitas outras traduções antônimo antônimos martirizante díscolo brigante brigador brigoso acutila aulete tran tranquiliza diagnóstico aquele aquilo espanhol porto editora tranquilizadora reverso frances consulte também spanish central merriam webster audio pronunciations verb conjugations quizzes more sondaterra poço dentro

Traducteur en ligne avec la traduction de tranquilizador à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TRANQUILIZADOR

Découvrez la traduction de tranquilizador dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de tranquilizador dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tranquilizador» en portugais.

Traducteur Français - chinois

令人欣慰
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Tranquilizador
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Reassuring
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आश्वस्त
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مطمئنة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

обнадеживающим
278 millions de locuteurs

portugais

tranquilizador
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভরসাজনক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rassurant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Menasihati
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

beruhigend
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

心強いです
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

안심
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

reassuring
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

yên tâm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உறுதியளிக்கிறேன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दिलासा देणारा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

güven verici
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rassicurante
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

uspokajający
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Заспокійливий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

liniștitor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καθησυχαστικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gerusstellend
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lugnande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

betryggende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tranquilizador

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TRANQUILIZADOR»

Le terme «tranquilizador» est assez utilisé et occupe la place 27.718 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
84
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tranquilizador» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de tranquilizador
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tranquilizador».

Exemples d'utilisation du mot tranquilizador en portugais

EXEMPLES

CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «TRANQUILIZADOR»

Citations et phrases célèbres avec le mot tranquilizador.
1
José Saramago
Não há nenhum caminho tranquilizador à nossa espera. Se o queremos, teremos de construí-lo com as nossas mãos.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TRANQUILIZADOR»

Découvrez l'usage de tranquilizador dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tranquilizador et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Amanhecer
_ Bella? _ disse ele num tom baixo e tranquilizador, mas a preocupação em sua voz revestiu de tensão meu nome. Não pude responder imediatamente, perdida como estava nas nuances aveludadas de sua voz. Era a sinfonia mais perfeita, ...
Stephenie Meyer, 2011
2
Desatando Os Lacos Do Destino
Bert Hellinger. PP Pai do pai. HELLINGER: Este é o seu pai. PAI: Sim, muito tranquilizador, muito tranquilizador. HELLINGER: Fique ao lado dele. Figura 3 PAI DO PAI: Muito bem. HELLINGER (para Gerti): E simples. PAI (ri): Sim, isto é bom.
Bert Hellinger
3
Joseh Anton - Uma Memória
tranquilizador quanto às hipóteses de Zafar entrar na sua escola secundária preferida, Highgate, porque Highgate apostava na importância das entrevistas aos futuros alunos, em lugar de se basear simplesmente nos resultadosdosexames ...
Salman Rushdie, 2012
4
Macromicro a Ciencia Do Sentir
Ocorre um aumento de suas necessidades macromicro, como as de roupas para aquecê-lo, banho para manter-se limpo, uma mãe que se disponha a acalentá-lo etc... Antes, supondo um sistema vibratório tranquilizador, o feto possuía isto a ...
Maria Beatriz Breves Ramos
5
Depois do sucesso: ansiedade e identidade "fin-de-siècle"
Para dizê-lo simplesmente, nossas vidas são cada vez menos vividas como destino.2 Os que implícita ou explicitamente subscrevem tal passado estável e tranquilizador, quer ele se chame "destino" ou "tradição", têm de fazer um bom ...
Ray Pahl, Gilson César Cardoso de Sousa, 1997
6
SER PAI, SER MAE PARENTALIDADE: UM DESAFIO P/ 3o
Ele apresenta uma observação que sugere que a capacidade de alerta reflexivo na pessoa que cuida da criança aumenta nela a possibilidade de conseguir um apego tranquilizador, o que, por sua vez, facilita o desenvolvimento da ...
Ponton, Leticia Solis
7
Os Movimentos de Miinha Alma - Considerações críticas de ...
Estamos carentes de um momento tranquilizador, e por mais que a ciência tenha evoluído, ela ainda não produziu um medicamento tranquilizador tão eficaz como o são umas poucas palavras bondosas. A gente aprendeu a ganhar a vida , ...
VALDEQUE SANTOS
8
O valor (des)educativo da publicidade
Através deste processo, a publicidade levanta um imaginário que não é, apenas, próprio da publicidade, mas que insere os seus elementos num imaginário sereno, ou euforizante, ou eufemístico, ou tranquilizador, etc. (ap. Tornero, 1982) .
Carlos Francisco de Sousa Reis, 2007
9
A explosão gospel: um olhar das ciências humanas sobre o ...
Maria Cristina Mata adverte quanto ao perigo de teorias como a do hibridismo cultural transformarem-se em pensamento tranquilizador: Assim (...) se desata um processo perverso porque inocenta o campo da cultura massiva, as operações ...
Magali do Nascimento Cunha, 2007
10
História Da Psicologia Moderna
O girador era uma prancha rotatória na qual o paciente era girado rapidamente para que o sangue fosse redistribuído para a cabeça. O tranquilizador, mostrado na Figura 12.1, era uma cadeira com tiras para amarrar braços e pernas e uma ...
C. James Goodwin, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TRANQUILIZADOR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tranquilizador est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Beccacece habría hecho un tranquilizador llamado a Martín Lasarte
El actual ayudante de Jorge Sampaoli en la Roja se habría comunicado con el adiestrador uruguayo para asegurarle que no va a negociar con Azul Azul hasta ... «La Nación, oct 15»
2
Morata lanza mensaje tranquilizador tras lesión con la Roja
El delantero de la Juventus Álvaro Morata lanzó este sábado a través de las redes sociales un mensaje tranquilizador a sus seguidores, al día siguiente de ... «Guatefutbol.com El Portal del Fútbol Chapín, oct 15»
3
El Gobierno ve "tranquilizador" el mensaje de VW sobre inversiones …
La presidenta del Gobierno de Navarra, Uxue Barkos, ha expresado que el mensaje que les llega desde Volkswagen referente a las inversiones sobre la ... «Europa Press, oct 15»
4
Papa: basta del declaracionismo tranquilizador
El Papa Francisco urgió a la Organización de Naciones Unidas a pasar del “declaracionismo tranquilizador de conciencias” a una voluntad efectiva para ... «Morelos Habla, sept 15»
5
Subida do défice de 2014 “até é tranquilizadora”, diz Portas
E "isso é até tranquilizador, em primeiro lugar porque não tem impacto sobre as contas de 2015 ou dos próximos anos". O facto de a revisão do défice afectar ... «Jornal de Negócios - Portugal, sept 15»
6
Xi lanza un mensaje tranquilizador sobre comercio y seguridad …
El presidente de China, Xi Jinping, ha lanzado este martes un mensaje tranquilizador sobre comercio y seguridad en el primer día de su visita oficial de una ... «Europa Press, sept 15»
7
Alvaro Nadal destaca la "incertidumbre" por Cataluña aunque …
Alvaro Nadal destaca la "incertidumbre" por Cataluña aunque augura un "resultado tranquilizador". El director de la Oficina Económica del presidente del ... «eldiario.es, sept 15»
8
Vitolo también lanza un mensaje tranquilizador
Vitolo, uno de los capitanes blanquiazules, aprovechó su comparecencia en rueda de prensa para tratar de lanzar un mensaje de tranquilidad en el entorno del ... «Diario de Avisos, sept 15»
9
Nieto lanza un mensaje tranquilizador al sector de que la DO …
Quiso lanzar un mensaje tranquilizador al sector diciendo que la DO funciona. “Hay que trabajar y lanzar mensajes positivos. Los problemas internos hay que ... «Lanza Digital, sept 15»
10
Ven industriales tranquilizador proyecto de Presupuesto 2016
Los pequeños y medianos industriales del país consideraron tranquilizador y realista el proyecto de Presupuesto 2016 que presentó este martes el gobierno ... «20minutos.com.mx, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tranquilizador [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/tranquilizador>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z