Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "nêveda" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NÊVEDA EN PORTUGAIS

nê · ve · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NÊVEDA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Nêveda est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC NÊVEDA


Andrómeda
Andrómeda
alameda
a·la·me·da
arreda
arreda
azeda
a·ze·da
cheda
che·da
enreda
en·re·da
freda
fre·da
greda
gre·da
leda
le·da
meda
me·da
moeda
mo·e·da
queda
que·da
reda
re·da
reseda
re·se·da
rigveda
rig·ve·da
seda
se·da
teda
te·da
táveda
tá·ve·da
veda
ve·da
vereda
ve·re·da

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME NÊVEDA

mato
mesis
ncio
ngara
ngaro
nia
nio
spara
spera
spero
tas
uria
urico
utron
nha
nhaca
nhaçanã
nhambi
nhambibororoca

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME NÊVEDA

Andrômeda
Aveleda
Carrazeda
Sobreda
almoeda
avelaneda
bêbeda
fumareda
halimeda
hóspeda
labareda
lameda
lavareda
osteda
papel-moeda
polvoreda
samoieda
seeda
uleda
Águeda

Synonymes et antonymes de nêveda dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «NÊVEDA»

nêveda nêveda enciclopédia azarius planta silvestre inglesa pertencente grande família labiatae mesma famíla hortelãs urtigas devido gatos nepeta cataria cantinho aromáticas catária erva gateira gataria maior nêvada urtiga morta catmint catnip catswort lamiaceae carla moinheiro solucaoperfeita existe outra espécie conhecida recebeu este nome visto gostam deitar sobre dormem consolados pelo ervas plantas poder também como parecem ligação especial esta sentem relaxados contato dicionário informal popular mesmo gato vide néveda correio açores utilização acordo projeto biopolis http usada especiaria cozinha frescura inesperada otoctone forgotten vegetables aromática natural apresenta sabor limão menta doce fresca

Traducteur en ligne avec la traduction de nêveda à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NÊVEDA

Découvrez la traduction de nêveda dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de nêveda dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «nêveda» en portugais.

Traducteur Français - chinois

荆芥
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Néveda
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Nêveda
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कटमींट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

catmint
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

котовник кошачий
278 millions de locuteurs

portugais

nêveda
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পুদিনাবিশেষ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cataire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

catmint
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

catmint
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ネベダ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

개박하
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

catmint
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cây miêu bạc hà
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

catmint
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

catmint
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

catmint
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

erba gattaia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

catmint
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

котовник котячий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

catmint
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

catmint
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Catmint
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kattmynta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

catmint
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de nêveda

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NÊVEDA»

Le terme «nêveda» est normalement peu utilisé et occupe la place 90.589 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
46
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «nêveda» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de nêveda
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «nêveda».

Exemples d'utilisation du mot nêveda en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «NÊVEDA»

Découvrez l'usage de nêveda dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec nêveda et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
As plantas que curam: cuide da sua saúde através da natureza
Sua árvore é muito grande, medindo até 20 metros de altura. CALAMINTA ( Calamintha officinalis, L ) Planta silvestre parecida com a hortelã-pimenta, da família das Labiadas, conhecida também sob os nomes de nêveda e nêveda- maior.
Frederico Moreira, 1971
2
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
CDF. ErVA-daS-AzeitONas, s. f. bot. "O mesmo que nêveda" CDF. AzeitONeira, s. f. "Prato, ou vaso em que se servem azeitonas. Prov. beir. O mesmo que oliveira" CDF. AzeitONeirO, s. m. "Aquele que vende azeitonas. Azeitoneira" CDF .
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005
3
Batrachomyomachia, ou Guerra dos ratos e das rãas: poemeto ...
C = 4 CALAM INTHO — xahtuMoa nêveda = Planta , que segundo Dioscoridee he vermífuga , ou anthelminthica , isto he , a que expulsa osver- Bies do corpo humano; especie de hortelão : de xcthM bóa, e ^itvOo. hórtcláa. 6 CNISSIDIOTTE  ...
‎1835
4
Obras médicas de Pedro Hispano
Item beber nêveda com vinho, em abundância, antes do acesso, dissolve toda a matéria em vapores, e assim faz passar este tipo de febres. Dioscórides. 36. Item untar com suco de artemísia, que tenha um só caule, misturado com óleo ...
Johannes, Maria Helena da Rocha Pereira, 1973
5
Crônicas de Atlântida: O tabuleiro dos deuses
Alguns de nósficam meio loucos– argumentou Razzan –, fumam nêveda, bebem álcool e jánão distinguem amigos de inimigos, nem humanas de soans. E isso émuito perigoso. Os pênis farpados dos soans felinos podem destroçar uma ...
Antonio Luiz M. C. Costa
6
Novo dicionário da língua portuguesa
Cândido de Figueiredo. frocos finos e muito brancos. Fig. Alvura. Cans. Frio intenso. Iguaria gelada, em que entra açúcar com leite ou com o suco de certas frutas; sorvete. (Lat. nix, nivis) *Nêveda*,f. Nomede várias plantas, especialmente da ...
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Nome de varias plantas, especialmente da Satureja calamintha Lm., também chamada erva-das- -azeitonas (v.). ^ Neveda-dos-gatos : planta da familia das labiadas. Ф Net'eda-maior : planta da familia das labiadas. Ф Nêveda-menor : planta ...
8
Elementos da flora aromática: o Laboratório de Farmacognosia ...
Nerium oleander, 113, 147, 229, 236. Nesperelra-do-japão, 86, 176, 209, 235. Nêveda, 123. Nêveda-dos-gatos, 124. Nicotiana tabacum, 128, 199, 212, 230. NigeOa damascena, 81, 144. Nogueira, 79. Nothoscordum inodorum, 77.
Aloísio Fernandes Costa, 1975
9
Diccionário da maior parte dos termos homónymos, e equívocos ...
Bruléro na collec- ção dos termos triviáes em Português referidos ao STS- têraa de hinnêo não tráz este t. it. que muitos lhe dão erroneamente em Portug. o nome de gataria, he a népeta do Lat. nêveda, t. de Hist. Nat. planta, cujo tálo vái a ...
Antonio Maria do Couto, 1842
10
Chains of Gold: Portuguese Migration to Argentina in ...
Dec. 1990): 343–78. Passos, Boaventura de. Aldeia emfesta. São Brás de Alportel: Câmara Municipal, 1988 [1934]. ——. Aves de rapina. Faro: Edições Nêvada, 1998. ——. A familia Pires. Faro: Edições Nêveda, 1998. Paula, Alberto S. J. de.
Marcelo J. Borges, 2009

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NÊVEDA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme nêveda est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Vila Monte Farm House
... mas também há desafios mais difíceis, como o aneto ou endro, a nêveda (ou erva das azeitonas, endémica na região) e o cantinho indiano dos picantes: caril ... «Revista Umbigo Online, sept 15»
2
«Dias de Aromas», cheiros e ervas aromáticas do coração do…
«Estamos a fazer uma grande aposta numa erva aromática conhecida no Algarve por nêveda (Calamintha Baetica), também chamada erva-das-azeitonas. «Barlavento Online, sept 15»
3
30 botânicos, marmelos e vinho. É o Ferdinand's Saar Gin
O novo Gin tem 14 ingredientes, entre eles, o aneto, loureiro, nêveda, folha de Salgueiro, flor de sabugueiro”, ervas de São Roberto, erva cidreira”, Lúcia Lima, ... «Dinheiro Vivo, mai 15»
4
Já provou Manteiga de Alcagoita de Aljezur ou Picles de Salicórnia?
... Mel com pimenta de Caiena, Mel amargo, Tiborna com nêveda e segurelha, Tomilho cabeçudo, Pão de Alfarroba, Águas aromatizadas com variadas ervas, ... «Sul Informacao, mai 15»
5
Produção biológica de ervas aromáticas é aposta de casal no Algarve
Durante a preparação do terreno, perceberam que existiam vários pés de nêveda (planta da mesma família da hortelã e da urtiga), também chamada de ... «LUSA, févr 15»
6
Açaflor, nêveda, serpão, os “vegetais esquecidos” estão de regresso
De chícharos e feijoca talvez muitos já tenham ouvido falar, mas lódão, nêveda, funcho dos Açores? Álvaro Dias criou a Otoctone – Forgotten Vegetables ... «Público.pt, mai 14»
7
Frutos, ervas aromáticas e leguminosas desconhecidos que vai …
Além do serpão e do açaflor, a Otoctone foi buscar outras ervas aromáticas como a nêveda, o funcho e a erva virgem dos Açores, às quais juntou o lódão e a ... «Visão, avril 14»
8
Empresa da Terceira transforma "marrolho" em produto gourmet …
Entre outros vão ser comercializados o marrolho (erva-virgem), açaflor, nêveda e a banana dos Açores, adiantou Lopes Dias, da empresa Otoctone. A empresa ... «RTP, avril 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nêveda [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/neveda>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z