Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "mobilidade" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MOBILIDADE EN PORTUGAIS

mo · bi · li · da · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MOBILIDADE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Mobilidade est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC MOBILIDADE


acessibilidade
a·ces·si·bi·li·da·de
atividade
a·ti·vi·da·de
capacidade
ca·pa·ci·da·de
cidade
ci·da·de
comunidade
co·mu·ni·da·de
idade
i·da·de
localidade
lo·ca·li·da·de
modalidade
mo·da·li·da·de
necessidade
ne·ces·si·da·de
novidade
no·vi·da·de
oportunidade
o·por·tu·ni·da·de
popularidade
po·pu·la·ri·da·de
privacidade
pri·va·ci·da·de
publicidade
pu·bli·ci·da·de
qualidade
qua·li·da·de
responsabilidade
res·pon·sa·bi·li·da·de
sustentabilidade
sus·ten·ta·bi·li·da·de
unidade
u·ni·da·de
universidade
u·ni·ver·si·da·de
velocidade
ve·lo·ci·da·de

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME MOBILIDADE

mobica
mobilação
mobilador
mobilamento
mobilar
mobilhar
mobiliar
mobiliaria
mobiliária
mobiliário
mobilismo
mobilista
mobilização
mobilizador
mobilizar
mobilizável
mobilo
mobiro
mobília
mobralteca

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME MOBILIDADE

competitividade
densidade
disponibilidade
fraternidade
funcionalidade
legalidade
legitimidade
maternidade
mortalidade
nacionalidade
personalidade
possibilidade
prioridade
produtividade
profundidade
proximidade
quantidade
realidade
simplicidade
utilidade

Synonymes et antonymes de mobilidade dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «MOBILIDADE» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «mobilidade» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de mobilidade

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MOBILIDADE»

mobilidade instabilidade motilidade volubilidade tecnologica social funcional urbana conceito fisica mobilidade programas promovidos pelo governo federal visam fomentar cidadania inclusão meio universalização acesso semana setembro rede questão central todas cidades mundo está diretamente ligada cidade serviços públicos ambiente sustentável mobilize brasil primeiro portal brasileiro inteiramente dedicado tema quiser entrar contato telefone acadêmica internacional universia programa aluno

Traducteur en ligne avec la traduction de mobilidade à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MOBILIDADE

Découvrez la traduction de mobilidade dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de mobilidade dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mobilidade» en portugais.

Traducteur Français - chinois

流动性
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Movilidad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

mobility
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गतिशीलता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تنقلية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

мобильность
278 millions de locuteurs

portugais

mobilidade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গতিশীলতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Mobilité
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mobiliti
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Mobilität
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

可動性
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

이동성
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mobilitas
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tính di động
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இயக்கம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हालचाल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hareketlilik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

mobilità
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ruchliwość
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

мобільність
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mobilitate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κινητικότητα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mobiliteit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mobilitet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mobilitet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de mobilidade

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MOBILIDADE»

Le terme «mobilidade» est habituellement très utilisé et occupe la place 12.049 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
93
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «mobilidade» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de mobilidade
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «mobilidade».

Exemples d'utilisation du mot mobilidade en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MOBILIDADE»

Découvrez l'usage de mobilidade dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mobilidade et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Introdução à Mobilidade Urbana
O modo como as pessoas podem ou escolhem para se deslocar na cidade afeta diretamente a qualidade de vida urbana.
FABIO DUARTE, RAFAELA LIBARDI
2
Côr, profissão e mobilidade: o negro e o rádio de São Paulo
O livro analisa os dados de extensa pesquisa de campo realizada por João Baptista Borges Pereira entre os anos de 1959 e 1964, num momento em que o rádio começava a sentir as mudanças decorrentes da ascensão da televisão.
João Baptista Borges Pereira, 2001
3
Mobilidade social no Brasil: padrões e tendências
Neste trabalho, Maria Celi Scalon apresenta uma apurada análise dos padrões e tendências da mobilidade no país, abordando as disparidades desta por gênero, investigando a mobilidade intergeracional e a intrageracional.
Maria Celi Scalon, 1999
4
Trânsito como eu o entendo: A ciência da mobilidade urbana
As cidades, essa fantástica expressão do gênio humano, têm sido objeto da minha atuação profissional há quatro décadas, e na busca constante de soluções para a melhoria da qualidade de vida de seus habitantes e tendo a mobilidade ...
CELSO FRANCO
5
Egressos do cativeiro: trabalho, família, aliança e ...
A partir do estudo da micro-história, para compreender o todo, o autor apresenta o caso dos escravos alforriados na região da cidade de Porto Feliz (SP), entre o fim do século XVIII e meados do século XIX, quando pardos, negros libertos ...
Roberto Guedes, 2008
6
Estrutura urbana e mobilidade espacial nas metrópoles
Ao acionar conhecimentos adquiridos em campos disciplinares distintos, como sociologia, demografia e planejamento urbano - e tornando os fenômenos demográficos em objeto sociológico, a autora busca propor ao leitor uma reflexão sobre os ...
ERICA TAVARES DA SILVA
7
Corpo Humano - Orgaos, Sistemas E Funcionamento
Para que o sistema esquelético, com seus 206 ossos, possa desempenhar suas funções essenciais - que são a sustentação, a proteção e a mobilidade do corpo -, é necessário que suas peças se unam de algum modo, formando uma ...
RAFAEL LUIZ DE ANDRADE ZORZI, IRIAM GOMES STARLING
8
Mobilidade dos funcionários públicos federais: diferenças ...
Estima a população de funcionários públicos civis atingidos pela Emenda Constitucional 41/2003.
Kaizô Iwakami Beltrão, Instituto de Pesquisa Econômica Aplicada, 2005
9
Novas elites de cor: estudo sobre os profissionais liberais ...
Agier propõe uma distinção entre os termos mobilidade e ascensão social. Por mobilidade, entende-se o processo de recomposição das posições individuais no mercado de trabalho e na estrutura social em mudança. Já a ascensão social é ...
Angela Figueiredo, 2002
10
Trabalho e educação: formação profissional e mercado de trabalho
A mobilidade social no Brasil estudo da mobilidade social, segundo Pastore & Zylberstajam e Pastore & Haller, "baseia-se na comparação de status ocupacionais dos indivíduos com o de seus pais - mobilidade intergeracional - e também ...
Ismael Gílio, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MOBILIDADE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme mobilidade est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kátia Abreu apresenta programa de mobilidade social no campo à …
Em viagem oficial à Rússia, a ministra da Agricultura, Pecuária e Abastecimento, Kátia Abreu, apresentou hoje (7) o programa do ministério sobre mobilidade ... «EBC, oct 15»
2
Número de paulistanos que usam carro todos os dias cai, diz …
Os dados foram apresentados na manhã desta terça-feira (22), dentro da Semana da Mobilidade 2015. Nesta terça é comemorado o Dia Mundial Sem Carro. «Globo.com, sept 15»
3
Por mais mobilidade, 49% querem mais linhas de metrô ou trem em …
São Paulo, 22 - Uma pesquisa realizada pelo Ibope e divulgada na manhã desta terça-feira, 22, no Dia Mundial Sem Carro, mostrou que 49% dos paulistanos ... «Estado de Minas, sept 15»
4
Mobilidade urbana: Com show de Flávio José, RC inaugura nesta …
O Trevo das Mangabeiras, uma das obras de mobilidade urbana mais esperadas pela população da Capital, será inaugurado nesta segunda-feira (31), ... «Paraiba.com.br, août 15»
5
Um dia após fim do prazo, prefeitura apresenta plano de mobilidade
Foi atrasado em 15 minutos o início da audiência pública sobre o Plano Diretor de Mobilidade Urbana de Porto Alegre na noite desta segunda-feira. O motivo: ... «Zero Hora, avril 15»
6
Aécio promete atrair investimentos privados para mobilidade urbana
O candidato à Presidência da República Aécio Neves (PSDB) disse no fim da manhã de hoje (23) que, caso seja eleito, fará um mutirão pela mobilidade ... «EBC, sept 14»
7
Em campanha, Dilma cita programas para mobilidade e segurança …
Em seguida, durante entrevista, ela citou ações de seu governo para a mobilidade urbana e voltou a prometer maior integração das forças de segurança ... «EBC, sept 14»
8
Conheça as propostas dos candidatos à Presidência para …
Transporte sobre trilhos, passe livre e uso de combustíveis limpos dominam as propostas de presidenciáveis para solucionar os problemas de mobilidade nas ... «EBC, sept 14»
9
Governo federal repassa R$1 bi para obras de mobilidade urbana …
A presidenta Dilma Rousseff anunciou hoje (2) o repasse de R$ 1 bilhão para investimentos em mobilidade urbana em Rio Branco, no Acre, Campos dos ... «EBC, juil 14»
10
Baixada Santista recebe R$ 481,4 milhões para empreendimentos …
A presidenta Dilma Rousseff anuncia, nesta quinta-feira (26), de R$ 481,4 milhões destinados às obras e elaboração de projetos de mobilidade urbana na ... «Blog do Planalto, juin 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mobilidade [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/mobilidade>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z