Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "miúlo" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MIÚLO EN PORTUGAIS

mi · ú · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MIÚLO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Miúlo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC MIÚLO


abaúlo
abaúlo
iúlo
i·ú·lo
miapiúlo
mi·a·pi·ú·lo
paúlo
pa·ú·lo

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME MIÚLO

miudeza
miudinha
miudinho
miul
miunça
miúça
miúdas
miúde
miúdo
miúdos
miúra
miúro
miúva
miva
mixa
mixagem
mixameba
mixanga
mixar
mixaria

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME MIÚLO

Marcelo
Melo
Nilo
Palo
Paulo
arreglo
artículo
ciclo
estilo
hilo
lo
modelo
módulo
pelo
polo
profilo
protocolo
regalo
solo
título

Synonymes et antonymes de miúlo dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MIÚLO»

miúlo miúlo dicionário informal amadeu pires monteiro portugal parte central roda carro bois meão origem obscura quanto formação língua portuguesa porto editora acordo ortográfico português meul aulete palavras mitificado mitificador mitificar mitigação mitigadamente mitigado mitigador mitigante mitigar mitigativo mitigável mitiláceo mitiláspide léxico mesmo melhor entre cambas rodas carros nome masculino portal todo conteúdo livre acesso está constante desenvolvimento mais singular plural miúlos terminam letras comprocurar melhores para usar cruzadas apalabrados

Traducteur en ligne avec la traduction de miúlo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MIÚLO

Découvrez la traduction de miúlo dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de miúlo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «miúlo» en portugais.

Traducteur Français - chinois

miúlo
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Miúlo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Kid
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

miúlo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

miúlo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

miúlo
278 millions de locuteurs

portugais

miúlo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

miúlo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Kid
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

miúlo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

miúlo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

miúlo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

miúlo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Kid
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

miúlo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

miúlo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

miúlo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

miúlo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

miúlo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

miúlo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

miúlo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

miúlo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

miúlo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

miúlo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

miúlo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de miúlo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MIÚLO»

Le terme «miúlo» est normalement peu utilisé et occupe la place 114.984 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
31
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «miúlo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de miúlo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «miúlo».

Exemples d'utilisation du mot miúlo en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MIÚLO»

Découvrez l'usage de miúlo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec miúlo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
O carro de bois em Portugal
135 c) entra no buraco aberto no miúlo lhada, na face externa deste, com cavilhas de ferro ou com palmeias de madeira Na Pesqueira, para este fim, empregam cunhas de ferro; e em alguns sítios — por exemplo Guimarães — atravessam o ...
Fernando Galhano, 1973
2
Etnografia da Beira
As rodas (cada uma) são formadas pelas seguintes peças: 1) Miúlo, com o diâmetro total da roda, a que está preso o eixo ; 2) Cambas, (duas) uma de cada lado do miúlo, de forma curva, que, com a curvatura do miúlo, formam a roda, e 3 ) ...
Jaime Lopes Dias, 1970
3
Revista Lusitana
Água fervida com unto para fazer sôpas e usado no tempo do frio; às vezes junta -se um ovo, alho e cebola. mil — Miúlo (Monção). milheiro— O grão em si de milho. O pé da mesma planta. mundo (filho do — ) — De pai incógnito. miúm ...
4
Tecnologia tradicional agrícola dos Açores: subsídios para o ...
60 e 61); e na ilha do Pico, adstrictos aos trabalhos da lavoura, e em formas arcaicas, com rodas de miúlo e cambas, e eixo móvel (figs. 62 e 63). No seu livro básico sobre « O carro de bois em Portugal», Fernando Galhano estabelece 4 tipos ...
Ernesto Veiga de Oliveira, Benjamín Enes Pereira, 1987
5
Portucale: revista de cultura
E como complemento da sua segurança entram os GUARDA-MONTES, dois semi-cír- culos de ferro estreito que abrangem lateral e exteriormente as duas cambas e o miúlo, sobre os quais são solidamente pregados, — as SÔBRE- RÊLHAS, ...
6
Ciclo do carro de bois no Brasil: Edição comemorativa do ...
Entre outros tem o nome de miúlo que veio ao Brasil, porém não se adaptou. Num documento do Arquivo da Ordem Terceira do Carmo de Ouro Prêto, há a seguinte referência a miúlo — "a travessa de baixo será de duas pessas por não  ...
Bernardino José de Souza, 1958
7
Portucale; revista ilustrada de cultura literária, ...
E como complemento da sua segurança entram os QUARDA-MONTES, dois semi-cír- culos de ferro estreito que abrangem lateral e exteriormente as duas cambas e o miúlo, sobre os quais são solidamente pregados, — as SÔBRE- RELHAS, ...
8
Biblioteca pedagógica brasileira: Brasiliana (grande formato).
Entre outros tem o nome de miúlo que veio ao Brasil, porém não se adaptou. Num documento do Arquivo da Ordem Terceira do Carmo de Ouro Preto, há a seguinte referéncia a miúlo — "a travessa de baixo será de duas pessas por nao  ...
9
Diccionario da lingua Portugueza: F - Z
Por miúdo, adv. mia- damente. §. Pisar mi/ido ; dando passidinhas. §. Arar miúdo ; iazendo os regos com pouco in- tervallo. §. A miúlo : rrequentemente. §. Fei^ oes miúJas , do rosto que as náo tem grandes. §. Miú- dos , subst. e plur. cobres  ...
António de Morais Silva, 1813
10
Actas do Colóquio de Estudos Etnográficos "Dr. José Leite de ...
Além deste apreciável reforço, há ainda, em cada roda, mais dez prego: rosário: metidos nas cambas e no miúlo. Três em cada uma das primeiras (que perfazem seis) e quatro no último. O miáio, que é a peça onde se abre o buraco ...
Douro Litoral (Portugal). Junta de Província, 1959

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Miúlo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/miulo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z