Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "orfanado" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ORFANADO EN PORTUGAIS

or · fa · na · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ORFANADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Orfanado peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ORFANADO


abaianado
a·bai·a·na·do
abaçanado
a·ba·ça·na·do
acampanado
a·cam·pa·na·do
afanado
a·fa·na·do
altanado
al·ta·na·do
apaisanado
a·pai·sa·na·do
aplanado
a·pla·na·do
atanado
a·ta·na·do
canado
ca·na·do
danado
da·na·do
desenganado
de·sen·ga·na·do
empanado
em·pa·na·do
encanado
en·ca·na·do
engalanado
en·ga·la·na·do
enganado
en·ga·na·do
estabanado
es·ta·ba·na·do
fanado
fa·na·do
manado
ma·na·do
panado
pa·na·do
planado
pla·na·do

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ORFANADO

oréade
orégão
orélia
orfaico
orfanar
orfanato
orfandade
orfanologia
orfanológico
orfanotrófio
orfásio
orfeão
orfeico
orfeonista
orfeonístico
orfeoteleste
orfeônico
Orfeu
orfismo
orfneia

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ORFANADO

abanado
acabanado
aciganado
aganado
apianado
arrufianado
avilanado
desirmanado
encampanado
ensabanado
esganado
espanado
estavanado
estouvanado
filigranado
humanado
imanado
tanado
terraplanado
titanado

Synonymes et antonymes de orfanado dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ORFANADO»

orfanado orfanado dicionário português orfanar tornar órfão privar communidade aulete aloísio azevedo mulato orfandade pobre mulher deixava filho quinze dias camilo novo italian friends playing acoustic guitars keyboards flutes percussions electronics contact dezan alessandro gmail priberam orfanadoorfanado masc sing part pass orfanarorfanar sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique discography allmusic find albums singles língua portuguesa porto editora acordo ortográfico discogs profile riccardo mazza sites myspace members review iter sound cobra cover palavras relacionadas informal sapo conjugação conjugar bíblico elos jesus você esta ouvindo vivo rádio publique este player site blog abandonado digite pesquisar avorio vimeo videos reviews

Traducteur en ligne avec la traduction de orfanado à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ORFANADO

Découvrez la traduction de orfanado dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de orfanado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «orfanado» en portugais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Orfanato
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Orphaned
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अनाथ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اليتامى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

осиротевший
278 millions de locuteurs

portugais

orfanado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এতিম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

orphelin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

yatim
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

verwaist
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

孤立
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

고아
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

orphaned
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mồ côi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அனாதையான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अनाथ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yetim kalmış
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

orfani
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

osierocony
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

осиротілий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

orfan
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ορφανά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gelaat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

föräldralösa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

foreldreløs
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de orfanado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ORFANADO»

Le terme «orfanado» est très peu utilisé et occupe la place 118.455 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
29
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «orfanado» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de orfanado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «orfanado».

Exemples d'utilisation du mot orfanado en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ORFANADO»

Découvrez l'usage de orfanado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec orfanado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novelas do Minho:
murmurava o egresso, tomandolhe o pulso, com oreceio de tersidoo portadordamorte àquela pobre mulherque deixava orfanado um filho dequinze dias. Amulher do feitor, que havia sido criada da fidalga,mãe de Vasco, senhorahistérica, ...
Camilo Castelo Branco, 2013
2
O coruja
Orfanado, pois, ao vinte e dois anos, senhor de uma herança como bem poucos de tal procedência apanhavam nessas épocas, pediu baixa do Exército e levantou o voo para a Europa, fazendose acompanhar por um criado que fora de seu ...
Aluísio Azevedo, 2013
3
Revista trimensal do Instituto Histórico, Geográphico e ...
n'essa idade, em que os risos são perennes e as alegrias não cessam, viu o menino orfanado junto a seu berço um olhar como não ha outro, um sorriso, afagos e carinhos que consolam e alegram sempre aos corações infantis ; viu junto a si ...
Instituto Histórico, Geográphico e Etnográphico do Brazil (Rio de Janeiro), 1871
4
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
n'essa idade, em que os risos são perennes e as alegrias não cessam, viu o menino orfanado junto a seu berço um olhar como não ha outro, um sorriso, afagos e carinhos que consolam e alegram sempre aos corações infantis ; viu junto a si ...
5
Dois vultos literários de Goa (séculos XIX e XX): síntese da ...
Caetano do Rosário Soares; 1882 — é orfanado de sua mãe D. Ana Joaquina Rebelo; 1888 — publica seu primeiro livro Anedotas, Contos e Fábulas em fins de Julho; 1892 — presta o exame de advogado de provisão aos 28 de Junho; ...
Domingos José Soares Rebelo, 1989
6
Biblioteca de Classicos Portugueses
murmurava o egresso, tomando-lhe o pulso, com o receio de ter sido o portador da morte àquela pobre mulher que deixava orfanado 5 um filho de quinze dias. A mulher do feitor, que havia sido criada da fidalga, mãe de Vasco, senhora ...
Camilo Castelo Branco, Maria Helena Mira Mateus, 1961
7
Comece bem sua criação de abelhas: tratado prático de apicultura
No caso da introdução ser feita uns três dias depois de ter sido orfanado o cortiço, é imprescindível examinar os favos para destruir quaisquer realeiras que tenham sido puxadas. Neste caso, retire logo a tampa de cortiça da câmara de pasta ...
Nepomuceno de Araújo, 1961
8
Obras completas: Contos e novelas. Poesia. Teatro
Caetano do Rosário Soares; 1882 — é orfanado de sua mãe D. Ana Joaquina Rebelo; 1888 — publica seu primeiro livro Anedotas, Contos e Fábulas em fins de Julho; 1892 — presta o exame de advogado de provisão aos 28 de Junho; ...
Joaquim Filipe Néri Soares Rebelo, Domingos José Soares Rebelo, 1973
9
Obras completas: Imprensa e eleições livres!
Caetano do Rosário Soares; 1882 — é orfanado de sua mãe D. Ana Joaquina Rebelo; 1888 — publica seu primeiro livro Anedotas, Contos e Fábulas em fins de Julho; 1892 — presta o exame de advogado de provisão aos 28 de Junho; ...
Joaquim Filipe Néri Soares Rebelo, Domingos José Soares Rebelo, 1974
10
Obras completas
Caetano do Rosário Soares; 1882 — é orfanado de sua mãe D. Ana Joaquina Rebelo; 1888 — publica seu primeiro livro Anedotas, Contos e Fábulas em fins de Julho; 1892 — presta o exame de advogado de provisão aos 28 de Junho; ...
Joaquim Filipe Néri Soares Rebelo, Domingos José Soares Rebelo, 1973

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ORFANADO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme orfanado est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Divulgado primeiro capítulo do livro “Nocaute”
“Nocaute” conta a história de Antônio Silva, Pitbull, que ainda na infância enfrenta a morte dos pais e acaba sendo direcionado para um orfanado e após ... «Sopa Cultural, oct 15»
2
Roberto Palazuelos admite estar en contra de la adopción gay
A mí me quedan mis dudas si un niño es más feliz en un orfanado o en un hogar gay. Estoy en contra sólo de la adaptación de estos matrimonios gay, por dos ... «Terra.com, avril 15»
3
Giorno e notte week end
Registrato da Andrea Sologni (Gazebo Penguins) all'Igloo Audio Factory, il disco vede la collaborazione di Alessandro de Zan (In Zaire, Orfanado) al sitar nella ... «La Repubblica Firenze.it, nov 14»
4
Confira os próximos capítulos da novela Meu Pedacinho de Chão
Na Novela Meu Pedacinho de Chão, Serelepe e Pituca descobrir quem é o filho de Epaminondas e ir até o orfanado das Antas. Padre Santo pede que Catarina ... «NoticiasBR, juil 14»
5
Brasileira ajuda a reformar orfanato na África
Brasileira ajuda a reformar orfanato na África A brasileira Renata Galvão conseguiu financiamento coletivo para reformar um orfanado na África. Ela divulgou o ... «NoticiasBR, mai 14»
6
VÍDEOS: Justin Bieber surpreende crianças ao visitar orfanato em …
... feliz em poder trazer um sorriso no rosto dos pequeninos, na legenda ele disse: "Visitei um orfanado no Japão.. Amo essas crianças!!". Veja o vídeo abaixo: ... «Bieber Mania, avril 14»
7
Toukiden: The Age of Demons - Recensione
Samuel Orfanado il 24/02/2014 alle 15:34. Io ho gia giocato sto gioco in modalita demo ed'e ank bello. [quote]Io ho gia giocato sto gioco in modalita demo ed'e ... «Everyeye.it, févr 14»
8
Infâncias roubadas
Em 1944, a reportagem no orfanado de meninos de Sonnenberg (Lucerna, Suíça central) publicada no Die Nation provocou um escândalo tal que o diretor da ... «swissinfo.ch, avril 13»
9
Intervista ai Cannibal Movie
... il nostro “Avorio” a inaugurare il catalogo dell'etichetta, che ormai è lanciatissima e non sbaglia un colpo (vedi Orfanado, Burial Hex, Expo '70, Hell Shovel…). «Mag-Music, janv 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Orfanado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/orfanado>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z