Téléchargez l'application
educalingo
repleto

Signification de "repleto" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE REPLETO EN PORTUGAIS

re · ple · to


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE REPLETO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Repleto est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC REPLETO

Mileto · aleto · amuleto · boleto · coleto · completo · dialeto · dileto · dupleto · esqueleto · exoesqueleto · galeto · incompleto · irrepleto · obsoleto · panfleto · predileto · quadrupleto · seleto · tripleto

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME REPLETO

replainar · replaino · replanejamento · replanejar · replantação · replantado · replantador · replantar · replantável · replantio · replay · repleção · replenado · replenar · repleno · repletar · replicação · replicador · replicar · replicativo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME REPLETO

acetileto · brasileto · celeto · codialeto · cossoleto · dubleto · endosqueleto · escaleto · escleroesqueleto · exosqueleto · haleto · papeleto · paracleto · recoleto · salicileto · singleto · subdialeto · taleto · veleto · zagaleto

Synonymes et antonymes de repleto dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «REPLETO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «repleto» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «REPLETO»

repleto · abarrotado · atestado · carregado · cheio · completo · farto · onusto · sobrecarregado · stanza · condomínio · clube · alegria · condominio · celi · repleto · dicionário · português · título · fotos · divertidas · mais · diversos · filhotes · elefantes · zebras · coelhos · macacos · koalas · pinguins · ursos · girafas · gatos · hipopótamos · informal · muito · priberam · língua · portuguesa · wikcionário · origem · livre · para · navegação · pesquisa · masculino · repletos · feminino · repleta · repletas · comum · doisrepleto · tradução · inglês · muitas · outras · traduções · casa · léxico · realizações · linguee · muitos · exemplos · busca · milhões · wordreference · portuguese · apinhado · assim · atulhado · homem · entra · justiça · casar · notebook · maio · americano · chris · sevier · entrou · processo · flórida ·

Traducteur en ligne avec la traduction de repleto à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE REPLETO

Découvrez la traduction de repleto dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de repleto dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «repleto» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

充分
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Repleto
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Crowded
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

पूर्ण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كامل
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

полный
278 millions de locuteurs
pt

portugais

repleto
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

পূর্ণ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Bondé
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

penuh
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

voll
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

いっぱい
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

혼잡 한
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

lengkap
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đầy
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

முழு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

पूर्ण
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

tam
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

pieno
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

pełny
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Переповнений
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

complet
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γεμάτος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

volle
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

full
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

full
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de repleto

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REPLETO»

Tendances de recherche principales et usages générales de repleto
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «repleto».

Exemples d'utilisation du mot repleto en portugais

EXEMPLES

2 CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «REPLETO»

Citations et phrases célèbres avec le mot repleto.
1
Aldous Huxley
O silêncio está tão repleto de sabedoria e de espírito em potência como o mármore não talhado é rico em escultura.
2
Arthur Schopenhauer
Na juventude, imaginamos o mundo repleto de felicidade e prazer, sendo que a única dificuldade é alcançá-los, enquanto na velhice sabemos que do mundo não há muito a esperar. Logo, acalmados por completo, fruímos um presente suportável e encontramos alegria até mesmo em miudezas.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «REPLETO»

Découvrez l'usage de repleto dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec repleto et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
DINOSSAUROS - COM LUPA E REPLETO DE ABAS: INTERATIVAS !
Nesta obra, o pequeno leitor poderá encontrar uma variedade de dinossauros em abas interativas e explorar com o auxílio de uma lupa.
CIRANDA CULTURAL
2
PEQUENAS CRIATURAS - COM LUPA E REPLETO DE ABAS: INTERATIVAS!
Nesta obra, o pequeno leitor poderá encontrar uma variedade de pequenos animais em abas interativas e explorar com o auxílio de uma lupa.
CIRANDA CULTURAL
3
CORPO HUMANO - COM LUPA E REPLETO DE ABAS: INTERATIVAS!
Neste livro o pequeno leitor pode aprender sobre o corpo humano - como funcionam os sentidos, o sistema nervoso, o trabalho do coração, dentre outros.
CIRANDA CULTURAL, CLAUDIO CHAGAS
4
Enciclopédia da língua de sinais brasileiras: o mundo do ...
De fato, o morfema Inflar - Soprar - Expirar - Engrossar - Engordar -Encher - Crescer -Acumular é codificado por bochechas infladas, dando idéia de recipiente sob pressão positiva (como nos sinais cheio - repleto, bomba de ar, manómetro, ...
Fernando César Capovilla, Walkiria Duarte Raphael, 2005
5
Alegria - a Felicidade Que Vem de Dentro
Quando o desejo desaparece, você fica tão repleto de bem-estar, tão repleto de satisfação, tão repleto de preenchimento que começa a compartilhar, e isso acontece espontaneamente. E então há significado na vida, há sentido na vida, ...
Osho
6
Romanceiro
VERSO (SONETO LIVRE) Verso: caminho repleto de gramáticas, Que recolhe em metáforas e semânticas, Na procura de contar muitas idéias românticas As suas sinas tranquilas e dramáticas. Verso: caminho repleto de esperanças, Que  ...
Raymundo Manno Vieira
7
Músicos em ordem de batalha
Repleto do Espírito Santo, você será veículo de batismo no Espírito para os outros. Cada uma de suas atividades musicais precisaser um momento debatismo no Espírito Santo para uma assembleia inteira. Lembrese de quesão99 ovelhas ...
Canção Nova, 2010
8
O Último Jantar
A partit dai, Patrícia começa a viver incríveis experiências num mundo lúcido, repleto de curiosidades - visita o local onde as crianças passam a morar depois que deixam o plano físico, aprende a defender-se das más energias, ...
VERA LUCIA MARINZECK DE CARVALHO, Vera Lúcia Marinzeck
9
Buda - Sua Vida E Seus Ensinamentos
Daí vem a energia, daí você volta descansado, revitalizado, novo, novamente repleto de ânimo, repleto de vida e entusiasmo. Buda diz que esse foi o começo, mas ele o chama de "começo sem começo". Foi como o sushupti imensamente ...
Osho
10
Amor, Liberdade E Solitude
Logo você estará tão repleto que gostará de compartilhar, estará tão transbordante que gostará de se despejar em alguém, alguém a quem dar a si mesmo. O amor surge a partir da solitude. A solitude o deixa repleto e o amor recebe as suas ...
OSHO

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «REPLETO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme repleto est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Devil You Know: versão de vídeo sem censura e repleto de nudez
O vídeo sem censura de "The Way We Die", do Devil You Know, pode ser visto no burningangel.com. Nas palavras do baterista John Sankey: "Não há nada ... «Whiplash! RockSite, oct 15»
2
Cartaz de 'Star Wars - O Despertar da Força' repleto de Jar Jar Binks
Um dos personagens mais odiados do cinema e da franquia 'Star Wars' é Jar Jar Binks, a criatura que George Lucas tentou usar como alívio cômico na saga e ... «CinePOP Cinema, oct 15»
3
Em jogo repleto de quebras, Teliana perde para 75º da WTA
Incapaz de fazer valer seu favoritismo, Teliana Pereira caiu na segunda rodada do WTA de Tianjin. A melhor tenista do Brasil entrou em quadra na madrugada ... «Terra Brasil, oct 15»
4
Billy Sherwood: álbum de baixista do Yes repleto de convidados
O baixista Billy Sherwood tem trabalhado com o Yes desde os anos 1990, tanto em estúdio quanto em turnês. Com o falecimento de Chris Squire, ... «Whiplash! RockSite, oct 15»
5
Chay Suede aparece repleto de marcas de beijo em foto de Laura …
Chay Suede e Laura Neiva aparecem juntos, com o rapaz repleto de marcas de batom da namorada. 'Que amor', comentaram os fãs do casal na noite desta ... «Purepeople.com.br, oct 15»
6
Fim de Semana das Crianças está repleto de atividades
O Dia das Crianças – comemorado na próxima segunda – é todo dia, mas, às vésperas do feriado, diversos estabelecimentos oferecem uma programação ... «NE10, oct 15»
7
Fim de semana repleto de acidentes 'estraga' sábado no …
Para quem gosta de automobilismo, o fim de semana não tem sido dos melhores. Tanto nas principais categorias quanto nas inferiores, uma série de eventos, ... «ESPN.com.br, oct 15»
8
Nissan apresenta conceito de carro repleto de telas LED
Às vésperas da Tokyo Motor Show 2015, convenção internacional de automobilismo que será realizada ainda este mês no Japão, a montadora Nissan ... «Olhar Digital, oct 15»
9
'Caçadores de Emoção' ganha trailer repleto de ação
O filme é repleto de manobras de esportes radicais jamais vistas no cinema. As cenas de ação e aventura são realizadas por atletas de elite, que representam ... «CinePOP Cinema, oct 15»
10
Clássico foi repleto de bons momentos e com show das suas torcidas
Maior clássico do futebol paranaense, o embate entre Coritiba e Atlético tem sempre as suas particularidades. Mexe com toda a cidade e move multidões. «Paraná-Online, sept 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Repleto [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/repleto>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR