10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MOUÇÃO»
Découvrez l'usage de
moução dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
moução et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Historia da descubrimiento e conquista de India pelos ...
E chegado, achou hi Iorge de brito capitão da fusta q" se perdera de sua
conserua quãdo hia pera Maluco, & não podendo seguir sua rota arribou a
Banda, pera q" vinda a moução de Mayo se fosse a Maluco. E assi achou dõ
Iorge dous ...
Fernao Lopez de Castanheda, 1833
2
Commentarios do grande Afonso Dalboquerque: capitao geral ...
Afonso Dalboquerque lhe tinha mandado cm seu Regimento , que tornassem a
invernar a Goa , e a moução era gastada , e não havia tempo pera fazerem
huma cousa , e a outra , que determinavam de se tornar dali , é que pera a outra
...
Afonso de Albuquerque, 1774
3
Lendas da India: A quarta parte da cronica dos feytos que se ...
... e alguns que erão viuos se entregauão aos nossos, porque na ilha em que
estauão morrião todos á fome; polo que Fernão de Sousa se tornou logo a
Malaca no seu nauio, que tinha moução, e os outros ticarão para virem com dom
Jorge, ...
Gaspar Corrêa, Rodrigo José de Lima Felner, 1864
4
Historia do Descobrimento e Conquista da India pelos Portugueses
... q partiria pera Malaca na moução grande q era em Março : porô^ pera ho
auiamento de sua partida pera Portugal, não montaria ir mais em hua moução
que em outra, pois auia desperar na índia a cõ que partisse pera Portugal , &
que em ...
Fernão Lopes de Castanheda, 1833
5
Lendas da India: publicadas de ordem da Classe de Sciencias ...
... e sempre esteue embarquado até o tempo da moução, que Simão Botelho lhe
deu auiamento, e se partio; o qual hindo á vella, lançando sιιos. contas do
grande erro que cometera, ouve medo que tornando da China, que de força auia
de ...
Gaspar Correa, Rodrigo J. de Felner, 1864
6
Historia do descobrimento e conqvista da India pelos Portvgveses
E ele lhe disse q era verdade, mas q" não lhe podia logo dar htêça, & cõtoulhe a
causa porq, q era a guerra q" tinha, q esperaua dacabar eõ sua ajuda dêtro na
moução, & então lhe daria licença, & q mãdasse dizer aos capitães que estauão
...
Fernão Lopes de Castanheda, 1833
7
Collecção de monumentos ineditos para a historia das ...
... e sempre esteue embarquado até o tempo da moução, que Simão Botelho lhe
deu auiamento, e se partio; o qual hindo á vella, lançando suas contas do
grande erro que cometera, ouve medo que tornando da China, que de força auia
de ...
Academia das Ciências de Lisboa, Rodrigo José de Lima Felner, 1864
8
Peregrinaçam. Peregrinação: Seguida das suas cartas. Texto ...
E partidos deste porto de Patane corremos dous dias cõ ventos Suestes e
moução tendente ao lõgo da costa de Lugor & Sião, & atrauessando da barra de
Cuy para yrmos demandar Pullo Cambim, & dahy as ilhas de Cantão, com ...
Fernão Mendes Pinto, 1614
9
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
670, nota). 674. MONÇÃO - MONÇAM - MONSÃO - MOUÇÃO MONÇÃO, s. f. "
Época ou vento favorável à navegação. Fig. Boa ocasião, ensejo" CDF; no sg., a
partir de 1500; pl. monçoens, monções. Para as formas MONÇAM (1563, Bluteau
), ...
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005
10
Ocidente: revista portuguesa de cultura
Há referência a «monção», grafada também «moução», «às bafugens da
monção», 53, 56, 4, «às calmarias», «çarração da noite» e «çarração do tempo»,
«chuvas», «chuveiros», «tormentas», «diluvio», «pancadas», «tempestades»,
além ...
ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MOUÇÃO»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
moução est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Chefe da Comissão de Arbitragem descarta influência externa em …
Após conversa com o delegado da CBF no Itaquerão, Nilson Moução, para saber o que havia acontecido, o chefe da arbitragem revelou que foi informado que, ... «Goal.com, nov 14»
