Téléchargez l'application
educalingo
meruim

Signification de "meruim" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE MERUIM EN PORTUGAIS

me · ru · im


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MERUIM

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Meruim est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC MERUIM

gruim · macharuim · maruim · miruim · muruim · ruim

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME MERUIM

merócrino · mertiolato · mertolengo · mertolense · meru · merua · meruanha · meruçoca · merufo · meruge · merugem · meruí · meruja · merujar · merujinha · merunhana · merunhar · meruoquense · merurana · meruxinga

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME MERUIM

Joaquim · Nanquim · Pequim · arlequim · baguim · berbequim · boquim · botequim · cauim · cuim · fuim · manequim · marroquim · pasquim · pinguim · requim · sequim · tuim · tupiniquim · virabrequim

Synonymes et antonymes de meruim dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MERUIM»

meruim · meruim · dicionário · informal · significados · clique · aqui · você · concorda · essa · sobe · desce · não · português · tupi · mariuí · maruim · aulete · palavras · meridional · merídios · meri · meridotalo · meriedria · meriédrico · merifela · merinaque · merinate · merindiba · meringalha · meringue · merínida · guia · localidade · santa · isabel · para · encontre · endereço · telefone · locais · rimas · ilha · fechar · vitória · jari · amapá · cidade · brasil · île · município · palavra · veja · está · procurando · língua · portuguesa ·

Traducteur en ligne avec la traduction de meruim à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE MERUIM

Découvrez la traduction de meruim dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de meruim dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «meruim» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

meruim
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Meruim
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Meruim
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

meruim
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

meruim
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

meruim
278 millions de locuteurs
pt

portugais

meruim
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

meruim
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

meruim
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Meruim
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

meruim
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

meruim
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

meruim
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

meruim
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

meruim
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

meruim
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

meruim
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

meruim
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

meruim
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

meruim
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

meruim
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

meruim
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

meruim
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

meruim
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

meruim
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

meruim
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de meruim

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MERUIM»

Tendances de recherche principales et usages générales de meruim
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «meruim».

Exemples d'utilisation du mot meruim en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MERUIM»

Découvrez l'usage de meruim dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec meruim et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cultura do arroz
outros similares. Esta excelente variedade desfruta de grande aceitação, sendo cultivada há inumeráveis anos. 6 — Meruim do talo roxo. Tem um talo e raque de cor roxa, no que é facilmente reconhecível no ato da escolha para o plantio.
Gustavo Augusto Lima, 1973
2
Enciclopédia da floresta: o Alto Juruá--práticas e ...
Tanto o meruim como o agulhinha custam seis meses de espera; quanto ao "três mês", o nome fala por si. O Quadro 6 mostra como os seringueiros distinguem os tipos de arroz por critérios de forma, tamanho e consistência. O arroz gosta ...
Manuela Carneiro da Cunha, Mauro Barbosa de Almeida, Adão José Cardoso, 2002
3
Desafiando o rio-mar: descendo o Solimões
Também conhecidos como meruí, meruim, maringuim, marigui, muruim, mosquito-do-mangue, mosquito-palha, mosquito-pólvora, catuqui, catuquim ou bembé. Pium (simuliídeos) – famosos pelas fêmeas hematófagas, medem entre 2 e 6mm ...
Hiram Reis e Silva, 2010
4
Enciclopédia agrícola brasileira: I-M
dor da picada, como pela cor e pelo tamanho, este variável de pouco menos de 1 mm a algo mais de 2 mm. Sinonímia: maruim, meruim, muruim, bembé (na Amazónia). A maioria das 18 espécies conhecidas no Brasil encontra-se no litoral, ...
‎1995
5
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
Meréuapora — Ferido, cheio de boubas. Mereuasú — Ferida grande. Merú — Mosca. Meruá — Casta de vagalume. Meruaia — Casta de mosca. Merú-caá — Casta de capim. Meriji — Meruim — Mosca pequena. Um tavão, quasi ...
6
A caminho das malocas Zuruahá: reconhecimento e ...
O meruim atacava para valer. A toda hora pedíamos às moças para trazer a pasta de urucum. Sempre dispostas, adoravam pintar a gente, ora pontilhando o corpo todo, ora traçando linhas horizontais. Às vezes passavam a pasta no corpo  ...
Gunter Kroemer, 1989
7
Emiĺio Goeldi (1859-1917): a ventura de um naturalista entre ...
Vista photographica de uma aza do mesmo "meruim", com ainpIiaçSo ainda mais coi i sidera vel , para auxiliar ore~ oonbeci mento dos pormenores ayatanatieoa. Hg. 111. — Cabeça da ph' ]iln>l''t;r.i[ forte. Visla n§> 140.— Joven larva ...
Nelson Sanjad, 2009
8
Anais da Biblioteca Nacional
Cultiva-se aqui várias sortes de arroz: o quinoa, o meruim, o macapá. O primeiro tem o inconveniente de vir muito desigual. O segundo é muito perseguido pelos pássaros, principalmente pela pa tativa, e periquitinhos; mas há outros muitos ...
9
Obra completa: pt. 1. Febre amarela, malária e protozoologia
Jfaruftn parece termo mais usado no Norte, mas nunca encontrei a forma meruim , citada por GOEL- Dl (1906); Uivei se trate dum erro de Impressão 2.— Já MACQUART (18M) empregou este nome sem comentário, como geralmente usado ...
Adolpho Lutz, Jaime L. Benchimol, Magali Romero Sá, 2004
10
Vamos cuidar da nossa terra
... de bodo no buraco do barranco. • Naíyú'ú arú ú — época de saúva sair do buraco e voar. • Tchinú, tchi'ã, í'tú arú daugú — época de abacaxi, mapati e pupunha amadurecerem. • Ã, rú tunú arú mugú — época de muito carapanã e meruim.
Clóves Mariano Fernandes, Deborah Lima, 2006
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Meruim [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/meruim>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR