Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "bitola" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BITOLA EN PORTUGAIS

bi · to · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BITOLA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Bitola est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BITOLA EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «bitola» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
bitola

Bitola

Bitola

Bitola est la largeur déterminée par la distance mesurée entre les faces internes des têtes de deux rails ou rails sur une piste. Bitola é a largura determinada pela distância medida entre as faces interiores das cabeças de dois trilhos ou carris em uma via férrea.

Cliquez pour voir la définition originale de «bitola» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC BITOLA


Mértola
Mér·to·la
apóstola
a·pós·to·la
artola
ar·to·la
baitola
bai·to·la
cartola
car·to·la
centola
cen·to·la
cornetola
cor·ne·to·la
dentola
den·to·la
epístola
e·pís·to·la
estola
es·to·la
fregatola
fre·ga·to·la
manquitola
man·qui·to·la
mutontola
mu·ton·to·la
patola
pa·to·la
pistola
pis·to·la
pátola
pá·to·la
quartola
quar·to·la
santola
san·to·la
sapatola
sa·pa·to·la
sargentola
sar·gen·to·la

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME BITOLA

bitelo
bitemporal
biternado
bitesga
bitípico
bitneriáceas
bitnéria
bitoca
bitocatoca
bitoiro
bitolado
bitolar
bitonal
bitonalidade
bitoncó
bitongas
bitransitivo
bitributação
bitrocantérico
bitter

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME BITOLA

Zola
agrícola
angola
bola
cola
consola
cítola
escola
espanhola
granola
melanóstola
mola
nicola
ola
parola
pola
rola
sola
viola
vola

Synonymes et antonymes de bitola dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «BITOLA» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «bitola» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de bitola

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BITOLA»

bitola craveira escantilhão estalão medida norma padrão bitola largura determinada pela distância entre faces interiores cabeças dois trilhos carris férrea dicionário informal português qual obra será feita modelo priberam língua portuguesa biomedical discovery support system interactive literature based purpose help researchers make exploring macedonia historically known monastir manastır also several alternative names city southwestern part republic travel guide wikitravel open source featuring date information attractions hotels restaurants nightlife tips more reliable advice weather forecast from underground provides local long range reports maps tropical conditions locations worldwide cabo para alimentação amplificador modulo mm² profissional vendido metro битола filmland народен театар репертоар copyright municipality rights reserved edit print page

Traducteur en ligne avec la traduction de bitola à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BITOLA

Découvrez la traduction de bitola dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de bitola dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bitola» en portugais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Calibre
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

gauge
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नाप
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مقياس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

калибр
278 millions de locuteurs

portugais

bitola
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হিসাব করার নিয়ম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

jauge
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tolok
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Lehre
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ゲージ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

계량기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ngukur
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gauge
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பாதை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गेज
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ölçü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

manometro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Miernik
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Датчик
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ecartament
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μετρητής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

meter
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gauge
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

måleren
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bitola

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BITOLA»

Le terme «bitola» est assez utilisé et occupe la place 21.681 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
87
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bitola» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de bitola
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bitola».

Exemples d'utilisation du mot bitola en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BITOLA»

Découvrez l'usage de bitola dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bitola et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Brazilian railroads:
Típica linha de bitola mista, onde podem circular trens tanto de bitola larga quanto métrica. Na foto de 1983 o pátio de Dr. Joaquim Murtinho, na Linha do Centro da então RFFSA, Município de Congonhas do Campo, MG. Em vários pontos do ...
João Bosco Setti, 2008
2
Ferrovia Centro-Atlântica: uma ferrovia e suas raízes
Ivanir Barbosa Responsáveis pelo sucesso na deselização das linhas de bitola métrica da EFCB em Minas Gerais, as locomotivas "Híbridas" GE 244 se tornaram um verdadeiro símbolo da Ferrovia. Em julho de 1974 duas "Híbridas" em João ...
José Emílio de Castro H. Buzelin, João Bosco Setti, 2001
3
A ferrovia de Minas, Rio e São Paulo
Entre 1 864 e 1 875 a ferrovia foi construída nestas duas direções, chegando, respectivamente, a Juiz de Fora, MG. e Cachoeira Paulista, SP. A Linha do Centro prossegue em bitola larga até pouco além de Conselheiro Lafaiete, onde na ...
José Emílio de Castro Horta Buzelin, Eduardo José de Jesus Coelho, João Bosco Setti, 2002
4
Linha do trem de bitola estreita: Faroeste
O mais rápido gatilho do Oeste faz parceria com a melhor jogadora de pôquer do mundo, mulher linda e sedutora.
Tom Azevedo, 2012
5
Carros Budd no Brasil-1: os trens que marcaram época
bitola. larga. para. a. Central. do. Brasil. O renascimento e a preservação das automotrizes Budd. Desde 1925 a Estrada de Ferro Central do Brasil já utilizava duas automotrizes a gasolina de bitola métrica na Linha Auxiliar, utilizando um tipo ...
José Emílio de Castro Horta Buzelin, 2002
6
Western Balkans
Tikveš, followed by hiking the Crna River canyon and crossing wild Mariovo to Bitola, while the 'Via Egnatia Trail' involves hiking through Pelister National Park to Lake Prespa and crossing the mountain to Ohrid. Eco-tourism NGO Biosfera ...
‎2009
7
Brazilian articulated steam locomotives:
H. L. Broadbelt, acervo Railroad Museum of Pennsylvania Mallet 2-8+8-2 de bitola métrica fabricada pela Baldwin para a Companhia Paulista em 1913. Massive Baldwin 1,0 m gauge 2-8+8-2 compound-expansion Mallet built for Companhia ...
Eduardo José de Jesus Coelho, 2003
8
Macedonia, 4th
An updated guide to this top new tourist destination.
Thammy Evans, 2012
9
Enciclopédia agrícola brasileira: C-D
Elas apresentam como reforço duas tábuas de 8,0 centímetros por 2,5 centímetros de bitola, em X, mais duas verticais equidistantes. Esses reforços são colocados em ambos os lados da porteira e fixados através de parafusos e porcas.
‎1995
10
Fundamentos de Eletricidade - Volume 1 - 7.Ed.: Corrente ...
No Brasil, segundo a ABNT (Associação Brasileira de Normas Técnicas), o diâmetro do fio condutor é especificado através de um número em milimetro (mm ) ou milímetro quadrado (mmz) chamado BITOLA. Assim, especificar a bitola (em  ...
Richard Fowler, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BITOLA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bitola est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
As ferrovias como instrumento de desenvolvimento nacional - II …
Assim, entre 1996 e 1998, a RFFSA leiloou suas malhas Oeste (1,621 km, bitola métrica), Centro-Leste (7.080 km, bitola métrica), Sudeste (1.674 km, bitola ... «Vermelho, oct 15»
2
Malásia ganha trem mais rápido do mundo sobre trilho estreito
Em termos comparativos, os trens de alta velocidade do Japão anda sobre trilhos com bitola entre 1,067m a 1,435m. Os trens da CPTM e das linhas 1, 2 e 3 do ... «Via Trolebus, sept 15»
3
Concorrentes à privatização da CP Carga dizem que bitola não é …
Atena, Cofihold e MSC consideram que o mercado da CP Carga é a Península Ibérica, pelo que mudar a bitola das linhas férreas não é uma prioridade. «Público.pt, juil 15»
4
Projectos de infra-estruturas de transportes em Portugal vão receber …
... e que o acerto de estratégias comuns com Espanha e França, relativamente à migração da bitola ibérica para a bitola europeia foi uma estratégia acertada". «Jornal de Negócios - Portugal, juin 15»
5
Câmara de Viseu teme adiamento da decisão sobre linha Aveiro …
De Mangualde até à Guarda seria feita a requalificação da linha com criação de bitola europeia e depois um troço novo da Guarda até Vilar Formoso, também ... «LUSA, mars 15»
6
Construção de ferrovia de Sines com bitola europeia deve começar …
O secretário de Estado das Infraestruturas, Transportes e Comunicações, Sérgio Monteiro, afirmou hoje que a parte portuguesa da linha ferroviária ... «Diário de Notícias - Lisboa, mars 15»
7
Comboio regressa a Viseu
Será em bitola europeia e ligará o noroeste peninsular, através da ligação da Linha do Norte a Salamanca, incluído nas redes transeuropeias. «Jornal SOL, janv 15»
8
Governo e autarquias afinam bitola para construir ferrovia entre …
A negociação que está a ser feita entre a Refer e os autarcas de Aveiro, Viseu e Guarda, relativamente à futura ligação ferroviária entre estas cidades, é vista ... «As Beiras Online, janv 15»
9
Locomotiva sob medida
O Brasil tem hoje uma extensão de nada menos que 23 mil quilômetros de ferrovias de bitola métrica (um metro de largura), o que representa praticamente ... «Revista Época Negócios, déc 14»
10
Restelo mantém bitola alta
Restelo mantém bitola alta. Secundária do Restelo foi a melhor escola pública de Lisboa e segunda melhor do País. Partilhe. Por Bernardo Esteves. Habituada ... «Correio da Manhã, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bitola [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/bitola>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z