Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "miúdos" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MIÚDOS EN PORTUGAIS

mi · ú · dos play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MIÚDOS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Miúdos est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC MIÚDOS


barbados
bar·ba·dos
calvados
cal·va·dos
casados
casados
dados
dados
desnudos
des·nu·dos
devidos
devidos
estados
Es·ta·dos
lípidos
lípidos
mantidos
mantidos
obtidos
obtidos
pai de todos
pai·de·to·dos
queridos
queridos
recados
re·ca·dos
salgados
salgados
salvados
sal·va·dos
sendos
sen·dos
tomados
to·ma·dos
trazidos
trazidos
vindos
vindos
Óbidos
Ó·bi·dos

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME MIÚDOS

miudeiro
miudeza
miudinha
miudinho
miul
miunça
miúça
miúdas
miúde
miúdo
miúlo
miúra
miúro
miúva
miva
mixa
mixagem
mixameba
mixanga
mixar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME MIÚDOS

Normandos
construídos
contidos
coroados
destruídos
detidos
educandos
finados
havidos
hemoderivados
idos
instruídos
mexidos
providos
retidos
sidos
tidos
torcidos
trocados
vertebrados

Synonymes et antonymes de miúdos dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MIÚDOS»

miúdos place seguros doces graúdos frango receita agregados miúdos nutrição pauta site melhores profissionais termo refere grande variedade partes animais não são considerados como cortes primeira entram nesta categoria coração dicionário português vísceras reses aves outros insignificância trocando chico buarque vagalume música para ouvir letra legenda abipecs alguns suínos encontrados prontos cozer açougues lojas especializadas bastante perecíveis assim utilização ocorrer promover segurança crianças miudossegurosna projecto ajuda famílias escolas comunidades jovens letras deixar medida bonfim valeu fico disco pixinguinha resto pode guardar cifra club aprenda tocar cifras miúdo tradução profissional legal médico outro pequeno dinheiro trocado moedas criança animal comem músicas sobras pág principal colar pérola preto home

Traducteur en ligne avec la traduction de miúdos à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MIÚDOS

Découvrez la traduction de miúdos dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de miúdos dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «miúdos» en portugais.

Traducteur Français - chinois

孩子
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Niños
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Kids
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बच्चे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أطفال
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

дети
278 millions de locuteurs

portugais

miúdos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কিডস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Enfants
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kanak-kanak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kinder
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

子供たち
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

키즈
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Anak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Trẻ em
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குழந்தைகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मुले
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çocuklar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bambini
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dzieci
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

діти
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

copii
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παιδιά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kinders
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

barn
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

barn
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de miúdos

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MIÚDOS»

Le terme «miúdos» est assez utilisé et occupe la place 24.233 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
86
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «miúdos» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de miúdos
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «miúdos».

Exemples d'utilisation du mot miúdos en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MIÚDOS»

Découvrez l'usage de miúdos dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec miúdos et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Miúdos metafísicos
O livro reúne 60 crônicas publicadas pelo jornalista Arthur Dapieve no Segundo Caderno de 'O Globo' nos últimos sete anos.
Arthur Dapieve, 1999
2
Portugal para Miúdos
De D. Afonso Henriques à Revolução dos Cravos, não esquecendo a Batalha de Alcácer-Quibir nem o Cabo das Tormentas, José Jorge Letria conta aos mais novos os episódios mais marcantes da História de Portugal, num conjunto de versos ...
JOSÉ JORGE LETRIA, 2011
3
Crianças e miúdos: perspectivas sociopedagógicas da infância ...
Crianças e Miúdos é um título apenas aparentemente redundante.
Manuel Jacinto Sarmento, Ana Beatriz Cerisara, 2004
4
Inventem-se Novos Pais
Isto deviaserdurante as férias dos miúdos.Eeu desliguei edisseao meu marido que ia lá às nove dodia seguinte e ele disse: «Às nove da manhã? E os miúdos? » «Ficam contigo.» «Ah, desculpa mas eu não posso ficarcom os miúdos.» «Não  ...
DANIEL SAMPAIO, 2012
5
Tecnicas de Cozinha Profissional
Miúdos Rins bovinos 1 - Retirar a gordura que recobre o rim e fazer uma incisão para retirar os canais urinários. puxando para fora com a mão. 3 - Terminar de levantar os canais urinários e a gordura que possam ter permanecido. Rins de ...
MARIANA G. SEBESS, 2010
6
Menina de Ouro
Começara uma família, também, o que não correra bem, mas ficara com a ideia de que, se conseguisse ajudar outros miúdos, isso compensaria as asneiras que fizera com o seu. Já nem conseguia lembrar-se de muita coisa sobre o filho.
CHRIS CLEAVE, 2013
7
Atmosfera moral da escola: A promoção do desenvolvimento ético
2:7 A maior parte dos miúdos aqui, eles [os AAE] conhecemnos desde a 1a classe. É obvio que têm uma protecção diferente, uma atitude diferente para com os alunos, e em alguns casos, que é excessiva. Prof. 3:10 Em relação ao 1o ciclo  ...
NAIR RIOS AZEVEDO
8
Contos miúdos
Edson G. Prata. -lhe a pergunta incisiva, sem dar-lhe tempo de pestanejar: — E o Miguel Facundo, hein Zeca? — Não me apareça com essa peste, que eu o arrebento. Já falei mais de uma vez que vou ser Prefeito. Já falei e acabou.
Edson G. Prata, 1964
9
Cozinhar Sem Gastar
miúdos. Escalde as moelas e lave os restantes miúdos muito bem. Numa panela com bastante água e sal, leve ao lume a cozer os miúdos do frango até levantar fervura. Junte-lhe depois os tomates (sem pele nem se- mentes) e cortados aos ...
ANABELA ALMEIDA, 2011
10
Carne & cia
WILMA MARIA COELHO ARAUJO, Nancy de Pilla Montebello. CAPÍTULO 6 ^^^^ ^ Vísceras e miúdos 6.1 Aspectos gerais Vísceras são os órgãos internos comestíveis dos. | Vísceras e Miúdos.
WILMA MARIA COELHO ARAUJO, Nancy de Pilla Montebello, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MIÚDOS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme miúdos est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
A hora dos miúdos
Confirmou-se ontem um dos piores cenários possíveis para Jorge Jesus no pós-dérbi: os testes complementares efetuados a Aquilani confirmaram a lesão ... «Record, oct 15»
2
Há teatro para miúdos no Freeport
ª edição do evento "As Cenas ao Domingo" regressa ao Freeport Fashion Outlet, em Alcochete, e os miúdos podem ver o primeiro espetáculo já no próximo fim ... «NiT New in Town, oct 15»
3
'Se passar por um bando de miúdos a jogar, paro logo o carro'
Um verdadeiro observador, quando entra num campo de futebol, sabe identificar imediatamente a que escalão pertencem os miúdos. Depois, a paixão - ainda ... «Diário de Notícias - Lisboa, oct 15»
4
E se estivermos a mandar os nossos miúdos para uma guerra?
E se estivermos a mandar os nossos miúdos para uma guerra? The Girl With ... E se estivermos a mandar os nossos miúdos para uma guerra? E se as mães ... «Blasting News, oct 15»
5
Telemóvel para miúdos: quando os pais devem ceder
É uma boa ferramenta para manter pais em contacto com filhos, mas está associada a muitos riscos. Não deve acontecer antes dos 10 anos e estabelecer ... «Diário de Notícias - Lisboa, sept 15»
6
“Trocando em miúdos” lança linha de acessórios inspirada em Nova …
O conceito da nova coleção de verão da marca de acessórios Trocando em Miúdos vem de uma experiência real e sensorial vivenciada em Nova Iorque. «NE10, sept 15»
7
Os miúdos estão mais ou menos bem
Para combater o desconhecimento do que é a vida em rede dos adolescentes, danah boyd transformou aquilo que era uma tese académica num livro acessível ... «Público.pt, août 15»
8
TAMANHO DA LETRA
Com cafés miúdos, é preciso um maior número de grãos para encher uma saca e isso, ... que os grãos não foram muito bem formados, o café ficou mais miúdo. «Diário de Pernambuco, août 15»
9
Café: maior porcentagem de grãos miúdos pode reduzir produtividade
Com cafés miúdos, é preciso um maior número de grãos para encher uma saca e isso, por fim, reduz a produtividade das lavouras. "Para a nossa cooperativa, ... «R7, août 15»
10
Miúdos e vísceras
Em cidades onde a influência portuguesa é ainda significativa, o hábito de consumo de vísceras e miúdos do boi ou porco está enraizado na cultura local. «Paraná-Online, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Miúdos [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/miudos>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z