Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "mixar" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MIXAR EN PORTUGAIS

mi · xar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MIXAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Mixar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE MIXAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu mixo
tu mixas
ele mixa
nós mixamos
vós mixais
eles mixam
Pretérito imperfeito
eu mixava
tu mixavas
ele mixava
nós mixávamos
vós mixáveis
eles mixavam
Pretérito perfeito
eu mixei
tu mixaste
ele mixou
nós mixamos
vós mixastes
eles mixaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu mixara
tu mixaras
ele mixara
nós mixáramos
vós mixáreis
eles mixaram
Futuro do Presente
eu mixarei
tu mixarás
ele mixará
nós mixaremos
vós mixareis
eles mixarão
Futuro do Pretérito
eu mixaria
tu mixarias
ele mixaria
nós mixaríamos
vós mixaríeis
eles mixariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu mixe
que tu mixes
que ele mixe
que nós mixemos
que vós mixeis
que eles mixem
Pretérito imperfeito
se eu mixasse
se tu mixasses
se ele mixasse
se nós mixássemos
se vós mixásseis
se eles mixassem
Futuro
quando eu mixar
quando tu mixares
quando ele mixar
quando nós mixarmos
quando vós mixardes
quando eles mixarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
mixa tu
mixe ele
mixemosnós
mixaivós
mixemeles
Negativo
não mixes tu
não mixe ele
não mixemos nós
não mixeis vós
não mixem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
mixar eu
mixares tu
mixar ele
mixarmos nós
mixardes vós
mixarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
mixar
Gerúndio
mixando
Particípio
mixado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC MIXAR


abaixar
a·bai·xar
afixar
a·fi·xar
afroixar
a·froi·xar
aleixar
a·lei·xar
aprefixar
a·pre·fi·xar
baixar
bai·xar
crucifixar
cru·ci·fi·xar
deixar
dei·xar
desencaixar
de·sen·cai·xar
eixar
ei·xar
encaixar
en·cai·xar
enfaixar
en·fai·xar
entroixar
en·troi·xar
fixar
fi·xar
lixar
li·xar
prefixar
pre·fi·xar
queixar
quei·xar
rebaixar
re·bai·xar
reixar
rei·xar
releixar
re·lei·xar

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME MIXAR

mixa
mixagem
mixameba
mixanga
mixaria
mixe
mixedema
mixedematoso
mixencondroma
mixia
mixidiotismo
mixila
mixilanga
mixira
mixirra
mixita
mixo
mixobacterial
mixobacteriáceas
mixobacteriáceo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME MIXAR

debaixar
desafixar
deseixar
desenfaixar
desenfeixar
desentroixar
desleixar
desqueixar
elixar
enfeixar
enfixar
enqueixar
faixar
leixar
madeixar
reencaixar
rixar
soqueixar
sufixar
transfixar

Synonymes et antonymes de mixar dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MIXAR»

mixar audio virtual músicas videos musicas bateria mixar dicionário informal classificação morfossintática infinitivo pessoa singular futuro subjuntivo português mixe vint perder valor tornar vão estragar conjugação conjugar modos indicativo imperativo condicional particípio gerúndio busca baixaki resultados para você pode filtrar sistema operacional licença downloads data nota download editar cortar música grátis softonic editor mesa completa áudio muito mais programas audacity como duas faixas simultaneamente dois arquivos importe eles aparecerão separadas serão mixados quando executados aperte botão executar usando ehow brasil programa gratuito edição gravação disponível quase todas plataformas procurando algo repórter músico natural nashville disponibilizou album estréia about time internet pudéssemos cher thésée

Traducteur en ligne avec la traduction de mixar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MIXAR

Découvrez la traduction de mixar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de mixar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mixar» en portugais.

Traducteur Français - chinois

混合
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Mezclar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Mix
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मिश्रण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مزيج
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

микшировать
278 millions de locuteurs

portugais

mixar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মিশ্রিত করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Mélange
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

campuran
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

mischen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ミックス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

믹스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nyampur
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hòa trộn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கலந்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मिक्स
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

karıştırmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

mescolare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

mieszać
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

мікшувати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

amesteca
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μείγμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

meng
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

blanda
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bland
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de mixar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MIXAR»

Le terme «mixar» est assez utilisé et occupe la place 26.654 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
84
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «mixar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de mixar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «mixar».

Exemples d'utilisation du mot mixar en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MIXAR»

Découvrez l'usage de mixar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mixar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tecnicas Modernas de Gravacao de Audio:
MIXANDO UMA SEOUÊNCIA Quase todos os tipos de sequenciador e DAW permitirão mixar uma sequência no domínio MIDI usando vários tipos de mensagem de controle. Isso é geralmente feito criando uma interface de software que ...
David Miles Huber, Robert E. Runstein, 2011
2
A Banda das Velhas Virgens – 18 Anos de Bar em Bar
"Conseguimos gravar e mixar Foi Bom Pra Você? em menos de 13o horas. Tem disco que leva 9o horas só para gravar a bateria" compara Anhaia. 130 HORAS COM OBSTACULOS 0 tempo era apertado, o dinheiro era curto, mas as coisas ...
Alexandre Cavalo Dias, Ricardo Gozzi, 2005
3
Dicionário de termos e expressões da música
mesclagem, mistura) 1 . mixar. 2. Seleção de músicas, geralmente em um cd. Ver também pot-pourri. mixagem Processo de mixar. mixar Balancear eletronicamente duas ou mais trilhas gravadas. mixed folio (ing.) Livro ou revista que traz ...
Henrique Autran Dourado, 2004
4
Vivendo a arte
Foram os DJs das discotecas que desenvolveram a técnica de cortar e mixar um disco noutro, igualando os tempos para fazer uma transição suave, sem interrupção violenta da fluência da dança. Pouco satisfeitos com o som monótono do ...
Shusterman, Richard, 1998
5
Argila Digital: ZBrush Completo: O ZBrush agora fala português!
Double, Tri e Quad Shader - Materiais para mixar Ao utilizar um material com mais de um canal de shader, as chaves S1 a S4 se tornam ativas, dependendo do número de shaders no canal. Para utilizar mais de um shader em um material  ...
Claudio Krsnadeva, 2013
6
Silêncio: Filmando!
... câmera Supervisionar a iluminação Configurar e operar a Produtor/Diretor Supervisionar a configuração Instruir o entrevistado Produtor/Diretor Supervisionar a configuração Preparar o entrevistado Operador de som Configurar e mixar o ...
Anthony Q. Artis, 2012
7
Premiere Pro 2 - Guia Autorizado Adobe
Nesta minilição , você vai mixar uma canção gravada por um coral em um estúdio (veja o quadro a seguir para obter informações adicionais). Objetivos do exame Adobe Certified Expert 1. Liste e descreva o processo básico de mixagem de ...
ADOBE TEAM, 2006
8
Final Cut Pro 7: O Guia Oficial
Com um mixer verdadeiro, é possível mixar várias faixas, devido ao fato de que, como seres humanos, temos 10 dedos para trabalhar e podemos, assim, mixar vários faders ao mesmo tempo. Isso, porém, não é uma grande desvantagem, ...
Rick Young, 2012
9
Direcao de Documentario 5 Edicao
EQUALIZAÇÃO (EQ) E O QUE A MIXAGEM DE SOM PODE FAZER O ponto culminante do processo de edição é mixar as trilhas sonoras componentes. O balanceamento das pistas não significa somente ajustar os níveis, mas também exige ...
Michael Rabiger, 2011
10
Here, There and Everywhere:
Porisso, sempre pensei que mixar é como simplesmente pintar imagens com som. Estou convencidodequeesse tipo decoisa nãoé apenas algo genético. Quando entrei na Abbey Road, se um produtor e arranjador estivessem discutindo um ...
Geoff Emerick, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MIXAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme mixar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Como gravar música no Virtual DJ
O Virtual DJ permite, além de mixar músicas, registrar tudo que foi feito e salvar o resultado em arquivos .mp3 ou .wav no Windows e no Mac OS. Se você já ... «Globo.com, oct 15»
2
Torcedor Gremista ZH: não podemos nos mixar
Também não podemos nos mixar. O ano não terminou. Pelo contrário! Vamos dar todo o gás no Brasileirão. Depende de nós confirmar a classificação pra ... «Zero Hora, oct 15»
3
Snoop Doggs nya mediebolag mixar marijuana och popkultur
Hiphop-legenden Snoop Dogg ger dig in i mediebranschen och går samman med medieentreprenören Ted Chung för att starta en "marijuana-baserat" ... «Resume, sept 15»
4
Конференция по новейшим технологиям mixAR 2015: программа
26 сентября 2015 года на территории дизайн-завода FLACON состоится конференция по новейшим технологиям mixAR 2015, организаторами которой ... «Голографика, sept 15»
5
На mixAR 2015 пройдёт PITCH-сессия с экспертами и инвесторами
У вас есть стартап? Вы с командой разрабатываете шлем виртуальной реальности? Или делаете прототип очков дополненной реальности? Делаете ... «Голографика, août 15»
6
Faça um passeio virtual pelos estúdios onde Beatles, Queen e Pink …
O aplicativo também permite presenciar uma sessão de gravação da Orquestra Sinfônica de Londres ou mixar músicas - e depois comparar o resultado com o ... «Vagalume, avril 15»
7
Här mixar Malou von Sivers en bajscocktail i morgon-tv
Forskaren Fredrik Bäckhed mixar avföring i direktsända ”Malou efter tio”. Bajsmilkshaken ska bota sjukdomar som diabetes, autism och parkinson. – Det är ... «Aftonbladet, févr 15»
8
Gabriel Medina ataca de DJ no teaser do reality "Mundo Medina …
Em vídeo, o campeão de surf mostra para a irmã que está aprendendo a mixar com um aplicativo de celular. Saiba por que o programa tem se tornado a maior ... «Purebreak Brasil, janv 15»
9
Lista traz os melhores apps editores de áudio para computador …
É possível gravar músicas, editar, mixar, inserir efeitos, importar e exportar em diferentes formatos de arquivo de áudio. O Audacity é gratuito e conta com ... «Globo.com, déc 14»
10
Djay 2 chega para o Android como o melhor app na Play Store para …
A aplicação é muito bem construída, e permite ao usuário mixar, editar, criar e fazer sons únicos para usar em suas canções. O app oferece dois pratos que ... «Tudocelular.com, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mixar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/mixar>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z