Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "enxadão" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ENXADÃO EN PORTUGAIS

en · xa · dão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ENXADÃO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Enxadão est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ENXADÃO


Ramadão
ra·ma·dão
almofadão
al·mo·fa·dão
barbadão
bar·ba·dão
calçadão
cal·ça·dão
camaradão
ca·ma·ra·dão
canhadão
ca·nha·dão
cerradão
cer·ra·dão
chapadão
cha·pa·dão
cidadão
ci·da·dão
concidadão
con·ci·da·dão
douradão
dou·ra·dão
empadão
em·pa·dão
escadão
es·ca·dão
estadão
es·ta·dão
figueira-de-adão
fi·guei·ra·de·a·dão
pancadão
pan·ca·dão
paradão
pa·ra·dão
pesadão
pe·sa·dão
sobradão
so·bra·dão
valadão
va·la·dão

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ENXADÃO

enxabeque
enxabidez
enxabido
enxabimento
enxabregano
enxaca
enxacoco
enxada
enxadada
enxadar
enxadear
enxadeiro
enxadreia
enxadrez
enxadrezado
enxadrezar
enxadrismo
enxadrista
enxadrístico
enxagua

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ENXADÃO

abadão
achadão
desengraçadão
desligadão
desmanchadão
dão
espadão
estouvadão
estragadão
falhadão
gadão
mocadão
pecadão
picadão
rabadão
rajadão
sadão
solidão
talhadão
tapadão

Synonymes et antonymes de enxadão dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ENXADÃO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «enxadão» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de enxadão

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ENXADÃO»

enxadão alvião picareta picão enxadão largo leve cabo madeira enxadao tramontina construcao civil enxadas lojadomecanico brasutil casa construção lazer avaliação clientes veja mais comparar bellota leroy merlin buscando clique aqui confira melhores ofertas site mercadolivre brasil restaurado novo perfeito latão vonder casashow imagem meramente ilustrativa especificações item abaixo vídeo cólera letras conta para alguém sombra assombração aonde aconteceu depois são paulo estação aulete dão ferramenta semelhante enxada lâmina longa estreita prolonga outro lado numa extensão foma bico libras palácio ferramentas seja primeiro vista desconto juros cepenxadão dicionário português espécie

Traducteur en ligne avec la traduction de enxadão à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ENXADÃO

Découvrez la traduction de enxadão dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de enxadão dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «enxadão» en portugais.

Traducteur Français - chinois

鹤嘴锄
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Enjuague
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

mattock
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कुदाल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

معول
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

мотыга
278 millions de locuteurs

portugais

enxadão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

একপ্রকার কুড়াল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pioche
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cangkul
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Breithacke
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

マトック
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

곡괭이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mattock
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thứ cuốc hai đầu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒருவித மண்வெட்டி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कुदळ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kazma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

piccone
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

graca
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

мотика
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

săpăligă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αξίνα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pik
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hackan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mattock
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de enxadão

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ENXADÃO»

Le terme «enxadão» est communément utilisé et occupe la place 56.344 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
67
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «enxadão» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de enxadão
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «enxadão».

Exemples d'utilisation du mot enxadão en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ENXADÃO»

Découvrez l'usage de enxadão dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec enxadão et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cultivando Bonsai no Brasil:
Para cavar em volta da árvore poderemos utilizar um pequeno enxadão utilizado em jardinagem, uma pá pequena ou de tamanho médio, ou um enxadão usado em agricultura. As pás de tamanho médio são uma boa opção, mas é preciso ...
Noronha, Fabio Antakly, 2014
2
Mundo e suas criaturas - uma antologia do conto irlandês, O
Vá buscar um enxadão. Ficou decidido que Clarke, o açougueiro do vilarejo, iria despachar o texugo. Com o enxadão de prontidão, ele dirigiu-se ao atormentado animal. A alguns passos do buraco, parou quando o texugo se virou para ...
Munira Hamud Mutran (Org.), 2006
3
Vestígios Do Tempo
Assim como o traço mnêmico deixa de ser traço uma vez que consegue aceder à consciência, uma vez que consegue o enlace com as representações de palavras, assim também Pompéia ressuscita depois do trabalho do enxadão.
Adela Stoppel de Gueller, 2005
4
Coronéis, Contos, Folclore e Lendas
Pois, pegue o enxadão vá até aquele jatobazeiro perto da chácara de Zeca Lima e cave no pé dele e tire para você a panela de ouro que eu enterrei lá. Seu Luciano assustou e disse consigo mesmo: “Que sonho interessante! Eu vou ver se ...
Honorato Ribeiro dos Santos
5
Uma arqueologia da memória social: autobiografia de um ...
Quando a cova chegou a seis palmos, o enxadão bateu em alguma coisa diferente, e fez um barulho abafado. “Ah! Meu Deus”, disseram alguns. O espírito alertou de novo para o perigo da ambição, da cobiça, como ele dizia. Meu padrasto ...
José de Souza Martins, 2011
6
Caderno de músicas: vamos tirar o Brasil da gaveta
Bím Fm Eu tenho mais de cinco fio Bím Fm Eu tenho mais de cinco irmão Bím Fm Eu tenho uma muié amada C7 Que me trás marmita F7 E que me beija a mão Bím Fm Eu tenho mais de cinco enxada Bim Fm Eu tenho mais de cinco enxadão  ...
Rolando Boldrin, 2006
7
Enciclopédia agrícola brasileira: E-H
Bibliografia. CUNHA. O.R. Mecanização (la Lavoura. 2.ed. Rio de Janeiro. A. Coelho Branco F'. 1945. 269p. FF. TOLEDO. ENXADÃO. Instrumento muito usado na agricultura e na construção civil; serve para abertura de covas. sulcos. canais.
Julio Seabra Inglez Souza, 1995
8
Alfaia Agricola Portuguesa
134 Alferces ou enxadões do tipo 3 — a) Montemor-o-Novo, Arraiolos, enxadão; b) Vidigueira, Vila de Frades, alferce; c) Anadia, Moita, enxadão; d) Almeirím, Raposa, enxadão 251 135 Enxadões do tipo 4 — a) Anadia, Junqueira, enxadão  ...
Ernesto Veiga de; Fernando Galhano Oliveira (Benjamin Pereira), 1976
9
Da Terra À Lua
O engenheiro foi exigente em relação à inteligência e à habilidade dos trabalhadores, contratando apenas a elite dos mecânicos, motoristas, caldeireiros, fundidores, mineiros e de todos os tipos de mão-de-obra, ENXADÃO E ...
Júlio Verne
10
Tragédias de William Shakespeare:
(Entram Romeu e Baltasar, com uma tocha, enxadão, etc.) ROMEU — Dáme o ferro e o enxadão. Toma esta carta. Logo que amanhecer tens de entregála ao meu senhore pai. Agora,a tocha.Por tua vida te exorto: embora vejase ouças sejao ...
William Shakespeare, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ENXADÃO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme enxadão est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Homens também entram em luta corporal no interior
Luís disse que, quando estava passando pela porta da casa do Ailton o mesmo saiu correndo atrás dele com o enxadão, que para se defender atacou-o com ... «Capital News, oct 15»
2
Pedreiro é morto a golpes de martelo e enxadão em Glória de …
Levindo de Souza Neiva, de 57 anos, foi brutalmente assassinado com vários golpes de martelo e enxadão em Glória de Dourados. (Foto: Cido ... «O Progresso - Dourados, oct 15»
3
Jovem é flagrado com lagarto morto em Santa Maria Madalena, no RJ
Segundo informações da Unidade de Policiamento Ambiental (3ª UPAm), o suspeito estava com um enxadão quando foi encontrado. A ação aconteceu em ... «Globo.com, oct 15»
4
Adolescente é o principal suspeito de matar idoso em Pium com …
Naquele dia, o adolescente, armado com um enxadão, atacou e golpeou a vítima pelas costas, causando-lhe graves ferimentos, que resultaram em sua morte. «Conexão Tocantins, sept 15»
5
Corpo de homem é encontrado enterrado em mata de Três Corações
Na casa do jovem, a PM apreendeu também um enxadão que teria sido usado para golpear a vítima na cabeça. O adolescente ainda teria dito que a arma ... «Globo.com, sept 15»
6
Homem morre 17 dias após ser ferido com enxadão
Novo Horizonte - O ajudante B.P.B., de 64 anos, morreu na última quinta-feira, dia 13, após ficar 17 dias internado no Hospital Padre Albino, em Catanduva. «Regiao Noroeste, août 15»
7
Artesã de 70 anos mantém viva produção de panela de barro caipira
Então ela falou: 'pega a enxada, o enxadão, a cavadeira e o balaio e começa a tirar o barro'”, conta. A falta de interesse dos familiares dela alerta para o ... «Globo.com, août 15»
8
Briga termina em tentativa de homicídio na região
Novo Horizonte - O ajudante B.R. de 57 anos foi preso em flagrante após golpear a cabeça de outra pessoa com um enxadão, na noite de domingo, dia 26, na ... «Regiao Noroeste, août 15»
9
Homem é preso após polícia encontrar vestígios de sangue de …
... roupas com manchas de sangue, um brinco, que a família da vítima reconhece como sendo dela, e um enxadão com manchas de sangue e fios de cabelo. «Folha Vitória, mai 15»
10
Preso acusado de triplo homicídio em Carangola
Ao entrarem na casa, os militares localizaram as três vítimas já sem vida. A mãe estava com um ferimento na cabeça e perto de um enxadão, em cima da cama. «Portal Caparaó, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Enxadão [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/enxadao>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z