Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "miunça" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MIUNÇA EN PORTUGAIS

miun · ça play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MIUNÇA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Miunça est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC MIUNÇA


arjunça
ar·jun·ça
bagunça
ba·gun·ça
bajunça
ba·jun·ça
fiunça
fiun·ça
ganhunça
ga·nhun·ça
junça
jun·ça
unça
un·ça

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME MIUNÇA

miuá
miuçalha
miuçalho
miudagem
miudamente
miudar
miudear
miudeiro
miudeza
miudinha
miudinho
miul
miúça
miúdas
miúde
miúdo
miúdos
miúlo
miúra
miúro

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME MIUNÇA

Bragança
França
Mendonça
aliança
confiança
criança
dança
diferença
doença
esperança
governança
lança
lembrança
licença
mudança
onça
poupança
presença
segurança
semelhança

Synonymes et antonymes de miunça dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MIUNÇA»

miunça dicionário priberam língua palavras relacionadas teurgo guiunga teurgia friul teurgismo demiurgo fiunco maunçanuncaimundajuncaminutamainçaminha miunça português minutia miúça aulete mesmo novo este serviço oferecimento lexikon editora digital como usar dicionárioweb classe gramatical substantivo feminino separação sílabas infoporc fazenda granja está localizado entre regiões

Traducteur en ligne avec la traduction de miunça à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MIUNÇA

Découvrez la traduction de miunça dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de miunça dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «miunça» en portugais.

Traducteur Français - chinois

miunça
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Español
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Misunique
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

miunça
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

miunça
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

miunça
278 millions de locuteurs

portugais

miunça
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

miunça
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Misunique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

miunça
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

miunça
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

miunça
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

미스 니크
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

miunça
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Misunique
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

miunça
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

miunça
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

miunça
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

miunça
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

miunça
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

miunça
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

miunça
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

miunça
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

miunça
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

miunça
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

miunça
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de miunça

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MIUNÇA»

Le terme «miunça» est très peu utilisé et occupe la place 136.594 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
18
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «miunça» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de miunça
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «miunça».

Exemples d'utilisation du mot miunça en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MIUNÇA»

Découvrez l'usage de miunça dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec miunça et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A faina, a festa e o rito: uma etnografia histórica sobre as ...
Em 1701, António Fernandes de Matos, por exemplo, conforme indicou José António Gonsalves de Melo, subarrendou a Domingos Carvalho da Silva por 140 $ o dízimo da "miunça do peixe que vier do mar em fora", e ao tenente Bento ...
Luiz Geraldo Silva, 2001
2
HERDEIROS, PARENTES E COMPADRES:
A miunça apresenta uma taxa de reprodução mais baixa, e exige pasto. Ao contrário das galinhas, ocupa tanto a força de trabalho plena quanto a marginal da família, isto é, tanto homens em idade produtiva quanto crianças, mulheres e  ...
Ellen Fensterseifer Woortmann, 1995
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
MIUNÇA, s. f. Antigo imposto pago pelos rendeiros, o mesmo que direitura (usa- se mais no pi.): «As miunças eram um tanto em géneros, ou em moeda, não variável como as rações, e, do mesmo modo que elas, pagavam-se geralmente nos ...
4
Trópico & [i. e. e] colonizac̜ão, nutric̜ão, homen, ...
Esclareço aos não-iniciados que gado no Sertão é somente boi, isso é, o gado vacum; animal é o gado cavalar, equino; e criação é somente bode e carneiro, que, juntamente com as galinhas, são chamados de miunça. Renato Carneiro ...
Edgard Froes da Fonsêca, Gilberto Freyre, 1969
5
Sobre O Mundo
Cangaços de miunça espalhados na área não podia ser obra de oncinha vermelha; aquilo partia de maçaroca, de lombo-preto, ou pintada - fera que devora a presa começando pela garganta — , gatos maiores; e, pelo tamanho do estrago, ...
José Peixoto Júnior
6
História e memórias da Académia Real das Sciências de Lisboa
Miunça Ά ...
Academia das Ciências (Lisboa), 1830
7
Lingua Do Nordeste, a
Também é nasal nas seguintes expressôes: vier, futuro do conjuntivo de vir, por influencia analógica com outros tempos do verbo em que há nasal: venho, vem, vim, venha, vindo; miunça, mïunçaia, irincho, pinhäo. Há no caso a prolaçâo da ...
Mário Marroquim, 2008
8
Memorias
Gallinhas- - - - Maravidiz (moeda) Meado - - - - Miunça - - - Ovos - - - - Pão - - Pretos - Reaes - - - Vinho - TrrvLo_ 11x. C |I I I | »|›Vl . o O\ .i O\ I I v1 oo'l u» H Ovel- O «p-.pjupl_. W ul'Na' Freguezia de Lnâzinr` Na Freguezia de Recezi- ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1827
9
Memórias
XO Espadoas - - 2 Gallinhas ----- 16 Maravidiz * ( moeda ) - * Meado - - - - - 56 ^ Miunça - - - - - ^ e Ovos ------ 70 Pão ----- * i Pretos 86 Reaes ----- ^1 Vinho * - - - - 135 Titulo xix. Na Freguezia de Lusim em vinte e nove Casaes se paga: Bragal ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1827
10
Variabilidade climatica e planeamento da acao governamental ...
Mesmo assim, animais como os caprinos e ovinos apresentam excepcionais desempenhos e o destino da sua produção está voltado, intencionalmente, para o mercado, o que contraria, até certo ponto, a idéia corrente de que "miunça" é ...
Fonseca Graziani, G., Nobrega, F.C.G

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MIUNÇA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme miunça est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Projeto Suinocultura de Baixa Emissão de Carbono é destaque na …
Após o Workshop, está programada uma visita à Fazenda Miunça, do proprietário Rubens Valentini. Os participantes vão conhecer de perto as instalações da ... «Olhar Direto, mai 15»
2
Bem-estar animal é custo ou investimento?
Segundo o proprietário da Granja Miunça, Rubens Valentini, alguns índices produtivos na gestação coletiva são favoráveis como, por exemplo, o número de ... «Suinocultura Industrial, févr 15»
3
Fazenda em Brasília privilegia o bem-estar na criação de porcos
A Fazenda Miunça, na zona rural de Brasília, tem uma produção conceituada, já tradicional no mercado, com 26 anos. Dois terços do plantel de 3,8 mil matrizes ... «Globo.com, févr 14»
4
Suínos: Farmabase aperfeiçoa conhecimentos em granjas do …
O gestor das granjas da Fazenda Miunça, Wilson Aparecido da Silva, aprovou a visita dos técnicos da Farmabase. “O treinamento foi ótimo. Pudemos perceber ... «Suinocultura Industrial, nov 13»
5
Criação coletiva de porcas prenhas garante bem-estar e …
A Fazenda Miunça, na zona rural de Brasília, tem uma produção conceituada, já tradicional no mercado, com 26 anos. Dois terços do plantel, de 3.800 matrizes ... «Globo.com, févr 13»
6
Suinocultura do futuro: serviço de registro genealógico de suínos …
Para o mês de março a expectativa da ABCS é que a Granja Miunça, do suinocultor Rubens Valentini, que está localizada em Brasília e foi escolhida para ... «ExpressoMT, févr 13»
7
Da arte de fazer chiqueiro
Manoel Bernardino, seu compadre e morador e meeiro, era o vaqueiro da miunça ganhando a quartação, o que quer dizer, de cada quatro crias uma cria, ... «Tribuna do Norte - Natal, oct 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Miunça [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/miunca>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z