Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "moráceas" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MORÁCEAS EN PORTUGAIS

mo · rá · ceas play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MORÁCEAS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Moráceas est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MORÁCEAS EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «moráceas» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
moráceas

Moraceae

Moraceae

Moraceae est une famille botanique comprenant 75 genres et 1550 espèces. La plupart des genres se trouvent dans les régions tropicales. Au Brésil, il y a 28 genres, avec environ 340 espèces. Les exemples les plus courants de cette famille sont: le jacquier et l'arbre à pain; figuier, gameleira et pic; mûrier spp. La plupart sont des latescentes. Certaines espèces ont des racines tabulaires. Moraceae é uma família botânica que compreende 75 gêneros e 1550 espécies. A maioria dos gêneros se encontram nas regiões tropicais. No Brasil, há 28 gêneros, com cerca de 340 espécies. Os exemplos mais comum dessa família são: jaqueira e fruta-pão; figueira, gameleira e mata-pau; amoreira spp. Na maioria são latescentes. Algumas espécies apresentam raízes tabulares.

Cliquez pour voir la définition originale de «moráceas» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC MORÁCEAS


anacardiáceas
a·na·car·di·á·ceas
asteráceas
as·te·rá·ceas
cactáceas
cac·tá·ceas
cariofiláceas
ca·ri·o·fi·lá·ceas
ciperáceas
ci·pe·rá·ceas
cucurbitáceas
cu·cur·bi·tá·ceas
diatomáceas
di·a·to·má·ceas
euforbiáceas
eu·for·bi·á·ceas
lauráceas
lau·rá·ceas
liliáceas
li·li·á·ceas
mirtáceas
mir·tá·ceas
musáceas
mu·sá·ceas
orquidáceas
or·qui·dá·ceas
palmáceas
pal·má·ceas
rosáceas
ro·sá·ceas
rubiáceas
ru·bi·á·ceas
rutáceas
ru·tá·ceas
sapotáceas
sa·po·tá·ceas
solanáceas
so·la·ná·ceas
violáceas
vi·o·lá·ceas

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME MORÁCEAS

moranga
morangal
morangar
morango
morangueira
morangueiro
morar
morato
moratória
moratório
moráceo
Morávia
morávio
Morão
morbidade
morbidez
morbideza
morbidizar
morbilidade
morbiliforme

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME MORÁCEAS

amarilidáceas
aráceas
cicadáceas
dipsacáceas
ericáceas
fagáceas
geraniáceas
juglandáceas
juncáceas
magnoliáceas
malváceas
ocnáceas
pináceas
plantagináceas
pomáceas
primuláceas
ranunculáceas
salicáceas
ulmáceas
zingiberáceas

Synonymes et antonymes de moráceas dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MORÁCEAS»

moráceas moraceae família botânica compreende gêneros espécies maioria encontram regiões tropicais brasil cerca exemplos mais comum dessa são jaqueira fruta pão figueira gameleira moráceas infopédia plantas dicotiledóneas géneros árvores arbustos lianas dicionário informal nome rosales esta próprias priberam língua portuguesa árboles generosos opepa familia botánica pertenecen brevas higuerones abrazapalos grupos más diversos bosques aulete morabitinada morabitino morabito moráceo morada novense moradense moradia copiar

Traducteur en ligne avec la traduction de moráceas à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MORÁCEAS

Découvrez la traduction de moráceas dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de moráceas dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «moráceas» en portugais.

Traducteur Français - chinois

海鳗鳗鱼
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Moráceas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Moray eels
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Morace
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Morace
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Мораче
278 millions de locuteurs

portugais

moráceas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Morace
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Moray eels
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Morace
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Morace
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Morace
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Moray 뱀장어
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Morace
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Morace
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Morace
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Morace
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Morace
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Morace
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Morace
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Мораче
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Morace
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Morace
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Morace
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Morace
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Morace
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de moráceas

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MORÁCEAS»

Le terme «moráceas» est communément utilisé et occupe la place 71.688 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
57
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «moráceas» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de moráceas
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «moráceas».

Exemples d'utilisation du mot moráceas en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MORÁCEAS»

Découvrez l'usage de moráceas dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec moráceas et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
CDU: Classificação Decimal Universal: tabela de autoridade
Prunus persica nectarina 634.3 Rutáceas e Moráceas. Citrinos em geral 634.31 Laranjas 634.32 Vários citrinos. Toranjas. Tangerinas 634.33 Limão. Cidra. Lima 634.36 Moráceas 634.37 Figo. Ficus carica 634.38 Amoras. Morus species ...
Almeida, Ana Cristina, 1963-, ed. lit., Portugal. Biblioteca Nacional, ed. lit., Santos, Manuela, 1955-, ed. lit., 2005
2
Grande enciclopédia da Amazônia
IMBAÚBA 884 IMBAÚBA-VERDE IMBAÚBA1 — Árvore da família das Moráceas (Cecropia, diversas espécies.)- Também conhecida como Árvore-da-preguiça, Ambaiba (na Língua Geral), imbaiba e embauba (Form. Az- teca Mulleri).
Carlos Roque, 1968
3
Amazônia brasileira III: Arvores e plantas úteis (indígenas ...
Nomes vernáculos e nomes vulgares. Classificação botânica. Habitat. Principais aplicações e propriedades Paul Lecointe. IMBAÚBA da MATA (Belém, E. de F. de Br.) - CECROPIA JURANYANA Rieht. (Moráceas). SíN. — Imbaubäo. (A. g.) ...
Paul Lecointe, 1934
4
Enciclopédia agrícola brasileira: S-Z
Arvore medicinal e ornamental da família das Moráceas, Cecropia sp. Sinonímia: cecropia, embaúba, im- baúba, baúna, torém, árvore-do-bicho-preguiça. Há no Brasil mais de 50 espécies dessas moráceas, cujo gênero, Cecropia, já foi ...
Julio Seabra Inglez Souza, 1995
5
Glossario - Vade Mecum
ENTORPECENTE - MACONHA (CANNABIS SATIVA) — Entorpecente extraído do cânhamo (Cannabis sativa), erva trepadeira da família das moráceas, de origem central- asiática. Variante do cânhamo é a Cannabis indica, da qual se extrai ...
Paulo Cesar Fulgencio
6
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
Designação comum a várias árvores brasileiras da família das moráceas, pertencentes ao gênero Ficus, que dão pequenos frutos e se prestam para dar sombra, porque tem a copa muito ampla. FIGUEIRILHA - Subs. Planta da família das ...
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
7
Alto Biguaçu: narrativa cultural tetrarracial
... Anacardiáceas Cutia Esenbeckia grandiflora Rutáceas Embaúba Cecropia adenopus Moráceas Embaúba-do-norte Porouma acutiflora Moráceas Embira- branca Daphnopsis fasciculata Timeleáceas Embiruçu Pseudobombax grandiflorum ...
Raulino Reitz, 1988
8
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
C. sciadophylla M., cujo suco leitoso os índios aproveitam para colar seus ornamentos de penas. IMBAÚBA-DA-MATA, s. f. — Bot. V. Im- baúba-branco ( Cecropia distachya). IMBAÚBA-DE-CHEIRO, s. f. — Bot. Árvore da família das Moráceas, ...
9
Simpósio Sobre Produtos Naturais Da América Tropical: Rio de ...
A. Química. de. Moráceas. Brasileiras. I. —. Novas. Cumarínas. do. Brosimum. paraense. R. BRAZ FILHO. A. FARIAS MAGALHÃES e O. R. GOTTLIEB Laboratório de Produtos Naturais, Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São ...
‎1970
10
Apologia Colecionística
A Luz subia e descia e dava voltas ao redor do tronco da árvore da família das moráceas. Seu Tenório, a vítima primeira, tremendo de medo dos pés à cabeça, pôs-se a correr desesperadamente, numa fuga cheia Hélio Parron Ferrara 69.
Hélio Parron Ferrara

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MORÁCEAS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme moráceas est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Árvores foram envenenadas com o auxílio de brocas
O Fícus benjamina pertence à família das moráceas, a mesma da amora, figo, fruta-pão e é uma espécie nativa do sul e do sudeste da Ásia. A espécie é muito ... «A Tribuna - Rondonópolis, oct 15»
2
Un paseo por el Botánico
... Bromeliáceas, Aráceas y Moráceas. Existen además árboles de notable belleza e interés por sus dimensiones, antigüedad, rareza y procedencia de lugares ... «eldiario.es, août 15»
3
Conociendo la ruta de la seda
Esta larva no es realmente un gusano, sino una oruga que se alimenta con hojas de morera, una especie de árbol que pertenece a la familia de las moráceas. «La Región, mars 15»
4
Impacta la yaca como viagra natural en Rodesia, comunidad de …
... fruta que se obtiene del árbol de yac o yaca, también conocida como Panapén, una especie perteneciente a la familia de las moráceas, originarias de la India ... «La Jornada Guerrero, janv 15»
5
Beneficios del higo
Los higos son los frutos de la higuera o Ficus carica, que es parte de la familia de las moráceas. La higuera es uno de los árboles más antiguos del mundo: su ... «El Nuevo Dia.com, nov 14»
6
Saiba mais sobre a importância e as utilidades das trepadeiras
Um exemplo é a das famílias moráceas, que sobe a árvore e depois de alguns anos a estrangula e ainda assim aproveita o resto da madeira para ter mais ... «Portal A Crítica, août 14»
7
El Edén que dibujó Nava y Grimón
... tropicales y subtropicales de valor económico y ornamental, teniendo especial mérito las variedades de palmeras, bromeliáceas, aráceas y moráceas. «Diario de Avisos, août 14»
8
Agricultura investiga nuevos usos de las moreras y el momento más …
Por otro lado, el investigador Ignacio Padial, responsable del apartado de moráceas en el mencionado Banco de Germoplasma, apuntó que en el año 2012, ... «Europa Press, mars 14»
9
El IMIDA crea una base de datos con las plantas de su banco de …
La iniciativa pretende agrupar los recursos fitogenéticos de hortícolas, frutales, moráceas y cultivos alternativos para darlos a conocer. Además, se han aplicado ... «ABC.es, févr 14»
10
Crean una base de datos para difundir el banco de semillas
La iniciativa pretende agrupar los recursos fitogenéticos de hortícolas, frutales, moráceas y cultivos alternativos para darlos a conocer. Además, se han aplicado ... «La Verdad, févr 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Moráceas [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/moraceas>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z