Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tuim" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TUIM EN PORTUGAIS

tu · im play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TUIM

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Tuim est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TUIM EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «tuim» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
tuim

Tuim

Tuim

Tuim est le nom commun donné aux petits perroquets du genre Forpus, de couleur verte semblable aux perruches, mais plus robuste. Dans la nature, ils se nourrissent de graines de graminées et de plantes herbacées, de baies, de fruits, de pousses et probablement de fleurs. En captivité, il fournit un mélange de graines, de fruits, de légumes, de légumes et d'aliments commerciaux spécifiques. Reproduction: Bota de 3 à 7 oeufs, dont seulement la femelle éclore pendant environ 18 jours. C'est elle qui les nourrit seule. Les chiots quittent le nid dès l'âge de 4 semaines. Répartition géographique: Se produit dans le nord-est, l'est et le sud du Brésil jusqu'au Paraguay et en Bolivie; aussi dans la haute Amazonie au Pérou et en Colombie. Description: C'est le plus petit perroquet du Brésil. Le mâle est vert avec une grande zone bleue sur l'aile et le bas du dos. La femelle est totalement verte, légèrement plus pâle et plus jaunâtre dans les parties ventrales. Bec de couleur ivoire avec du gris à la base de la mâchoire supérieure. Iris brun foncé et pattes grises. Tuim é o nome comum dado a pequenas aves psittaciformes do género Forpus, de coloração verde semelhantes a periquitos, só que mais robustos. Na natureza alimentam-se de sementes de grama e plantas herbáceas, bagas, frutos, brotos e, provavelmente, flores. Em cativeiro fornece-se mistura de sementes, frutas, verduras, legumes e ração comercial específica. Reprodução: Botam de 3 a 7 ovos, que somente a fêmea choca por aproximadamente 18 dias. É ela também que os alimenta sozinha. Os filhotes saem do ninho a partir de 4 semanas de vida. Distribuição Geográfica: Ocorre no nordeste, leste e sul do Brasil até o Paraguai e Bolívia; também no alto Amazonas até o Peru e Colômbia. Descrição: É o menor psitacídeo do Brasil. O macho é verde com uma grande área azul na asa e no baixo dorso. A fêmea é totalmente verde, ligeiramente mais pálido e mais amarelado nas partes ventrais. Bico cor de marfim com cinza na base da mandíbula superior. Íris marrom escuro e patas cinza.

Cliquez pour voir la définition originale de «tuim» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC TUIM


Joaquim
Jo·a·quim
Nanquim
nan·quim
Pequim
pe·quim
arlequim
ar·le·quim
baguim
ba·guim
berbequim
ber·be·quim
boquim
bo·quim
botequim
bo·te·quim
cuim
cu·im
fuim
fu·im
manequim
ma·ne·quim
marroquim
mar·ro·quim
maruim
ma·ru·im
pasquim
pas·quim
pinguim
pin·guim
requim
re·quim
ruim
ru·im
sequim
se·quim
tupiniquim
tu·pi·ni·quim
virabrequim
vi·ra·bre·quim

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME TUIM

tuia
tuiaíca
tuição
tuidara
tuietê
tuijuba
tuijuva
tuimaitaca
tuindá
tuiona
tuiroca
tuitar
tuitirica
tuitivo
tuiuguaçu
tuiuiú
tuiupara
tuiuti
tuiú
tuiúva

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME TUIM

anequim
cauim
cequim
faquim
girabrequim
itapicuim
lambrequim
maquim
meruim
micuim
miruim
mucuim
musiquim
niquim
oquim
pituim
saguim
tiquim
tonquim
vasquim

Synonymes et antonymes de tuim dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TUIM»

tuim venda pizzaria azul cangaiba tangara serra canto forpus tuim nome comum dado pequenas aves psittaciformes género coloração verde semelhantes periquitos wiki chamado popularmente cuiúba chuim periquitinho pacu papacum ceará são josé norte bahia papacu kelvin vagalume música para ouvir letra legenda quando puxei logo assim dicionário informal dotupi família psitacídeos vivo espécie piriquito criadouro bicho mato científico xanthopterygius outras denominações papacun pertencente menor psitacídeo careca letras cadê lança você catarinenses informações sobre tamanho mede pesa psítacideo corpo todo possui dimorfismo sexual macho grande chopp bares veja porto alegre comer beber amor alegrense pelo caso sério basta chegar tarde fique abarrotado políticos jornalistas outros tipos centro histórico

Traducteur en ligne avec la traduction de tuim à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TUIM

Découvrez la traduction de tuim dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de tuim dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tuim» en portugais.

Traducteur Français - chinois

tuim
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Tuim
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

You
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

tuim
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

tuim
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Туий
278 millions de locuteurs

portugais

tuim
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

tuim
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Vous
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tuim
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tuim
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

tuim
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tuim
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tuim
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Tuim
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

tuim
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tuim
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Tuim
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ty
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Туій
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tuim
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

tuim
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tuim
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tuim
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Tuim
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tuim

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TUIM»

Le terme «tuim» est assez utilisé et occupe la place 26.834 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
84
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tuim» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de tuim
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tuim».

Exemples d'utilisation du mot tuim en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TUIM»

Découvrez l'usage de tuim dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tuim et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
O menino e o tuim
Este livro é para toda criança que tem ou já teve um bichinho de que gostou demais e ele acabou desaparecendo ou morrendo.
Rubem Braga, DENISE, 1986
2
Histórias de contar e de escrever: a linguagem no cotidiano
Trata- se da história de um menino que, ao passar as férias numa fazenda, encanta-se por um pássaro, o Tuim, e dele não se separa mais, nem um só instante. Certa vez, o Tuim vai embora com um bando de pássaros iguais a ele, mas volta ...
Claudia Perrotta, Laura Wey Märtz, Lúcia Masini, 1994
3
MARIAH - UM ANJO SEM ASAS II: O ENIGMA
Tuim jogou a bola para Marisol, que a segurou com firmeza, enquanto Lico corria até ela, atento ao brinquedo, na esperança de que caísse no chão. _ Não foi trabalhar hoje, Tuim? _ Fui. Fiz todas as entregas, e o senhor Getúlio resolveu me ...
Carlos Di Vienna, 2012
4
PSICOLOGIA E EDUCAÇAO
Este livro sintetiza expectativas, projetos, pensamentos, sentimentos e sonhos do coletivo de autores, pois sonhos são necessários ao desenvolvimento e humanização dos homens e precisam de efetivação e materialização.
IRINEU A TUIM VIOTTO FILHO, ROSIANE DE FÁTIMA PONCE
5
Cartas e suas histórias
A publicação é uma homenagem ao carteiro Tuim, como era carinhosamente tratado António Soares de Mendonça. "O carteiro Tuim trabalhou nos Correios entre as décadas de 20 e 40, na cidade de Visconde do Rio Branco, MG. Tornou -se ...
Overlac Menezes, 2005
6
Carmina Gadelica
Alexander Carmichael. Co i bhain-tighearna bhinn, Am bun an tuim, Am beul an tuim? Cha 'n fhosga, Cha Iona, Cha smeorach, Air gheuig i. Co i bhain-tighearna bhinn, Am bun an tuim, Am beul an tuim ? 'fi' *- ii- il* ii 'I' {Cha tarman tuirim An ...
Alexander Carmichael
7
Coyote
(Tuim — um mendigo louco que, junto com Trap, habita um local abandonado onde Das Dores, Frederico e José caíram) Tuim: Não sei como fui parar naquele lugar. Me prometeram caminha, sopinha, cigarrinho... Me deram foi uma banana!
8
Variational Problems In Riemannian Geometry: Bubbles, Scans ...
Let M be a complex manifold of dimension m, and TT : TU'M — > M the holomorphic tangent bundle of M. As in Section 5, M = TUiM \ o(M) will denote TUiM minus the zero section. We denote local coordinate systems for M and T1-" M by z = (z1 ...
Paul Baird, 2004
9
Revista brasileira de lingüística aplicada
Exemplo 2 (texto em português): "O tuim... Tinha um menino que foi passar as férias numa granja. Nessa granja havia uma árvore, que nessa árvore tinha uma casa. Nela, quando o menino subiu, encontrou três tuins, quatro tuins: isso aí.
10
UM ANJO SEM ASAS - COMPLETO
MARIAH - UM ANJO SEM ASAS - "COMPLETO", traz as duas partes da história da pequena e bela Mariah.
Carlos Di Vienna, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TUIM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tuim est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Quituart comemora 25 anos e espera mudar para sede definitiva
De acordo com um dos cooperados, Marco Túlio, proprietário do Butiquim do Tuim, hoje a Quituart disponibiliza 30 boxes, sendo 27 voltados para gastronomia ... «Jornal de Brasília, oct 15»
2
Barro e obras causam transtornos em vias do Parque dos Laranjais …
O povo reclama muito. Tá tuim? Tá, mas vai ficar bom. Vai "O povo reclama muito. Tá tuim? Tá, mas vai ficar bom. Vai melhorar", afirmou morador. (Foto: Gerson ... «Campo Grande News, oct 15»
3
Janek Mäggi: valitsemise kõnepruuki on vaja muuta sõbralikumaks …
Praegu on jutt tuim, kantseliitlik (ilma ühegi kandva kujundita) ja kulunud: katteallikaid on vaja. Ei ole vaja muuta Eestit sotsiaalselt tasakaalustatumaks. Vaja on ... «Delfi, avril 15»
4
Tuim koodimurdmine: iPhone'i luku saab lahti nelja päevaga
Sophose turvablogi kirjutab müstilisest "mustast kastist", mis tuima mehaanilise tööga arvab ära lukustatud iPhone'i parooli. iPhone'il on tavaliselt neljakohaline ... «Delfi, mars 15»
5
Foto Clube de São Vicente e Espaço Tuim abrem vagas para curso …
O Espaço Tuim e o Foto Clube São Vicente - O Frame abrem inscrições para a turma de seu curso de fotografia ampliado, a iniciar em janeiro de 2015. A partir ... «Diário do Litoral, déc 14»
6
Lança-perfume vira 'praga' em festas na periferia de São Paulo
A letra ainda diz “Quem não bafora aqui, aqui não transa”, e “olha o tuim”. “Tuim” é o som descrito por usuários que faz na cabeça durante o consumo do ... «Globo.com, déc 14»
7
Meu Pedacinho de Chão - Felizes para sempre! Casamento …
Enquanto a costureira faz os últimos ajustes no vestido da noiva, ela ainda não sabe quem vai acompanha-la até o altar. Ainda tem surpresa por aí! Tuim pega ... «Globo.com, août 14»
8
'Meu Pedacinho de Chão': Pituca descobre que Serelepe é …
No capítulo da trama que vai ao ar na quinta-feira (24), Tuim (Kaue Ribeiro de Souza) conta para Pituca que Serelepe é apaixonado por ela. Pituca, no entanto ... «Purepeople.com.br, juil 14»
9
Meu Pedacinho de Chão - Pituca diz a Lepe: 'Se você morrer eu …
As crianças Serelepe (Tomás Sampaio) e Pituquinha (Geytsa Garcia) estão conversando sobre a morte do pai do Tuim (Kauê Ribeiro) que foi mordido por uma ... «Globo.com, juil 14»
10
Resumo da novela Meu Pedacinho de Chão – Capítulo 72, quarta …
No capítulo desta quarta-feira, Rodapé comenta com Amância sobre sua preocupação com Tuim. Milita estranha quando Viramundo afirma que não quer voltar ... «Guia Muriaé, juil 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tuim [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/tuim>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z