Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "morfema" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MORFEMA EN PORTUGAIS

mor · fe · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MORFEMA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Morfema est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MORFEMA EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «morfema» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Morphème

Morfema

En morphologie, un morphème est un monéma dépendant, c'est-à-dire le fragment minimal capable d'exprimer le sens ou la plus petite unité significative qui puisse être identifiée. C'est un constituant morphologique. Les mots, contrairement à ce qui peut paraître, ne correspondent pas aux plus petites unités grammaticales de la langue. Un mot tel que le malheur, par exemple, résulte de la combinaison de trois éléments plus petits: ▪ préfixe in-; ▪ heureux radical; ▪ suffixe -city. Chacun de ces éléments est un morphème de la langue portugaise, et aucun d'eux ne peut être fragmenté du point de vue morphologique: tous sont des unités minimales du point de vue de la linguistique structurale. Chacun de ces morphèmes est utilisé pour construire d'autres mots. Par exemple, le préfixe apparaît aussi dans malheureux, indistinct, involontaire et insatisfait; le radical de l'heureux apparaît aussi dans le bonheur, heureusement, malheureux et heureux; et le suffixe -ity se produit également dans la vitesse, la chasteté, la majorité et la capacité. Em morfologia, um morfema é um monema dependente, isto é, o fragmento mínimo capaz de expressar significado ou a menor unidade significativa que se pode identificar. É um constituinte morfológico. As palavras, ao contrário do que pode parecer, não correspondem às menores unidades gramaticais da língua. Uma palavra como infelicidade, por exemplo, resulta da combinação de três elementos menores: ▪ prefixo in-; ▪ radical feli-; ▪ sufixo -cidade. Cada um desses elementos é um morfema da língua portuguesa, e nenhum deles pode ser fragmentado, do ponto de vista morfológico: todos são unidades mínimas do ponto de vista da linguística estrutural. Cada um desses morfemas é usado para construir outras palavras. Por exemplo, o prefixo in- ocorre também em infeliz, indistinto, involuntário e insatisfeito; o radical de feliz aparece também em felicidade, felizmente, infelicitar e felizardo; e o sufixo –idade ocorre também em velocidade, castidade, maioridade e habilidade.

Cliquez pour voir la définition originale de «morfema» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC MORFEMA


Ipanema
I·pa·ne·ma
cinema
ci·ne·ma
diadema
di·a·de·ma
dilema
di·le·ma
ema
e·ma
enema
e·ne·ma
esquema
es·que·ma
extrema
ex·tre·ma
fema
fe·ma
filosofema
fi·lo·so·fe·ma
gema
ge·ma
grafema
gra·fe·ma
hifema
hi·fe·ma
lema
le·ma
poema
po·e·ma
prema
pre·ma
problema
pro·ble·ma
sinema
si·ne·ma
sistema
sis·te·ma
tema
te·ma

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME MORFEMA

morfalaxia
morfanho
morfar
morfe
morfeia
morfetina
morfético
morfina
morfinismo
morfinização
morfinizar
morfinomania
morfinomaníaco
morfinômano
morfismo
morfídeo
morfínico
morfno
morfo
morfodinâmico

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME MORFEMA

adema
agema
algema
anema
bema
eczema
edema
emblema
enfisema
estrema
itapema
jurema
panema
pema
salema
sapopema
subsistema
teorema
trema
ulema

Synonymes et antonymes de morfema dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MORFEMA»

morfema tipos flexional categórico lexical zero exemplos derivacional gramatical morfologia monema dependente isto fragmento mínimo capaz expressar menor unidade significativa pode identificar constituinte morfológico palavras contrário infoescola temos apenas insolação podemos encontrar ação neste caso seria morfema gramática algo sobre observando vocábulo casa suas variações seguinte modo dicionário português sentido lato mínima significação análise infopédia podem livres presos conforme possam constituir sozinhos precisem juntar outro amanhã aulete ling linguistica morphème morf função ciberdúvidas resposta portadora numa relativamente natureza radamés manosso quando fazemos segmentação enunciados chegar mais possível desmembrar segmento dicionários michaelis consulte moderno definições distribuídas verbetes informal minima propriedade articular nível categoria wikcionário listagem linguísticas inferiores simultâneo vezes livre preso conlang sílabas

Traducteur en ligne avec la traduction de morfema à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MORFEMA

Découvrez la traduction de morfema dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de morfema dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «morfema» en portugais.

Traducteur Français - chinois

词素
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Morfema
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

morpheme
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शब्द का भाग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مرفيم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

морфема
278 millions de locuteurs

portugais

morfema
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রূপমূল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Morpheme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

morfem
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Morphem
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

形態素
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

형태소
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ci-
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hình vị
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கட்டுருபன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शब्दाचा लहानात लहान अर्थपूर्ण अवयव
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

morfem
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

morfema
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

morfem
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

морфема
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

morfem
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μόρφημα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

morfeem
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

morfem
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

morpheme
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de morfema

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MORFEMA»

Le terme «morfema» est assez utilisé et occupe la place 40.531 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
76
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «morfema» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de morfema
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «morfema».

Exemples d'utilisation du mot morfema en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MORFEMA»

Découvrez l'usage de morfema dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec morfema et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Fundamentos Da Lingüística Contemporânea
O Morfema Zero Ao inicio do presente tópico definimos o morfema como sendo uma forma constituída, habitualmente, de sequencias de fonemas. Os exemplos já examinados, contudo, mostram que nem sempre vim morfema exibe vários ...
Edward Lopes, 1999
2
Enciclopédia da língua de sinais brasileiras: o mundo do ...
... 736, 758-759 morfema Cólera 324,361-365,367-371 morfema Ênfase : . 322,351-352 morfema Fala - Comunicação Oral . morfema Inflar morfema Interrogação morfema Mania morfema Melancolia morfema Mente ...325,374- 375,377-379 ...
Fernando César Capovilla, Walkiria Duarte Raphael, 2005
3
Linguística Ii
ram inteiramente as noções gramaticais, morfema por morfema, que neles podem entrar. Nessa análise temos de levar em conta o morfema gramatical zero (Ø), isto é, a ausência de um morfema, num dado vocábulo, que aparece noutro ...
Angela Paiva Dionisio
4
Língua Portuguesa: Da Oralidade À Escrita
Resultam da permuta de um segmento fônico do morfema lexical. Entre os nomes a vogal tônica /-ô/ do masculino singular pode alternar com /-ó/ no feminino e no plural, podemos citar como exemplo desse fenômeno o par de vocábulos: ...
Vanessa Loureiro Correa
5
Moderna Gramática Portuguesa: Revista, ampliada e atualizada ...
Consiste o morfema zero na ausência de uma marca de oposição gramatical em referência a outro termo marcado. Só haverá morfema zero se a noção por ele expressa for inerente à classe gramatical em que ele ocorra. Assim, no par ...
Evanildo Bechara
6
As Ciências Do Léxico: Lexicologia, Lexicografia, Terminologia
Esse morfema altamente produtivo em Português é responsável, segundo Rio- Torto (1998), por produzir, por meio de uma operação derivacional, nomes parafraseáveis por "o facto de ser x", "propriedade/qualidade de ser x", em que x  ...
‎2007
7
Linguística i
Ex: formoso/formosa; novo/ nova.Trata-se de um morfema aditivo alternativo e, por isso, redundante, porque a flexão de gênero já está expressa pelos morfemas -a/ø. não-redundante: vogal tônica fechada /o/ passa a aberta / :::: /. Ex : avô/avó.
FERNANDA MUSSALIM
8
O Peso Das Palavras
Esse desaparecimento exigia uma explicação, um enquadramento dentro da teoria, pois dois vocábulos mórficos tinham-se fundido em apenas um, ou, então, um morfema tinha sumido. Assim, em resposta às necessidades explicativas ...
9
Os neologismos do português e a face social da língua
Parece claro pensar, então, que o morfema sufixal não pode ser isolado do conjunto que forma a palavra, pois sem ele o elemento global não se inseriria na categoria gramatical que lhe fornece existência sintática, isto é, um elemento da  ...
Éda Heloisa Pilla, 2002
10
O verbo: uma abordagem léxico-semântica
Todavia não era ainda suficiente para que nós tratássemos do valor nocional do verbo, pois considerando o morfema como o menor signo linguístico e classificando-o em morfemas lexicais - os de inventário infinito.e morfemas gramaticais ...
Jeni Silva Turazza, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MORFEMA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme morfema est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"Juezas", "diputadas" y "edilas" no existen
Con respecto a los aspectos técnicos, Villanueva explicó que en español el morfema "o" es el del género masculino y "a" del femenino, pero "hay muchas ... «Diario El País, oct 15»
2
Morfema lleva ¡Ay, Carmela! al Sauzal
Tras dieciséis años de profesional en otras compañías, fundó Morfema en 2003. Nieves Bravo y Javier Peñapinto protagonizan esta adaptación de Ricardo del ... «La Revista de Canarias, oct 15»
3
El Cabildo celebra hoy el día del libro con un homenaje a la figura …
... la obra El Collar de Caracoles a cargo de la compañía Morfema Teatro. ... mayo a las 20.30 en el Auditorio Insular la compañía Morfema Teatro, presentará la ... «GomeraVerde.com, avril 15»
4
“¡Ay, Carmela!” llega este jueves al Circo de Marte de la mano de la …
El montaje corre a cargo de la compañía tinerfeña Morfema Teatro y cuenta con dos conocidos actores del Archipiélago: Nieves Bravo y Javier Penapinto, bajo ... «elapuron.com, mars 15»
5
Marzo, un mes para el teatro en La Palma
El Circuito 'Islas de Música, Teatro y Danza' 2015 nos traerá a Profetas de Mueble Bar, Morfema y Abubukaka con los montajes “El Gordo y el Flaco”, “Ay ... «LA REVISTA DE LA PALMA, févr 15»
6
..J`accusse…! alegato por Sabino Romero, Cacique Yukpa al …
Según Carriage, el termino de la palabra «yukpa» se compone de tres MORFEMAS y-kʉ-pa, en donde el prefijo y- ("su") se usa como posesivo en sustantivo ... «Aporrea.org, déc 14»
7
´La sombra del Tenorio´ llega al Teatro Guimerá
'La sombra del Tenorio', escrita por José Luis Alonso de Santos e interpretada por la compañía 'Morfema Teatro' aterriza este sábado 25 de octubre, a partir de ... «La Opinión de Tenerife, oct 14»
8
El Médano homenajea a Palmera, el grupo de rock tinerfeño de los 80
Esto se convierte para Morfema en una gran oportunidad para cubrir esta carencia y dotar a la red de información de calidad, contrastada, sobre el devenir del ... «La Opinión de Tenerife, août 14»
9
Entonces, ¿hay Inclusión para todos y todas?
Pero como humano que soy, me atrevería a lanzar una hipótesis del porqué de esa 'x' que pretende ocupar el lugar del morfema gramatical flectivo de género ... «Las2orillas, juil 14»
10
Por trás das vaias, ódio de classe e machismo...
Mesmo sendo "presidenta" um termo dicionarizado desde o século XIX, tais jornalistas insistem em chama-la de "presidente", com o falso morfema neutro de ... «Brasil 247, juin 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Morfema [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/morfema>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z