Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "caloraça" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CALORAÇA EN PORTUGAIS

caloraça play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CALORAÇA


braça
bra·ça
caraça
ca·ra·ça
carraça
car·ra·ça
coiraça
coi·ra·ça
couraça
cou·ra·ça
desgraça
des·gra·ça
fumaraça
fu·ma·ra·ça
graça
gra·ça
impostoraça
im·pos·to·ra·ça
loiraça
loi·ra·ça
louraça
lou·ra·ça
mulheraça
mu·lhe·ra·ça
murraça
mur·ra·ça
pirraça
pir·ra·ça
praça
pra·ça
raça
ra·ça
saraça
sa·ra·ça
senhoraça
se·nho·ra·ça
traça
tra·ça
vidraça
vi·dra·ça

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CALORAÇA

calor
calorama
calorão
calorento
calorescência
caloria
caloricidade
calorificação
calorificar
calorim
calorimetria
calorimétrico
caloripunctura
calorífero
calorífico
calorífugo
calorígeno
calorímetro
calorosamente
caloroso

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CALORAÇA

Vilaça
alcorraça
ameaça
baraça
borraça
cachaça
carcaça
caça
colheraça
contravidraça
ferraça
fumaça
linhaça
maça
mestraça
morraça
paparraça
supertaça
taça
trapaça

Synonymes et antonymes de caloraça dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CALORAÇA»

caloraça dicionário priberam informal grande calor calorão calóricacalorosacalo raçavaloravavaloraravalorarávalorada tradução português inglês porto editora língua portuguesa sapo divisão silábica caloraça rimas citador rima barraca braça buraca cacaracá caraça está chegar caderno pensamentos quadrada quarta feira verão sumos paquito nome feminino portal singular plural caloraças flexiona como casa destaques acordo ortográfico

Traducteur en ligne avec la traduction de caloraça à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CALORAÇA

Découvrez la traduction de caloraça dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de caloraça dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «caloraça» en portugais.

Traducteur Français - chinois

caloraça
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Calora
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Calorie
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

caloraça
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

caloraça
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

caloraça
278 millions de locuteurs

portugais

caloraça
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

caloraça
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

caloraça
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

caloraça
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kalorien
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

caloraça
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

caloraça
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

caloraça
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

caloraça
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

caloraça
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

caloraça
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

caloraça
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

caloraça
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

caloraça
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

caloraça
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

caloraça
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

caloraça
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

caloraça
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

caloraça
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

caloraça
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de caloraça

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CALORAÇA»

Le terme «caloraça» est normalement peu utilisé et occupe la place 106.453 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
36
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «caloraça» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de caloraça
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «caloraça».

Exemples d'utilisation du mot caloraça en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CALORAÇA»

Découvrez l'usage de caloraça dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec caloraça et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Um olhar naufragado: diário II
As ruas continuavam de- sertas devido à caloraça de um sol gabarolas que convidava ao descanso no início de tarde que se aproximava. No céu avistavam- se apenas algumas nuvens altas e sujas que se acumulavam no horizonte.
Luísa Dacosta, 2008
2
Camilo Broca: romance
... os habituais sobre a técnica de amolar as navalhas, e de as pôr a incidir no ângulo perfeito de molde a que não espirrasse o sangue da jugular, permanecia Jacinta Rosa no quarto, defendido da luz, e da caloraça, pelas esteiras baixadas , ...
Mário Cláudio, 2006
3
Eu Amo Você
Batebem, masestá a fazer cáuma caloraça quenem imaginas!» Seassim fosse, as penasde prisão pelo consumo de drogas tinhamde ser revistas. Uma pessoa que vendesse droga fora de moda tinha de apanhar uma pena menor e explicar  ...
NILTON, 2012
4
Uma Aventura no Bosque
ANA MARIA/ALÇADA MAGALHAES. lado dos amigos e, procurandoos com o olhar, desatou a empurrar as pessoas que o apertavam de umlado ede outro. — Hum... que caloraça queestá aqui dentro! Mas... ao virar a cabeça, viu, encostada ...
ANA MARIA/ALÇADA MAGALHAES, 2012
5
O Anel de Basalto e outras Narrativas
... tiquetaquedo relógio, dossoluços do material,da uniformidade dabrisa. — Refresco delimão ao meio datarde. — Excessiva caloraça do esquentador, já que não compreendo por que modo se poderá transpirar o que transpiro nesta época.
MÁRIO CLÁUDIO, 2012
6
Uma Aventura no Pulo do Lobo
O facto de estarem molhados aliviou os da caloraça. Mesmoassim, malo Zésesentou ao volante pediramem coro: — Ligueoarcondicionado! Já tinhamarrancado quando o João deuo alerta: — Olhem aquelestipos, vão directos à cabana!
ANA MARIA/ALÇADA MAGALHAES, 2012
7
O rio que perdeu as margens
Apanhou uma caloraça dos diabos, isso foi, mas numa locanda engraçadita que até tinha pipos à vista e tudo topou o tal janota a arengar às massas. Não desarmava o homem, não senhor. Ele, Mosquito, disfarçou-se como pôde por mor de ...
António Cabral
8
Retrato de Rapaz
Por baixode tal monstruosidade, e havendoo condenado o amo acinco dias a pão e água, sentouse aabanarse Salai por mor de caloraça,eentre as chufas dos companheiros,com o pergaminho de ummapa antigo,isto enquanto se entregava  ...
Mário Cláudio, 2014
9
Leandro, rei da Helíria
(Olha para Reginaldo) Não vos sabia em tão boa companhia... PRÍNCIPE FELIZARDO: Pois é, encontrámo-nos todos no jardim a apanhar fresco, que está cá uma caloraça que só visto... HORTÊNSIA (para Amarílis): O meu noivo pode ser ...
Alice Vieira, 1991
10
Deixei-te o Sorriso em Casa
Mas acabámos por ir só no Verão seguinte, em Julho, pelo pico da caloraça. Porque, entretanto, meteramse várias coisas, o Natal, muito movimento à soltano hotel e na livraria, nema Lisboa consegui dar um salto, depoisos balanços, ...
ANTÓNIO SANTOS, 2012

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Caloraça [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/caloraca>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z