Téléchargez l'application
educalingo
motete

Signification de "motete" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE MOTETE EN PORTUGAIS

mo · te · te


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MOTETE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Motete est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC MOTETE

alfitete · balamatete · bonitete · caretete · cassetete · catete · cotete · fustete · gaiatete · garotete · matete · mulatete · mutelatete · mutete · perliquitete · piriquitete

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME MOTETE

motano · motava · mote · motejador · motejar · motejo · motel · moteleiro · moteneteiro · moteno · moteteiro · motevo · motezuma · moti · motilidade · motim · motinação · motinada · motinar · motineiro

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME MOTETE

Tete · basquete · boquete · cadete · compete · enquete · estilete · frete · gabinete · machete · mete · monete · paquete · pete · reflete · sete · sorvete · tapete · trompete · vedete

Synonymes et antonymes de motete dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MOTETE»

motete · história · música · evolução · motete · teve · origem · frança · dentro · suas · igrejas · destinado · portanto · exclusivamente · serviço · religioso · naquele · período · hinos · idade · média · séc · outras · épocas · emcn · maio · xiii · início · politextualidade · surgimento · três · vozes · texto · diferentes · duas · superiores · dicionário · português · dito · engraçado · satírico · gracejo · trecho · religiosa · moodle · antigo · stoa · formas · mais · importantes · polifônica · cerca · nenhum · conjunto · único · características · serve · para · defini · geral · exceto · watashi · dousunda · capítulo · mangá · host · serinuma · colegial · gordinha · segundo · ensino · médio · fujoshi · secretamente · dousu · manga · read · chapters · downloading · baka · updates · login · items · your · list · keep · track · progress · rate · series · description · chubby · second · year · scanlations · comic ·

Traducteur en ligne avec la traduction de motete à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE MOTETE

Découvrez la traduction de motete dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de motete dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «motete» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

经文歌
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Motete
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Mote
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

motet
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الترتيل
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

песнопение
278 millions de locuteurs
pt

portugais

motete
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

রোমান ক্যাথলিকে অনুষ্ঠিত প্রর্থনাসংগীত
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

motet
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

motet
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Motette
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

モテット
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

모테트
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

motet
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bài thánh ca
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மோடட்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

motet
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

müziksiz çok sesli ilahi
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

mottetto
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

motet
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

піснеспів
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

motet
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μικρός ύμνος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

motet
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mOTETT
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

motett
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de motete

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MOTETE»

Tendances de recherche principales et usages générales de motete
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «motete».

Exemples d'utilisation du mot motete en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MOTETE»

Découvrez l'usage de motete dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec motete et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Memorias da Academia Real das Sciências de Lisboa
4 Motcté : Plorans ploravit in nocte, a quatro. 5 Motete : Adjuva nos Deus, a quatro. 6 Motete : O' quam suavis est Domine Spiritus tuus. 7 Motete : Attolite portas. 8 Motete : Victimae Paschalis. 9 Motetes latinos para se cantarem na procissão ...
Académia das Ciências (Lisboa) Classe de Ciências Moraes, Politicas e Bellas Lettras, 1861
2
Memorias da Academia Real das Sciencias de Lisboa, Classe de ...
4 Motcte : PIorans ploravit in nocte, a quatro. 5 Motete : Adjuva nos Deus, a quatro. 6 Motete : O' quam suavis cst Domine Spirilus tuus. 7 Motete : Attolite portas. 8 Motete : Victimac Pasehalis. 9 Motetes latinos para se cantarem na procissão ...
3
Bibliotheca lusitana historica, critica e cronologica...
Compoz MiJJa a 4. das (juatro Domingas da Quaresma. Traão da quarta feira de Cinza, a 4. Mottete para o mesmo dia. a 4. Traâío,e Motete da primeira Quinta feira, a 4. Tracto , e Motete da primeira Domin- i ga- a 4- Traão , e Motete para ...
Diogo Barbosa Machado, 1747
4
Catalogo das obras impressas e manuscritas de Antonio ...
11 Motete : Stabat Mater dolorosa, a quatro. 13 Motete : Ó Jesu mi dulcissime. 14 A Oração de Jeremias , que se canta no primeiro Nocturno de Sabbadv) Santo , a dois Tiples. Destas quatro Obras faz menção a Bibliotheca Lusitana.
‎1800
5
Memorias da Academia Real das Sciencias de Lisboa
4 Motcte: Plorans ploravit in nocte, a quatro. 5 Motete: Adjuva nos Deus, a quatro. 6 Motete: O' quam suavis est Domine Spiritus tuus. 7 Motcte: Attolite portas. ` 8 Motete: Victimae Paschalis. 9 Moletcs latinos para se cantarcm na procissão de ...
6
Historia chronologica da esclarecida ordem da SS.Trindade, ...
Mote te para o mejmo dia a 4. Trácio , e Motete da primeira Quinta feira a 4. Trado , e Motete da primeira Dominga a 4. Trácio , e Motete para a Dominga de • Ramos a 4/ □,. ^ ' Trailo , e Motete , para a Tersas eira ~r >da. Semana Santa a 4 .
Jerónimo de San José, 1794
7
Bibliotheca lusitana historica, critica, e cronologica: Na ...
Salve Regina a 4. Eftant. 35. n. 77. Mjjer f actus f um. Motete a 6. Eílant. 33. 0.771 . . Veras ed in Luttum. Motete a Eft. 35. п. 772. Mijericors л M ¡Jerator Dominus a 6* Eft, 35. п. 8ю. Не Serclinquas те а 6. Motete Veto Domine ut vías nojîras a 6.
Diôgo Barbosa Machado, 1752
8
Bibliotheca Lusitana
809. merece distinta estimaçaõ o Motete. Adjuva nos Deus. A 5. vozes. MANOEL CORREA natural de Lisboa Capellaõ na Cathedral de Sevilha semelhante ao precedente em o nome, e na scien- cia da Arte Musica em que foy insigne.
Diôgo Barbosa Machado, 1752
9
Os Musicos Portuguezes: biographia
Motete: Circundederunt me a 5 vozes, para a Septua‹ gesima. 8.) Motete: Enem- ge et ne repellas a 6 vozes, para a Sexagesima. 9.) Motete: Esto mike' in Deum protectorem a 5 vozes, para a Quinquagessima. 10.) Motete: Laetare Jerusalem  ...
Joaquim de Vasconcelos, 1870
10
Os musicos portuguezes: biographia-bibliographia
Motete de Defunctos : Dimitle me, a 12 vozes. Estante 33, N.° 771. 5.) Motete. Vivo ego, a 5 vozes. Estante 36, N.° 809. 6.) Vilhancicos a diversas vozes. (a) Arte de Cantochào. Coimbra, 1C17, in-4.°, cap. 36, foi. 68. (b) Era vulgar iraquclle ...
Joaquim de Vasconcellos, 1870

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MOTETE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme motete est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Agrupación “Oh Magna Mvsica” estará en el Salón Siglo XXI este …
S. XVI y XVII, “Ave María” (Motete) de Jozquin des Prés. Siglo XII; “Alleluia” (Gregoriano) y “Gloria” (Misa en Fa) de Claudio Monteverdi. “Oh Magna Mvsica” ... «Globovisión, juin 15»
2
Del motete "Ave verum" de Wolfgang Amadeus Mozart. Y no por …
En cuanto a la modalidad de la obra, el “motete”, proviene del francés “motet”, y éste a su vez de mot=palabra, por lo que cabe traducirlo como “palabrita”. «Religión en Libertad, juin 15»
3
Cop in court for fraud
Provincial police spokesperson Constable Peter Kereli said Constable Rethabile Motete, 31, was released on a R1 000 bail. His case was postponed to June 30 ... «Independent Online, mai 15»
4
"If only they had listened!" - Daily Sun
IF ONLY THEY HAD LISTENED TO THEIR PARENTS THEY MAY HAVE BEEN ALIVE TODAY, THEY SAID. Ayanda Motete (19) and Limpho Moloi (18) are two ... «Politicsweb, avril 15»
5
Itinerários da Paixão vilaboense: nos Passos da Irmandade
E os motetes dos Passos, junto com os das Dores, fazem-se qual trilha sonora da Quaresma vilaboense, já há 160 anos, vez que criados em 1855, músicas do ... «DM.com.br, avril 15»
6
Con el motete al hombro
El campesino santeño, principalmente el tableño, diariamente cuando se dirige a 'la huerta' o a la 'rosa', va con el motete al hombro. En el recoge 'melones' o ... «La Estrella de Panamá, mars 15»
7
Cinco séculos de música de Natal pelo Huelgas Ensemble
A heterogeneidade estilística resultante desta opção – por vezes com grandes saltos no tempo e na estética como o que vai do Motete Ab Oriente, de ... «Público.pt, janv 15»
8
VIDEO: "Kiss Him, Not Me" Drama CD Preview
On January 13th, the fifth volume of Junko's shoujo harem comedy Watashi ga Motete Dousunda aka Kiss Him, Not Me will be released with a new drama CD. «Crunchyroll News, déc 14»
9
FRI de “Motete” Zamora firma alianza con Doria Medina
El Frente Revolucionario de Izquierda (FRI), de Óscar “Motete” Zamora Medinaceli, firmó hoy una alianza con Unidad Demócrata (UD) e invitó a votar por el ... «Red Erbol, sept 14»
10
Audio Drama to Adapt "Watashi ga Motete Dousunda" Shoujo Manga
Over the summer, Dragon Age and Bessatsu Friend promised announcements for Triage X and Watashi ga Motete Dousunda in their October issues. While the ... «Crunchyroll News, sept 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Motete [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/motete>. Nov 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR