Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "morraça" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MORRAÇA EN PORTUGAIS

mor · ra · ça play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MORRAÇA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Morraça est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC MORRAÇA


alcorraça
al·cor·ra·ça
borraça
bor·ra·ça
braça
bra·ça
caraça
ca·ra·ça
carraça
car·ra·ça
couraça
cou·ra·ça
desgraça
des·gra·ça
ferraça
fer·ra·ça
fumaraça
fu·ma·ra·ça
graça
gra·ça
loiraça
loi·ra·ça
louraça
lou·ra·ça
murraça
mur·ra·ça
paparraça
pa·par·ra·ça
pirraça
pir·ra·ça
praça
pra·ça
raça
ra·ça
saraça
sa·ra·ça
traça
tra·ça
vidraça
vi·dra·ça

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME MORRAÇA

morra
morraca
morraceira
morraçal
morraçar
morralana
morraria
morrão
morrediço
morredio
morredoiro
morredor
morredouro
morremorrer
morrenina
morrense
morrente
morrer
morretiano
morrião

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME MORRAÇA

Vilaça
ameaça
baraça
cachaça
caloraça
carcaça
caça
coiraça
colheraça
contravidraça
fumaça
impostoraça
linhaça
maça
mestraça
mulheraça
senhoraça
supertaça
taça
trapaça

Synonymes et antonymes de morraça dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MORRAÇA»

morraça morraça dicionário português espécie vegetação pântanos terras lamacentas serve para priberam morraçamorraça sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente origem obscura língua portuguesa porto botânica planta família gramíneas frequente espontânea areias marítimas centro portugal informal popular vinho reles aguardente algarve erva forragem estrume nome vulgar tribo clorídeas como léxico prov alimento gado beir terra enxurradas aulete beira tanto barrenta

Traducteur en ligne avec la traduction de morraça à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MORRAÇA

Découvrez la traduction de morraça dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de morraça dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «morraça» en portugais.

Traducteur Français - chinois

morraça
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Morraza
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Morraça
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

morraça
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

morraça
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

morraça
278 millions de locuteurs

portugais

morraça
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

morraça
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

morraça
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

morraça
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

morraça
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

morraça
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

morraça
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

morraça
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

morraça
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

morraça
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

morraça
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

morraça
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

morraça
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

morraça
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

morraça
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

morraça
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Morraça
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

morraça
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

morraça
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

morraça
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de morraça

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MORRAÇA»

Le terme «morraça» est très peu utilisé et occupe la place 129.770 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
22
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «morraça» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de morraça
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «morraça».

Exemples d'utilisation du mot morraça en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MORRAÇA»

Découvrez l'usage de morraça dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec morraça et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
O Archivo rural
Onde ha salgados de morraçaes, que a maré cobre todos os dias, depois de os fazer pastar primeiro pelo gado caval- lar, de julho aos fins de outubro, que é quando a morraça está na pujança de vegetação— converlem-se de novembro em ...
2
Jornal de Coimbra
Morraça. Mctrasseira. Morreáo. Morroyo. Morsegueiro. Morso do diabo. — diabólico, j Moscapanha. Moscatel. Mosqueias. Mostarda. ordinária. \ preta . . /. Morangáó. Morangueiro. \ Morango. . . . / Moreira. Morengos-, Morganheira das praias.
3
Supplemento ao vocabulario portuguez e latino que acbou de ...
Morraça. He o nome de certa her- va,que se dànoAlgarve, particular- mente no termo de Faro. Os cavallos a naôcomem com gosto, porquehesal- gada.Tambcm chamaó Morraça o lixo, ou lodo da praya. MORRARîa. Morros continuados, ou ...
Rafael Bluteau, 1728
4
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Pouco quente. Na térmica» fem. do fing. , e em a «ribas dö plur. o é he aberto. Morofidade,, f. f. Dïtença. Morofo , ' a 1j. Uetido. Morri-hra , 'Cf. Mellior que Notfci. Morpheo , ou Morpheu. Entre и Pat- tat toma-fe pelo forrno. Morraça , f. f. Herva ...
5
Exposiçao Internacional do Porto en 1865: Catalogo official
... Ilha de S. Thiago. — Morraça. Pedro Pinto de Almeida (Ilha de 8. Thiago) 194. Morraça. 195. Bcrbieca. lí»6. Pincheira. 197. Brcdo. 198. Fel da terra. 199. Abrolhos. Porfírio Antonio de Oliveira (Ilha de S. Thiago) 500. Planta 1 4 COLÓNIAS.
‎1865
6
Diccionario Da Lingua Portugueza
... Morraça. que dill'ere. MURRÃO , s. m. Pedaço de corda desfiado na ponta, que está embebida em materia. que o faz prender fogo facilmente; serve para dar fogo as peças. e antigamente aos arcabuzes. que não tinhão fechos: Daqui:  ...
António de Morais Silva, José De Oliveira Velho, 1831
7
Arquivo do Distrito de Aveiro
E evidente que temos em morraceira uma palavra com o sentido de 'lugar onde cresce a morraça' (2) planta que pulula em lugares húmidos. É também evidente que lugares como Casal da Morraça, Morraçã, Morraçais, Morraçal, Morração e ...
8
O Dia dos Prodígios
De pouco lhes valeu andarem a queimar toda a morraça. De nada serviu terem deixado emagrecer os bicos que lhes prantavam as cagadelas na rua. Já morreu o soldado. E Macário disse. Já. E Matilde disse. Não cantas agora os quírie ...
Lídia Jorge, 2011
9
Memorias economicas da Academia real das sciencias de ...
... bunho , tabúa , efpadana , morraça. &c. He fatalidade , que os mfticos Agricultores quafl nao fazem cafo deftas malditas hervas , pois os vejo negligen- tillimos em as feifarem. Ob ferva 6 elles , que entre as mef- mas hervas alguma agua ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1790
10
Corografia: ou, Memoria economica, estadistica, e ...
Toda a outra extensão até á cidade he composta de vários illiotes formados de lodos e nateiros, que as aguas para estes cabeços tem accumulado, os quaes estão cobertos de morraça (I) que vão apanhar para (l) Esta planta, que vim ...
João Baptista da Silva Lopes, 1841

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Morraça [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/morraca-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z