Téléchargez l'application
educalingo
onusto

Signification de "onusto" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ONUSTO EN PORTUGAIS

o · nus · to


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ONUSTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Onusto est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ONUSTO

adusto · angusto · arbusto · augusto · busto · custo · exausto · fausto · frusto · fusto · holocausto · infausto · injusto · justo · robusto · rusto · susto · usto · venusto · vetusto

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ONUSTO

ontogênese · ontogênico · ontogonia · ontologia · ontologicamente · ontologismo · ontologista · ontológico · ontófago · ONU · onunha · onze · onze-letras · onzena · onzenar · onzenário · onzenear · onzeneiro · onzenice · onzeno

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ONUSTO

acausto · acusto · agosto · anfipneusto · apneusto · combusto · encausto · enteropneusto · hausto · hipocausto · incombusto · inexausto · magusto · mangusto · meio-busto · mentrusto · pleusto · procusto · semiusto · subarbusto

Synonymes et antonymes de onusto dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ONUSTO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «onusto» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ONUSTO»

onusto · carregado · repleto · sobrecarregado · onusto · dicionário · português · onustus · informal · sobrecarregdo · aulete · cheio · pletórico · tesouro · stus · coberto · novo · dicionários · michaelis · consulte · moderno · são · mais · definições · distribuídas · verbetes · priberam · língua · portuguesa · léxico · conceitos · sobre · vários · temas · dizionari · corriere · della · sera · carico · colmo · spec · senso · significato · termine · tradução · francês · porto · editora · analógico · criativo · primeiro · analogias · internet · digital · imagens · getty · images · babylon · simplesmente · abaixe · nosso · traduções · gratuito · inglês · global · glossary · segundo · grau · outros · idiomas · fraught · full · charged · overwhelmed · semelhantes · isinonimos · lista · pronúncia · como · pronunciar · forvo · maio · guia · pronúncias · saiba · nativa · wiktionary · italian · edit · adjective ·

Traducteur en ligne avec la traduction de onusto à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ONUSTO

Découvrez la traduction de onusto dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de onusto dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «onusto» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

onusto
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Onoso
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Onusto
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

onusto
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

onusto
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

onusto
278 millions de locuteurs
pt

portugais

onusto
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

onusto
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

onusto
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

onusto
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

onusto
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

Onusto
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

onusto
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

onusto
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

onusto
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

onusto
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

onusto
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

onusto
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

onusto
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

onusto
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

onusto
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

onusto
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

onusto
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onusto
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

onusto
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

onusto
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de onusto

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ONUSTO»

Tendances de recherche principales et usages générales de onusto
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «onusto».

Exemples d'utilisation du mot onusto en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ONUSTO»

Découvrez l'usage de onusto dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec onusto et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dicionário da escravidão negra no Brasil
... brichotes mui agentes, Vinte ou trinta canelas de ombro onusto. Sem debita reverencia seis andores. Um pendão de algodão tinto em tejuco, Em fileira dez pares de menores: Atrás um negro, um cego, um mamaluco, Três lotes de rapazes ...
Clóvis Moura, 2004
2
Annales Botanices Systematicae
... squamie imbricatis obovali-oblongis obtusissiinis, margine tcnui scario- sis subglabris: achaeniis oblongis subcompressis, externe convexie, inlus subconca - vis glabris, calvis: receptáculo subbemisphaerico omnino tuberculis onusto.
Wilhelm Gerhard Walpers, 1852
3
Q. Horatii Flacci Opera. The Works of Horace: the Commentary ...
Reticulum panis venales inter onusto Forte vehas humero, nihilo plus accipias quam Qui nil portfirit. Vel dic, quid referat intra Natures fines viventia jugera centum an 50 Mille aret P fl- At suave est, ex magno tollere acervo. 1T Dum ex parvo ...
Horace, George Bomford WHEELER, 1856
4
The Biblical Illustrator - 1 Timothy
Thissubject calls loudly onusto admire the wisdom and goodnessof God.What could He have seenin us or any ofour depraved race that inducedHim toconfer on us such animmense favour asthis? All,Hesaw nothingbut evil inour hearts, ...
Joseph Samuel Exell
5
The new pocket dictionary of the Italian and English ...
A(moMr- ably Oimnficâre, (see Onoráre) Onoríhco,eíí). honoured Onu,/, «corn, disgrace; ad от* ma, in spile of your teeth Ontâiio, m. an elder-tree Ontáre, to dishonour [fully Ociosamente, adv. shame. Ontßso, adj. shameful Onusto, adj. laden, ...
Giuspanio Graglia, 1819
6
As gavetas da Torre do Tombo
Item preterea in alio navigio Alfonsi Martini de Villa de Conde navigando ad insulis Acipitrum ad villam de Viana per x leucas ad mare versus barram dicti loci onusto pluribus rebus et peciis pertinentibus Christo- phoro d'Alpoem scilicet ...
Centro de Estudos Históricos Ultramarinos, 1965
7
Supplemento ao vocabulario portuguez e latino que acabou de ...
Onusto. Opalias , Festas da Veosa Ops, Opi^cna, Epitbeto de Juno* Opalo. Optnar. Opinavcl Oppreflor. Ops , Epitbeto que os Latinos derad d terra. Orbivago , Vagatnundo* Orco , Rio da The Jf alia. Orejoncs dc CasteUa , Œecegos pajfaios .
Rafael Bluteau, 1727
8
Eneida:
305 Nos astros sim, de espólios do oriente Onusto, oacolherás; ehumanas preces Têm de invocálo. Então, deposta a guerra, Se amolgue a férrea idade;a encanecida Fé com Vesta,os irmãosQuirino eRemo 310 Ditemleis; Janotrave asdiras ...
Virgílio, 2013
9
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... (cs) onomástica onomatopaico (m. q. onomatopeico) onomatopeia onomatopeico (m. q. onomatopaico) ontologia ontológico ónus onusto onzena oócito oó1ito oologia oosfera opa opacidade opaco opala opalescência opalino ópalo opção ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
10
Caramuru: poema épico do descobriemnto da Bahia
E já avistavão do Palacio Augusto Em bella perspectiva o Regio espaço „ E o atrio vendo de troféos onusto, Entrão do Franco Rei no excelso Paço.: Cinge as portas exercito robusto, Brilhante guarda, de que o invicto braço. . Ao lado sempre ...
José de Santa Rita Durão, 1836
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Onusto [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/onusto>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR