Téléchargez l'application
educalingo
mordedura

Signification de "mordedura" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE MORDEDURA EN PORTUGAIS

mor · de · du · ra


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MORDEDURA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Mordedura est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC MORDEDURA

batedura · benzedura · comedura · cozedura · derretedura · espremedura · lambedura · levedura · mexedura · moedura · procedura · redura · rompedura · sorvedura · tecedura · tendedura · tenedura · torcedura · varredura · vertedura

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME MORDEDURA

mordango · mordangueiro · mordaz · mordazmente · mordângui · mordedeira · mordedela · mordedoiro · mordedor · mordedouro · mordenita · mordente · mordentura · morder · mordexi · mordexim · mordexinado · mordezada · mordicação · mordicadela

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME MORDEDURA

arremetedura · corredura · cosedura · decedura · descosedura · destecedura · enchedura · entretecedura · escondedura · escorredura · escrevedura · estendedura · fazedura · fervedura · mecedura · recozedura · remoedura · retorcedura · roedura · tolhedura

Synonymes et antonymes de mordedura dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «MORDEDURA» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «mordedura» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MORDEDURA»

mordedura · dentada · mordaçagem · mordida · remorso · rato · conduta · cão · protocolo · gato · animais · soldagem · canina · cobra · cachorro · mordedura · dicionário · português · ação · efeito · morder · colocar · cravar · dentes · informal · vixe · ainda · não · possui · nenhuma · ajude · documentar · forma · mais · social · seja · primeiro · definir · priberam · palavras · relacionadas · mordidela · mordimento · mordedela · encalombar · leva · dente · cuidados · pós · cbmerj · conter · hemorragia · compressão · direta · irrigar · copiosamente · desbridar · tecido · desvitalizado · suturar · primariamente · tipos · cães · webanimal · quando · você · analisa · padrão · raça · pontos · observado · tipo · animal ·

Traducteur en ligne avec la traduction de mordedura à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE MORDEDURA

Découvrez la traduction de mordedura dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de mordedura dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mordedura» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Mordida
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Bite
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

काटना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عضة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

укусить
278 millions de locuteurs
pt

portugais

mordedura
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

দান্ত দিয়া ফুটা করা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Mordre
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

menggigit
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

beißen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

一口
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

물린
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

cokotan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cắn
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கடிக்க
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

हानी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

ısırmak
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

morso
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

ugryźć
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

вкусити
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

mușca
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δάγκωμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

byt
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bita
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bite
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de mordedura

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MORDEDURA»

Tendances de recherche principales et usages générales de mordedura
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «mordedura».

Exemples d'utilisation du mot mordedura en portugais

EXEMPLES

CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «MORDEDURA»

Citations et phrases célèbres avec le mot mordedura.
1
Diógenes
Entre os animais ferozes, o de mais perigosa mordedura é o delator; entre os animais domésticos, o adulador.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MORDEDURA»

Découvrez l'usage de mordedura dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mordedura et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Luz verdadeyra e recopilado exame de toda a cirurgia ...
Mordedura de caó dañado , 6. fol/378. Mordedura de caó dañado, temóte he mi , & muito peyor naó le ccnhcccndo le go,r3. f . j - o. Mordedura de cáo dañado como le cura * ibití . Mordedura de cáo naó íendo dañado , ceme le cura, ,6- toi.
António Ferreyra, 1705
2
Doenças Infecciosas: Diagnóstico e Tratamento nos Setores de ...
Exposições profissionais de produção de meses', reforço da específicas com tendência produtos biológicos contra a vacinação se a titulação a não serem reconhecidas. raiva do anticorpo ficar abaixo Mordedura, não-mordedura do nível ...
Ellen M. Slaven, Susan C. Stone, Fred A. Lopez, 2008
3
Polyanthea medicinal: noticias galenicas e chymicas ...
Finalmente, se a lctericia procéder de mordedura de bicho ven noso , consiste a cura emeonhecer a qualidadedo bicho , paraassim lheapp car o remedio; porque ou pòde fer de vibora, de lacrao ,de cobra , de aranh debespa, de gato, oude ...
Joao Curvo Semmedo, 1716
4
Microbiologia Médica e Imunologia
das exposições por “não mordedura”. O exemplo mais importante desse tipo de transmissão é a exposição a aerossóis de secreções de morcegos contendo o vírus da raiva. Outro exemplo raro consiste na transmissão em transplantes de ...
Warren Levinson
5
Polyanthea medicinal. Noticias Galenicas, e chymicas, ...
Finalmente , se a Ictericia proceder de mordedura de bijcho venenoso , consiste a cura em conhecer a qualidade do bicho. para assim lhe ap licar o remedio ; porque ou pòde ser de Bivora, de Lacraó , e Cobra , de Aranha , de Bespa , de ...
João Curvo Semmedo, Andrea Antonio Orazi, Arnold : van Westerhout, 1704
6
Polyanthea medicinal, noticias gelenicas e chymicas ...
Finalmente , se a Ictericia proceder de mordedura de bi*: cho venenoso , consiste a cura em conhecer a qualidade do bicho, para assi'm lhe applicar o remedio ; porque ou pòde ser de Bivora, de Lacraó , de Cobra , de Aranba , de Bespa , de ...
Joam Curvo-Semmedo, 1704
7
As Férias
Pois sim,fuieu que osfiz! Vejamsó que grandecoisa! Voltandoà história, euestava descalçoe pisei uma serpente, que me mordeu. Aviseio Paulo e corriem direção ao mar, para lavar a mordedura. A meio do caminho, senti a cabeça a andar à ...
CONDESSA DE SÉGUR, 2012
8
Gazeta medica da Bahia
dos locaes produzidos pela mordedura das cobras, que não possuem dentes curvos canaliculados, não são devidos ao veneno fque julgam não existir em taes serpentes), mas ocasionados pelo clima do Brasil, onde um ar quente e húmido ...
9
Dicionário de cinologia
Monórquido - monórquido. Monstruo - monstro Moquillo - cinomose. Mordaza - mordaça. Mordedor de miedo -mordedordemedo Mordedura - mordedura. Mordedura en pinza - mordedura em torques. Mordedura en tijera - mordedura em te- ...
Bruno Tausz
10
O Archivo popular
O lustroso de sua» escamas ,. a singular extensäo que dá á pelle do pescaço , а ponto de poder com ella cubrir teda a cabeça (d'onde lhe vem o nome de capello ) e o perigo da sua mordedura, tem adquirido a esta cobra huma grande ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MORDEDURA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme mordedura est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Direcção da saúde de Cacuaco regista mais de 300 casos de …
Luanda - A direcção municipal da saúde de Cacuaco, cerca de 18 quilómetros, ao Norte de Luanda, registou em Setembro último 361 casos de mordeduras de ... «AngolaPress, oct 15»
2
Bié: Registados 30 casos de mordedura de cães no Chitembo
Bié: Registados 30 casos de mordedura de cães no Chitembo. Chitembo - Os serviços de veterinária do município do Chitembo, 150 quilómetros a sul da ... «AngolaPress, oct 15»
3
Uíge: Cães raivosos matam trinta pessoas por mordedura
Uíge: Cães raivosos matam trinta pessoas por mordedura. Uíge - Trinta pessoas, entre adultos e crianças, morreram, entre mil 276, mordidas por cães raivosos ... «AngolaPress, oct 15»
4
GloboAdvogado processa Qatar Airways. Mordedura de aranha …
O advogado britânico Jonathan Hogg quer processar a empresa Qatar Airways, após quase ter perdido a perda devido a uma mordedura de aranha num avião ... «Diário de Notícias - Lisboa, sept 15»
5
Fim de antídoto para mordeduras de cobras põe milhares em risco
A organização Médicos Sem Fronteiras alertou para a rutura dos 'stocks' de antídoto para a mordedura de cobras do laboratório francês Sanofi Pasteur, pondo ... «Observador, sept 15»
6
La prensa británica atribuye a un tiburón la mordedura de un pez en …
Sobre la acotación de parte de la playa de Poniente tras la mordedura de un pez a un niño de diez años que jugaba en la zona de las plataformas acuáticas, ... «levante.emv.com, août 15»
7
La mordedura de un pez a un niño obliga a cerrar parte de la playa …
La mordedura de un pez a un niño sobre las 11.10 horas de este lunes ha obligado a cortar durante 45 minutos una zona "muy delimitada" de la playa de ... «Información, août 15»
8
Cunene: Vítimas de mordedura de cães aconselhadas a procurar …
Cunene: Vítimas de mordedura de cães aconselhadas a procurar vacina antirrábica. Ondjiva - O chefe do Departamento da Saúde Pública e Controlo de ... «AngolaPress, août 15»
9
Lei de prevenção à mordedura canina é aprovada em Curitiba
A Câmara Municipal de Curitiba aprovou, nessa terça-feira (11/8), projeto de lei que institui a data de 17 de agosto como o dia de prevenção à mordedura ... «Paraná-Online, août 15»
10
Aragón activa el protocolo de rabia por mordedura de murciélago
Aragón activó hace dos semanas de forma preventiva el protocolo de rabia tras la mordedura de un murciélago a un joven de 24 años en Zaragoza que, según ... «El Periódico de Aragón, juin 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mordedura [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/mordedura>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR