Téléchargez l'application
educalingo
mixordeiro

Signification de "mixordeiro" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE MIXORDEIRO EN PORTUGAIS

mi · xor · dei · ro


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MIXORDEIRO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Mixordeiro peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC MIXORDEIRO

apeadeiro · boiadeiro · brigadeiro · cordeiro · curandeiro · escudeiro · fazendeiro · herdeiro · hospedeiro · jangadeiro · lodeiro · madeiro · padeiro · pagodeiro · pandeiro · paradeiro · picadeiro · rendeiro · rodeiro · verdadeiro

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME MIXORDEIRO

mixolipoma · mixolídio · mixoma · mixomatose · mixomatoso · mixomicete · mixomicetes · mixomônada · mixoneuroma · mixoneurose · mixopapiloma · mixopoese · mixorafada · mixorofada · mixorofar · mixoscopia · mixosporídeos · mixossarcoma · mixotalófito · mixotrófico

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME MIXORDEIRO

andeiro · baladeiro · bombardeiro · caldeiro · cardeiro · derradeiro · desfiladeiro · estradeiro · fiadeiro · granadeiro · ladeiro · landeiro · matadeiro · medeiro · moedeiro · mostardeiro · peladeiro · piadeiro · tendeiro · videiro

Synonymes et antonymes de mixordeiro dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MIXORDEIRO»

mixordeiro · mixordeiro · dicionário · informal · aquele · mixórdia · falsificador · bebidas · géneros · alimentícios · eiro · pode · constituir · ameaça · saúde · pública · priberam · mixordeiromixordeiro · sabia · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · rodefinição · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · aulete · palavras · mitopoese · mitopoética · mitopoético · mitose · mitósico · mitótico · mitra · mitração · mitrado · mitraísmo · mitraísta · mitral · mitrar · mitríaco · mitridático · português · tradução · francês · traduções · rede · semántica · multilingüe · tradutores · para · línguas · sonhos · interpretação · cerca · resultados · rimas · citador · rima · aguadeiro · albardeiro · andadeiro · apeadeiro · arribadeiro · assadeiro · mixórdias · misturas · falsificando · vendem · público ·

Traducteur en ligne avec la traduction de mixordeiro à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE MIXORDEIRO

Découvrez la traduction de mixordeiro dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de mixordeiro dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mixordeiro» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

mixordeiro
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Mezclador
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Mixer
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

mixordeiro
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

mixordeiro
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

mixordeiro
278 millions de locuteurs
pt

portugais

mixordeiro
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

mixordeiro
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Mélangeur
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

mixordeiro
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

mixordeiro
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

mixordeiro
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

믹서
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

mixordeiro
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Máy trộn
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

mixordeiro
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

mixordeiro
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

mixordeiro
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

mixordeiro
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

mixordeiro
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

mixordeiro
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

mixordeiro
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

mixordeiro
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mixordeiro
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mixordeiro
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mixordeiro
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de mixordeiro

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MIXORDEIRO»

Tendances de recherche principales et usages générales de mixordeiro
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «mixordeiro».

Exemples d'utilisation du mot mixordeiro en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MIXORDEIRO»

Découvrez l'usage de mixordeiro dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mixordeiro et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A Noiva de Caná: romance
De acordo - disseram a uma só voz Rogério, Albertino e Silvano, acrescentando este: - E o mosto já feito dos oito mil quilos que o leve o tal mixordeiro. E nessa tarde o mixordeiro, que vinha todo lépido com nova carrada, foi obrigado a sair ...
António Cabral, 1995
2
O meu mundo não é deste reino: romance
... das cobras sem ninho, preparando-se para a mordedura. Cadete desviou o olhar com lágrimas. Fora apanhado em flagrante delito. «Agora, sim, posso morrer», pensou. «Que o senhor, Cadete, é um vulgar mixordeiro sem escrúpulos, ...
João de Melo, 2001
3
O senhor comendador: retratos de um Portugal de Abril
Pouco interessada em assistir ao carrego dos tarecos, a matula dera em exigir a cabeça do Presidente da Câmara. Em poucos segundos, avassaladora, investiu na direcção dos Paços do Concelho. — Morte ao mixordeiro e a quem o apoiar!
Cândido Ferreira, 2006
4
A ambição d'um rei
Peor é que não encontrarei ! mixordeiro de má raça ! — Veja como fala, senhor Móstoles, que eu não gosto que desdenhem da minha fazenda ! — Pois sim, traze lá isso, e chamar-lhe-hei precioso nectar, — Móstoles passa um mau bocado.
Eduardo de Noronha, 1904
5
Colóquio: Letras
É um mixordeiro. Nega Camões, Camilo, Eça de Queirós a outros em cada martelada. JOSÉ CARDOSO PIRES: Uma turbulenta paixão de contar. No impetuoso caudal da sua obra, Aquilino removeu a ganga das tradições, parecendo que ...
6
Caminhos fechados: contos e novelas
garantisse que o Cartolinha, mixordeiro diabólico, misturava grande quantidade de farelo à farinha. Devia ser verdade, pois a broa que ele vendia tinha sempre um travo amargo. Os fregueses protestavam, soltavam mesmo ameaças, mas o ...
Guedes de Amorim, 1952
7
Alma do Brasil
... fizera mixordeiro de comes e bebes. O patrício man- dou-o tirar o paletó e pôs- lhe a vassoura nas manúpulas. Contudo, nem um mês o cimento da baiúca foi por êle varrido. Na terra, filho de gente rica, por que devia su- jeitar-se àquelas ...
Alvaro Franco Ribeiro, 1957
8
A adubação dos vinhos licorosos: a lei e os processos ...
... certamente, um abuso de auctoridade se alguem, sob pretexto de servir os interesses da saude publica, se lembrasse de condemnar como mixordeiro o productor que usasse d'aquelle meio de correcção, e o negociante que não tivesse ...
Antonio Joaquim Ferreira da Silva, 1904
9
Cadernos mensais de estatistica e informaçao
Ao conhecimento da Commissão de Viticultura Duriense chegou este caso anormal de, adentro do coração do Douro, haver um importante mixordeiro, quando o Douro todo clama contra a fraude que é a principal causa da sua ruina e ...
10
Impressões de theatro (cartas a um provinciano & notas sobre ...
... nos Avariés e nas Remplaçantes em que o photographo cede o logar ao mixordeiro, a lente da objectiva aos reagentes da chymica, a ideia ao quadro, a theatralidade á cathedra, a accáo aos intuitos, Brieux dramaturgo ao Brieux prégador.
Joaquim Madureira, 1905

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MIXORDEIRO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme mixordeiro est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Prematuros presidenciáveis: um "rolo eleitoral"?
Assim, continua a seguir o Correio da Manhã, jornal que adoptou um "acordês" / "livro de estilo" (ou de falta de estilo) muito próprio, mixordeiro. Tal não espanta ... «Público.pt, juil 15»
2
Os filhos do Zip-Zip
Havia os mixordeiros, os fabricantes de vinho a martelo e do uísque de Sacavém. Portugal, paulatinamente, batia a porta da sociedade de consumo, até ... «O Ribatejo | jornal regional online, avril 13»
3
Vinho fino, tratado, generoso ou vinho do Porto
Dizem-nos os registos também, que quando ali se criou o Entreposto, se criou para defender os vinhos do Douro, e para evitar que os mixordeiros que sempre ... «Diário de Trás-os-Montes, nov 06»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mixordeiro [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/mixordeiro>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR