Téléchargez l'application
educalingo
melote

Signification de "melote" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE MELOTE EN PORTUGAIS

me · lo · te


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MELOTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Melote est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC MELOTE

alote · angelote · balote · bracelote · cachalote · calote · camalote · camelote · chamelote · charlote · cubilote · culote · gamelote · lote · malote · ocelote · papelote · pelote · selote · zelote

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME MELOTE

melonoplástico · melope · melopeia · meloplastia · meloplasto · melopsítaco · melosal · melosalgia · meloscópio · melose · melosidade · meloso · meloterapeuta · meloterapêutico · meloterapia · meloterápico · melotomia · melotômico · melotragédia · melotrágico

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME MELOTE

acacalote · acalote · barrilote · braçalote · caboclote · cefalote · chamalote · chichicuilote · epiglote · esquismatoglote · folote · formalote · glote · hiperglote · mantalote · matalote · note · papilote · proglote · simplote

Synonymes et antonymes de melote dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MELOTE»

melote · dicionário · priberam · língua · portuguesa · melote · inglés · spanish · internet · leading · testament · greek · lexicon · american · standard · original · word · origin · from · melon · sheep · transliterated · tdnt · entry · phonetic · spelling · parts · speech · porto · editora · acordo · ortográfico · informal · outras · informações · palavras · letras · palavra · possui · vogais · consoantes · vixe · ainda · não · nenhuma · português · pelle · carneiro · aulete · copiar · imprimir · definicao · pele · novo · este · serviço · oferecimento · sustantivo · masculino · industria · sustancia · residual · queda · después · cocer · jugo · caña · azúcar · contiene · nome · portal · todo · conteúdo · livre · acesso · está · constante · desenvolvimento · mais · singular · plural · melotes · gite · toprural · casa · rural · aluguer · completo · diseminado · dijon · côte · frança · wordreference · forum · discussions · with ·

Traducteur en ligne avec la traduction de melote à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE MELOTE

Découvrez la traduction de melote dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de melote dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «melote» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

melote
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Melón
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Melote
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

melote
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

melote
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

melote
278 millions de locuteurs
pt

portugais

melote
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

melote
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

melote
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

melote
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Melote
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

melote
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

melote
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

melote
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

melote
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

melote
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

melote
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

melote
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

melote
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

melote
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

melote
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

melote
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

melote
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

melote
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

melote
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

melote
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de melote

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MELOTE»

Tendances de recherche principales et usages générales de melote
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «melote».

Exemples d'utilisation du mot melote en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MELOTE»

Découvrez l'usage de melote dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec melote et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Works of Nathaniel Lardner: Containing Credibility of ...
13, 19. and 2 Kings ii..8, 13, 14. in the Greek version, where Elijah's mantle is called a melote. And Estius and Grotius have referred to persons in the Old Testament, who were instances of all the several sorts of distress and persecution, ...
Nathaniel Lardner, Andrew Kippis, 1788
2
The Works of Nathaniel Lardner, D.D.: With a Life by Dr. Kippis
However, we are told by Jerom, that1 in his time a covering made of goatskin, was called a ' melote :' it was worn, he says, by the monks in Egypt. John Cassian likewise, describing the garments of the Egyptian monks, mentions aa goatskin ...
Nathaniel Lardner, 1827
3
The credibility of the Gospel history: or, The facts ...
However we are to!d by Jerome, that (y) in his time a covering made of goatskin, was called a melote. It was wore, he fays, by the monks in Egypt. John CaJJian likewise describing the garments of the Egyptian Monks, mentions a (z) goatskin  ...
Nathaniel Lardner, 1760
4
Papers Presented at the Thirteenth International Conference ...
Moreover, the legacy Athanasius receives — Antony's melote and pallium — has a spiritual significance. The act of handing over the garments symbolizes the act of handing-over spiritual power and declares the person who receives them the ...
International Conference on Patristic Studies, 2001
5
Dogma and Mysticism in Early Christianity: Epiphanius of ...
"First, because melote aigeia is a pleonasm; melote by itself means a goat skin. Second, because the participle eirgasmenen (from ergazomai) does not mean anything specific" (1981, CS 46:133 n. 2 [to H. Laus. 32.3]; see Draguet 1944, 86 n.
Jon Frederick Dechow, 1988
6
Novo diccionario das linguas portugueza, e franceza, com os ...
Melote, fignifica huma pelle de ovelha com. a fua là , de que fe ícrviaó os Profetas. S. l'au'o nia deftas paiavras nefte fentido: Circuierunt in melcas , inpellibus caprinis. Melote, fignifie un» peau de brebis avec fa laint , dont [e fervoient les Pro- f ...
Joseph Marques, 1764
7
Mosaici Di Santa Maria Dell'Ammiraglio a Palermo
Elijah wears over a long tunic his customary fur-trimmed cloak (the melote),117 as he does in the Cappella Palatina, but in addition his neck again is wrapped in a short scarf, a feature which does not normally go with his costume any more ...
Ernst Kitzinger, 1990
8
Weekly World News
And the campaign that's being backed to the hilt by reclusive sausage heiress Lydia Farmer-Melote is not only serious, it's turning into what The NeurYork Times is calling "a hot-button topic that could become a pivotal issue in the upcoming ...
9
The Credibility of the Gospel History
It was wore, he says, by the monks in Egypt. josm Caffi'an likewise describing the garments of the Egyptianss Monks, mentions a (z) goatikin: which, he says, they calle melote. How the word melote was understood in the fourth centurie, may ...
Nathaniel Lardner, 1754
10
The Trotula: A Medieval Compendium of Women's Medicine
LSM 1 had prescribed only calf 's marrow (medulla uituli) and fat of a badger/ squirrel (adeps melote). (See the Index Verborum, s.v. adeps melote, regarding the identification.) Extant LSM 3 manuscripts give variant readings for melote ( molete, ...
Monica H. Green, 2001

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MELOTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme melote est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Tommy Engel begeistert in Realschule Patternhof
So im Lied „Melote“, in dem es um den bekannten Kölner Friedhof Melaten geht. In ihm beschreibt Engel einen Tag auf dem Friedhof und kommt zu dem ... «Aachener Zeitung, sept 15»
2
Alimentos para cerdos pueden sustituirse con jugo de caña
En consecuencia, la profesora Sarria y su equipo de investigación evaluaron alternativas nutricionales como la cachaza, el melote de caña panelera y el jugo, ... «El Nuevo Dia, nov 14»
3
Bebes: todo lo que ellos saben
... una gramática "de juguete" que tiene repeticiones (con palabras trisilábicas, como "melolo, terrarra, bofufu"), y otra sin repeticiones (como "melote, falado"). «Lanacion.com, sept 12»
4
Bodas antiguas.
... de los que servían iban saliéndose de los de los pantalones (“desatacándose”, que decimos por aquí y las bandejas llenándose de un melote pegajoso. «Hoy Digital, mars 12»
5
"El bebe empieza a adquirir el lenguaje desde que nace"
... comparado con lo que sucede cuando escuchan una gramática de juguete sin repetición (por ejemplo, "melote, falado"), en la que ninguna de las sílabas es ... «Lanacion.com, avril 07»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Melote [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/melote>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR