Téléchargez l'application
educalingo
octacordo

Signification de "octacordo" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE OCTACORDO EN PORTUGAIS

oc · ta · cor · do


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE OCTACORDO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Octacordo peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC OCTACORDO

acordo · acrocordo · bordo · cordo · decacordo · desacordo · descordo · discordo · gordo · hexacordo · monocordo · nectaroscordo · notoscordo · ordo · pentacordo · policordo · recordo · sordo · tetracordo · tordo

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME OCTACORDO

octacampeão · octacórdio · octaedriforme · octaedrito · octaedro · octaetéride · octaédrico · octaminas · octana · octandria · octandro · octangular · octano · octante · octantero · octantéreo · octarilo · octateuco · octaviano · octavo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME OCTACORDO

abordo · babordo · balordo · bico-gordo · boi-gordo · bombordo · cisbordo · contrabordo · desbordo · estibordo · figo-de-tordo · fordo · gabordo · mordo · pernigordo · rabigordo · rebordo · resbordo · transbordo · trasbordo

Synonymes et antonymes de octacordo dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «OCTACORDO»

octacordo · octacordo · dicionário · informal · português · oito · cordas · mús · série · escala · notas · tradução · porto · editora · aulete · octacampeã · octocampeã · octacampeão · octocampeão · octacampeonato · octocampeonato · octadecano · octaedral · octaédrico · octaedriforme · priberam · octacordooctacordo · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · léxico · sueco · traduções · rede · semántica · multilingüe · tradutores · para · línguas · formada · dois · tetracordos · expressões · populares · criativo · instrumentos · musicais ·

Traducteur en ligne avec la traduction de octacordo à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE OCTACORDO

Découvrez la traduction de octacordo dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de octacordo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «octacordo» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

octacordo
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Ocultado
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Octacordo
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

octacordo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

octacordo
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

octacordo
278 millions de locuteurs
pt

portugais

octacordo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

octacordo
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

octacordo
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

octacordo
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Octacordo
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

octacordo
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

옥타 코르도
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

octacordo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

octacordo
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

octacordo
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

octacordo
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

octacordo
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

octacordo
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

octacordo
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

octacordo
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

octacordo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

octacordo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

octacordo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

octacordo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

octacordo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de octacordo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OCTACORDO»

Tendances de recherche principales et usages générales de octacordo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «octacordo».

Exemples d'utilisation du mot octacordo en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «OCTACORDO»

Découvrez l'usage de octacordo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec octacordo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Principios de Musica ou Exposição methodica das doctrinas da ...
Na fuga de Igreja ou Capella convem não sair das cordas do octacordo escolhido. Porem na musica feita pelos modos harmonicos, que são so dois, maior e menor , segue-se o octacordo da tonica , e o da dominante , um para o subjeito, ...
Rodrigo F. da Costa, 1824
2
Idade Media, V.1
Um par de tetracordos permite criar uma gama de sons mais ampla, o octacordo, que, depois aumentada com outros dois tetracordos, possibilita, por fim, a definição de uma gama de alturas cor- respondente à extensão média da voz ...
UMBERTO ECO
3
Vocabulario Portuguez E Latino: O - P
OCT l OCTACORDO. Instrumento mufico de oico cordas. Octavhm dos , t'. Majo. Ó* Fam, on ,1'. New. [/lssa'v. OCTAEDRO. (Termo Geometrico.) HC hú dos cinco corpos regulares. Tem orto oito faces iguaes ,a saber oito triangulos equilatcros.
Rafael Bluteau, 1720
4
Aristoteles, Problemas Musicais
51. Terpandro acrescentou a nete, formando-se, assim, a consonância de oitava: contudo, eliminou a trite. Assim, permanece até a metade do século V. Depois, pouco a pouco, o heptacordo foi substituído pelo octacordo, a escala completa.
Maria Luiza Carvalho
5
Vocabulario portuguez & latino ...
.'_ Octacordo. Instrumente musico de oito cordas. Otfachordos , h Mafc. & Fem on ,i. Neut. Vttruv. Octa ed r o. (Termo Geometrico.) He hú dosçincocorposregulares. Tem oito faces iguaes,asaber oiro triangulos equilatercs. He palavra Grega.
Rafael Bluteau, 1720
6
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
Octacordo, s. m. a musical instrument with eight chords or strings. Octae'dro, s. m. octae'dron, one of the five regular bodies, consisting of eight faces, or eight regular triangles. (Greek.) Octagenario, a, adj. eighty years old, octogenary. (Lat.)  ...
Antonio Vieyra, Jacinto Dias do Canto, 1827
7
Constantino Láscaris, semblanza de un humanista bizantino
LA DOBLE CUARTA Y LOS CÁNONES SEPTA Y OCTACORDO El interés de los dos textos musicales copiados por Láscaris que traducimos y analizamos a continuación radica en que se trata de testimonios únicos: el primero, contenido en ...
Teresa Martínez Manzano, 1998
8
Anais da Câmara dos Deputados
Octacordo coar a propoalclo, rafaridaa rrtaclaaa Ta- a4tlc.a aarK. Intapradoa por Aaaaaaoraa a por Conaultor» Latla- latlvoa. «a arlaefros rverutadoa por concura » pdallca aapacfflco para cada áraa técnica, oa aagundoa noasaadoa dankra ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1993
9
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
... familia dos octacnemídeos, com urna única especie, a O. bylhinus Moseley, colhido ao largo das ilhas Schonten, ao N. da Nova Guiñé, a 1.070 bracas de pro - fundidade. OCTACORDO, adj. MUS. Que tem oito cordas: lira octacorda. • S. m.
10
Enfoques analíticos de la música del siglo XX
En cada frase, estos tetracordos se unen para formar un octacordo que funciona como una región de clases de alturas, con lo que provee las clases de alturas para los tetracordos en cada voz, y también un contraste por cuanto las regiones  ...
Joel Lester, 2005
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Octacordo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/octacordo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR