Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "numeralmente" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NUMERALMENTE EN PORTUGAIS

nu · me · ral · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NUMERALMENTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Numeralmente est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC NUMERALMENTE


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME NUMERALMENTE

nume
numeíta
numenal
numenismo
numeração
numerado
numerador
numeradora
numeral
numerar
numerativo
numerário
numerável
numericamente
numerologia
numerologista
numerológico
numerosamente
numerosidade
numeroso

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME NUMERALMENTE

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

Synonymes et antonymes de numeralmente dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «NUMERALMENTE»

numeralmente numeralmente dicionário português modo numeral meio números aulete copiar imprimir definicao maneira novo este serviço oferecimento língua portuguesa veja completo número pronúncia como pronunciar maio guia pronúncias saiba nativa tradução inglês rimas advérbio portal palavra não flexionada flexiona perfeitamente destaques

Traducteur en ligne avec la traduction de numeralmente à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NUMERALMENTE

Découvrez la traduction de numeralmente dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de numeralmente dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «numeralmente» en portugais.

Traducteur Français - chinois

numeralmente
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Numeralmente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Numerally
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

numeralmente
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

numeralmente
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

numeralmente
278 millions de locuteurs

portugais

numeralmente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

numeralmente
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

numeralmente
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

numeralmente
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

numeralmente
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

numeralmente
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

numeralmente
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

numeralmente
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

numeralmente
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

numeralmente
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

numeralmente
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

numeralmente
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

numeralmente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

numeralmente
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

numeralmente
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

numeralmente
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

numeralmente
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

numeralmente
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

numeralmente
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

numeralmente
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de numeralmente

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NUMERALMENTE»

Le terme «numeralmente» est très peu utilisé et occupe la place 120.377 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
28
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «numeralmente» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de numeralmente
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «numeralmente».

Exemples d'utilisation du mot numeralmente en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «NUMERALMENTE»

Découvrez l'usage de numeralmente dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec numeralmente et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Escritos antiaverroístas (1309-1311): Do nascimento do ...
E, se suspeitam disso, partindo do entendimento humano, por número querem entender numeralmente a unidade, sendo assim que o que é preciso é centrar- se na unidade, e da unidade passar ao número, numeralmente; pois entre o ...
RAIMUNDO LOYOLA LULIO, Ramon Llull, 2001
2
Revista de engenharia
Os representantes graphicos assim obtidos, em vez de re- gistral-os numeralmente desenham-se como novas ordenadas d'um perfil correspondente ao perfil longitudinal, que se chama perfil das áreas, servindo de eixo das abcissas uma ...
Francisco Barret Picanço da Costa, José Americo dos Santos, 1885
3
Demandas Tecnologicas, Competitividade E Inovacao No Sistema ...
... través de dos series complementarias y numeralmente relacionadas, los Resúmenes Ejecutivos y los Documentos. La primera tiene como objetivo presentar los propósitos, principales reflexiones y conclusiones de los estudios realizados.
4
Reflexoens politicas, tocante a constituiçaõ da naçaõ ...
Logo a diffèrcnça de 100 a 200, inda que numeralmente, naó he mais que o dobre , eísencialmente , he infinitamente mais. Consequentemente devemos aproveitamos desta ventagem , & tanto mais , que a esperança que se deixa aos  ...
Isaac de Pinto, 1748
5
Proyecto Global
... constituye la referencia básica de los estudios del Proyecto, así como, el objeto de sus propuestas y recomendaciones. Los trabajos desarrollados por el Proyecto se dan a conocer a través de dos series complementarias y numeralmente ...
6
Serie Resumenes Ejecutivos No 9
Los trabajos desarrollados por el Proyecto se dan a conocer a través de dos series complementarias y numeralmente relacionadas, los Resúmenes Ejecutivos y los Documentos. La primera tiene como objetivo presentar los propósitos, ...
7
Diário do governo: 1822
de bum estado das Praças c!a sua Provincia, expe- eííficando nominalmente o Governador , e Estado IWaior, e numeralmente a forya da Guarniçâo de cada huma dolías, ajuntuido huma idéageral sobre a importancia militar de cada Praça. 4.
8
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
QUADRO DOS NOMES NUMERAIS NUMERALMENTE, adv. De modo numeral; por meio de números: indicado numeralmente. • NUMERAMENTO, s. m. Acto de numerar, o mesmo que numeração: o numeramento dos prédios numa rua.
9
Introdução à história de Portugal: à luz duma nova ciencia
Os factores primordialmente motivantes da História eram numeralmente expressos pelo algarismo 3. O animatismo de que o referido número parecia estar carregado dava-nos a impressão, à primeira vista, de que apenas se tratava dum ...
Mário Melo, 1962
10
Ultima solitudo: la nascita del concetto moderno di persona ...
Ora, Dio è uno e unico perché numeralmente uno è il suo infinito intelletto, numeralmente una è la sua infinita volontà, numeralmente una è l'infinita potenza sua, numeralmente uno è l'essere necessario e, infine, unica è la sua bontà infinita.
Carmela Bianco, 2012

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NUMERALMENTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme numeralmente est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Desde la Redacción
“No se trata solo de que participen numeralmente o se incorporen a la labor de una iglesia local, aspecto que en ocasiones constituye una sobrecarga, pues ... «Rotativo de Querétaro, oct 15»
2
El escándalo de las tarjetas “black” alcanzan al Real Madrid
Esta información, no anunciada públicamente, se desprende porque en la web oficial del club sus nombres han sido eliminados. Aunque numeralmente ambos ... «PlanetaDeporte, oct 14»
3
Elezioni comunali 2014: come si vota nei comuni fino a 15mila abitanti
Se si vuole ulteriormente indicare il nome di un candidato consigliere alla lista prescelta si deve indicare nominalmente (e non numeralmente) il candidato. «RomaToday, mai 14»
4
A rischio milioni di password per un buco nella sicurezza di internet
PSII__ Markos possiamo anche parlare dei delinquenti di qualsiasi schieramento, nazione, pianeta o galassia, numeralmente la banda dell'excav li batterebbe ... «il Giornale, avril 14»
5
BoA violó la ley al contratar servicio de catering bajo modalidad …
83 establece que las Empresas Públicas Estratégicas (LAS EPNE) pueden realizar sus contrataciones de manera directa, establece numeralmente que bienes ... «eju.tv, avril 14»
6
“Perdón, padrecito, yo solo cumplo con mi trabajo”
Después de que nuestro padre Vito Guarato vio que el número de niños discapacitados crecía numeralmente en una casa alquilada donde estaba ... «La Prensa Gráfica, janv 14»
7
El momento del adiós
“Estos dos años han sido inolvidables porque vamos a entregar al equipo y numeralmente no hay comparación con nadie. Nos toca jugar con León y este ... «Milenio.com, déc 13»
8
Los ángeles traen purificación en 2013
... un ciclo espiritual que se inició en 2001, en el que durante 12 años coincidieron numeralmente los días, meses y años (por ejemplo 1/1/2001, 2/2/2002, etc). «La Prensa, janv 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Numeralmente [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/numeralmente>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z