Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "numerário" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NUMERÁRIO EN PORTUGAIS

nu · me · rá · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NUMERÁRIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Numerário peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC NUMERÁRIO


agrário
a·grá·rio
arbitrário
ar·bi·trá·rio
camarário
ca·ma·rá·rio
carcerário
car·ce·rá·rio
cartorário
car·to·rá·rio
contrário
con·trá·rio
erário
e·rá·rio
escriturário
es·cri·tu·rá·rio
funerário
fu·ne·rá·rio
honorário
ho·no·rá·rio
horário
ho·rá·rio
itinerário
i·ti·ne·rá·rio
literário
li·te·rá·rio
minerário
mi·ne·rá·rio
operário
o·pe·rá·rio
sacrário
sa·crá·rio
temerário
te·me·rá·rio
temporário
tem·po·rá·rio
terrário
ter·rá·rio
usurário
u·su·rá·rio

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME NUMERÁRIO

nume
numeíta
numenal
numenismo
numeração
numerado
numerador
numeradora
numeral
numeralmente
numerar
numerativo
numerável
numericamente
numerologia
numerologista
numerológico
numerosamente
numerosidade
numeroso

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME NUMERÁRIO

acipitrário
cinerário
eborário
estercorário
extranumerário
extrário
hidrário
jecorário
larário
luciferário
marmorário
orário
salafrário
subcontrário
supranumerário
tenebrário
tesserário
turário
vulnerário
zebrário

Synonymes et antonymes de numerário dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «NUMERÁRIO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «numerário» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de numerário

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «NUMERÁRIO»

numerário dinheiro quantia verba numerário dicionário português qualquer moeda tenha validade legal cunhada informal efetivo priberam língua portuguesa todos contam meio pagamento universal aceitação obrigatória comerciante pode recusar através cheques cartões léxico referente respeito valor monetário pagar ciberdúvidas pergunta efectivo portugal corrente esta expressão tradução não pagamentos inglês linguee muitos exemplos traduções busca milhões muitas

Traducteur en ligne avec la traduction de numerário à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NUMERÁRIO

Découvrez la traduction de numerário dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de numerário dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «numerário» en portugais.

Traducteur Français - chinois

现金
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Efectivo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

cash
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कैश
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نقد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

наличные деньги
278 millions de locuteurs

portugais

numerário
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নগদ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

argent
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tunai
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bargeld
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

現金
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

현금
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

awis
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tiền mặt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பண
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रोख
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

nakit
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

contanti
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gotówka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

готівкові гроші
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

numerar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μετρητά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kontant
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kontanter
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kontanter
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de numerário

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NUMERÁRIO»

Le terme «numerário» est habituellement très utilisé et occupe la place 15.256 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
91
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «numerário» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de numerário
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «numerário».

Exemples d'utilisation du mot numerário en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «NUMERÁRIO»

Découvrez l'usage de numerário dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec numerário et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Elementos de economia politica e estadistica
Por effeito de abundância quer* absoluta, e conjunctamente relativa ás mercadorias , cuja quantidade não augraentou , pelo menos em proporção com o numerário ; — quer puramente relativa ou ás mercadorias, cuja quantidade diminuto; ...
Adrião Pereira Forjaz de Sampaio, 1845
2
Desmistificando a Profissionalização Do Magistério
normalmente com a obtenção de um doutorado que vincula o doutorando a um departamento e facilita sua posterior incorporação aí, em algumas das categorias de professorado não numerário. O argumento de que é minoritário o número ...
ILMA PASSOS ALENCASTRO VEIGA, Ilma Passos A. Veiga/maria Isabel Da Cunha (orgs.), MARIA ISABEL DA CUNHA, 1999
3
Diario das Cortes Geraes e Extraordinarias da Nação Portugueza
Dizem que a Companhia não pôde comprar por falta de numerário: isto nao he assim. Se a Companhia nâo pode comprar, he porque a sua existência está ameaçada: seguremos-lhe esta existência, e ella terá dinheiro para si j e para seus ...
Portugal Cortes Geraes e Extraordinarias, 1821
4
Diario das cartes geraes e extraordinarias da nacão ...
Assim seria se a agua ardente fosse género do seu paiz , porém elles real , e verdadeira* mrnte olhando o negocio por este lado, pagão sim o vinho com agua ardente, mas he porque forão comprar a Erança (onde fica o numerário) essa ...
Portugal. Cortes, 1822
5
Modelo de previsão e reposição de numerário em uma rede de ...
(Continuação) Realizou-se uma simulação para um grupo de agências e obteve-se uma redução média dos níveis de estoque em caixas eletrônicos de cerca de 10%.
Rodrigo de Carvalho Paiva, 2006
6
O Instituto
As notas de banco differem de todas as mais promessas em substituírem o numerário metallico, em quanto que as outras só espaçam o pagamento. São de duas espécies: — notas de confiança e papel moeda. As primeiras são emittidas  ...
7
Correio braziliense, ou, Armazém literário
porçaõ he uma perda de tre» por cento sobre quantas vendas de numerário fizer as outras nações ; ou sobre tudo em compras de mercadorias, que lhes fizer a di - heiro.* Os metaes que vem todos os annos para Hespanha e Portugal ...
Hipólito José da Costa, 2002
8
Gazeta de Lisboa
O assumpto dos pagamentos do Banco em numerário tem dado a po a diversos discursos, e opiniões de vários Jornalistas. Entre ei apresentão os do Times e os do Courier as seguintes idéas: Diz o Times: vás acções do Banco subirão ...
Portugal, 1819
9
Gazeta de Lisboa
O assumpto dos pagamentos do Banco em numerário tem dado campo a diversos discursos, e opiniões de vários jornalistas. Entre estes apresentão os do Times e os do Courier as seguintes idéas: Diz o Times: dAs acções do Banco subirão ...
10
Conhecimentos Bancários Para Concursos
Conforme o Edital 021/2004 do Banco Central do Brasil foram acrescentadas as seguintes atribuições, pertencentes anteriormente ao Bacen: Art. 8.o Constituem atribuições inerentes ao Custodiante: I - deter custódia de numerário não ...
Jonas Barbosa Leite Filho

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NUMERÁRIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme numerário est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
TJES nega devolução de dinheiro apreendido com prefeito Gilson …
Os riscos inerentes ao trânsito do numerário em espécie desestimulam o cidadão médio (e ainda mais uma pessoa politicamente exposta, como é um prefeito ... «Século, oct 15»
2
Procedimento criminal originário. Sequestro de numerário. Produto …
PROCEDIMENTO CRIMINAL ORIGINÁRIO. SEQUESTRO DE NUMERÁRIO. PRODUTO DO CRIME. DEPÓSITO EM CONTA DA CAIXA ECONÔMICA FEDERAL ... «Jornal Jurid, oct 15»
3
Ativos financeiros aumentam €20,4 mil milhões
A variação positiva registou-se em numerário e depósitos e em regimes de seguros, pensões e garantias estandardizadas. "Estas alterações sinalizam ... «Expresso, oct 15»
4
Solução para falta de moedas no varejo chega a Cabreúva
Além de aumentar a circulação de moedas no estabelecimento, o varejista ainda conta uma solução a mais para a gestão do numerário, uma vez que o ... «Portal Maxpress, sept 15»
5
ASAE combate jogo ilícito no Alentejo e apreende mais de 80 mil …
A Autoridade de Segurança Alimentar e Económica anunciou sexta-feira a apreensão de mais de 80 mil euros, em equipamento e dinheiro em numerário, ... «iOnline, août 15»
6
Zarph gere numerário do grupo Barraqueiro
Algumas empresas do grupo já tinham, de facto, equipamentos de depósito de numerário, mas faltava-nos uma solução capaz de gerir informação em tempo ... «Computerworld Portugal, juil 15»
7
Como a gestão de tesouraria pode melhorar o negócio das empresas
A eficiência do processo de gestão de numerário começa agora a entrar no radar das grandes empresas nacionais, sendo que até há bem pouco tempo o ... «Computerworld Portugal, juil 15»
8
UE quer mais controlo sobre jogo e compra e venda de imóveis
... movimentações financeiras acima de mil ou de dez mil euros, seja por transferência ou numerário, detalha que além das instituições de crédito e financeiras, ... «iOnline, juin 15»
9
Transferências de mil euros vão ser vigiadas
Os Estados-membros deverão poder adoptar limiares mais baixos, novas limitações gerais para a utilização de numerário e outras disposições mais rigorosas.” «Renascença, juin 15»
10
Sócrates, que "provavelmente" não confiava nos bancos, pede à …
Defesa acusa o Ministério Público de ter retido propositadamente durante um ano a carta rogatória das autoridades suíças. Sobre entregas em numerário ao ... «Expresso, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Numerário [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/numerario>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z