Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "mixanga" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MIXANGA EN PORTUGAIS

mi · xan · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MIXANGA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Mixanga est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC MIXANGA


anga
an·ga
banga
ban·ga
changa
chan·ga
charanga
cha·ran·ga
coxanga
co·xan·ga
fanga
fan·ga
franga
fran·ga
galanga
ga·lan·ga
ganga
gan·ga
guarapiranga
gua·ra·pi·ran·ga
ibirapitanga
i·bi·ra·pi·tan·ga
itapitanga
i·ta·pi·tan·ga
manga
man·ga
matanga
ma·tan·ga
nanga
nan·ga
panga
pan·ga
piranga
pi·ran·ga
pitanga
pi·tan·ga
sanga
san·ga
tanga
tan·ga

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME MIXANGA

mixa
mixagem
mixameba
mixar
mixaria
mixe
mixedema
mixedematoso
mixencondroma
mixia
mixidiotismo
mixila
mixilanga
mixira
mixirra
mixita
mixo
mixobacterial
mixobacteriáceas
mixobacteriáceo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME MIXANGA

baranga
camutanga
cananga
canga
caranga
ibipitanga
itapiranga
janga
losanga
maranga
meia-manga
miçanga
moranga
mubanga
muganga
poranga
sapiranga
saranga
suranga
zanga

Synonymes et antonymes de mixanga dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MIXANGA»

mixanga mixanga dicionário informal têrmo popular regional caipira sertanejo morador interior itaigara salvador guia mais veja telefone saiba como chegar especializado cosméticos localizado endereço antônio carlos magalhães shopping segunda sábado domingos lojas alimentação piso endereços empresariais antonio magalhaes encontre contato português matuto tabaréu produtos beleza

Traducteur en ligne avec la traduction de mixanga à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MIXANGA

Découvrez la traduction de mixanga dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de mixanga dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mixanga» en portugais.

Traducteur Français - chinois

mixanga
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Mixanga
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Mixanga
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

mixanga
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

mixanga
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

mixanga
278 millions de locuteurs

portugais

mixanga
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

mixanga
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Mixanga
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mixanga
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

mixanga
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

mixanga
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

믹 탕가
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mixanga
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Mixanga
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

mixanga
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

mixanga
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

mixanga
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

mixanga
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

mixanga
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

mixanga
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mixanga
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

mixanga
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mixanga
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mixanga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mixanga
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de mixanga

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MIXANGA»

Le terme «mixanga» est très peu utilisé et occupe la place 129.041 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
23
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «mixanga» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de mixanga
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «mixanga».

Exemples d'utilisation du mot mixanga en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MIXANGA»

Découvrez l'usage de mixanga dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mixanga et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
MIXANGA - Subs. O mesmo que caipira. MIXE- Adj. Sem valor. Ruim, insignificante. Sem animação (falando de baile ou festa). Variação de miche. MIXÓRDIA - Subs. Mistura desordenada de coisas diversas; maçarocada, miscelânea, ...
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
2
Dicionário brasileiro de insultos
mixanga Pessoa rude, sem instrução e distante de hábitos urbanos. mixe Vermixo. mixirra Muito miúdo, de pouco valor. mixo Insignificante, de má qualidade, de pouco ou nenhum valor. Usa-se, também, mixe. A origem, supõe- se, seja mixe ...
Altair J. Aranha, 2002
3
Biblioteca pedagógica brasileira: Brasiliana (grande formato).
Misters: alcunha galhofeira dada aos ingleses em algumas partes do Brasil: o mesmo que gode- mes. Mixanga: matuto, tabaréu, caipira. Termo usado no linguajar dos pescadores da costa norte do Rio Grande do Sul, registrado por Dante de ...
4
Brasileiros
... caburé, caiçara, canyuçu, capiau, capuava, capurreiro, casaca, ca- g acudo, catatuá, chapadeiro, curau, curumba, groteiro, guasca, jeca, mam- bira, manai, mandioqueiro, mano-juca, matuto, mixanga, mixuango ou mu- xuango, mocorongo, ...
Alvaro Lins, Aurélio Buarque de Hollanda Ferreira, 1956
5
O adeus às virgens: romance
águas-furtadas que fora o refugio do Maiorquino durante anos, até que tudo acabasse com o mixanga a abusar da pobre Cecília, baiana sem ebó nem pemba para amarrar de vez o casamento com o violador que logo voara para poçu- ...
Alexandre Pinheiro Torres, 1992
6
Boletim geral das colónias
... foram chamados todos os colonos que andavam desgarrados pelo sertão, para fazer agricultura e explorar as ricas minas de oiro de Mixanga, Pemba e Mucarua que no século XVI haviam sido descobertas pelos missionários jesuítas .
7
A invenção das horas: conto
... ou mixanga, ou pé-duro, ou piraguara, ou saquarema, ou sitiano, ou urumbeba? Pois disso tudo, todos nomes esses, a vida fora me foi chamado, pelas mais distintas diversas gentes. Quase sempre irmão do mato, da terra, o senhor veja, ...
Marcos Bagno, 1988
8
Moçambique: documentário trimestral ...
Entre as amostras de minerais que obteve e que constituíam uma valiosa coleccção, contam-se algumas de ouro das regiões de Abutua, Changamira, Cassuma, Mixanga, rio Sanhate, etc. Quanto ao período em que serviu em Moçambique, ...
Mozambique, 1948
9
Presença negra no Rio Grande do Sul
... changa, chimango, cufar, engambelo, enqui- zilar, enzambular, fuxicar, canja, guenzo, macota, maxambomba, mazanza, mixanga, moafos, peco, pongo, porongo, punga, quibebe, saramba, surun- go, timbas, torunguenga, tumbeiro, tungar, ...
‎1995
10
Os caipiras de São Paulo
... catrumano, chapadeiro, curau, curumba, groteiro, guasca, jeca, mambira, mandi ou mandim. mandioqueiro, mano- juca, maratimba, mateiro, matuto, mixanga, mi- xuango ou muxuango, mocorongo, moqueta, mit- cufo, pé-duro, pé- no-chão, ...
Carlos Rodrigues Brandão, 1983

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mixanga [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/mixanga>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z