Téléchargez l'application
educalingo
pacará

Signification de "pacará" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PACARÁ EN PORTUGAIS

pa · ca · rá


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PACARÁ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Pacará est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC PACARÁ

acará · ajucará · bacará · cacará · caracará · carcará · cará · jacará · masacará · piracará · sucará

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME PACARÁ

pacaí · pacajá · pacajudéu · pacalho · pacamão · pacanaua · pacapaca · pacapeua · pacapiá · pacaratepu · pacaré · pacari · pacarim · pacas · pacascas · pacaso · pacata · pacatamente · pacatez · pacato

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME PACARÁ

Ceará · Pará · alvará · arará · ará · camará · cambará · castanha-do-pará · dará · deus-dará · estará · gará · guajará · guará · guatapará · irará · pagará · tangará · trará · xará

Synonymes et antonymes de pacará dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PACARÁ»

pacará · pacará · dicionário · informal · nome · cesta · usada · amazonas · arredondada · feita · folhas · palmeira · tingidas · várias · cores · fafá · belem · vagalume · música · para · ouvir · letra · legenda · léxico · português · bras · espécie · bahu · cesto · construído · folhetas · madeira · leve · aulete · palavras · oxiurídeos · oxiúro · oxiurose · oxóleo · oxonato · oxoniano · oxônico · oxônio · oxosse · oxóssi · oxozônio · oxúbio · oxum · abalô ·

Traducteur en ligne avec la traduction de pacará à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PACARÁ

Découvrez la traduction de pacará dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de pacará dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pacará» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

Pacará
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Español
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Will tare
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

ट्रेस होगा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Pacará
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Pacará
278 millions de locuteurs
pt

portugais

pacará
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Pacará
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Pacara
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Pacará
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Pacará
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

Pacará
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

Pacará
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Pacará
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Pacará
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Pacará
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Pacará
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Pacará
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Pacará
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Pacará
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Pacará
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Pacará
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Θα ταράξει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Pacará
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Pacará
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Pacará
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pacará

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PACARÁ»

Tendances de recherche principales et usages générales de pacará
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pacará».

Exemples d'utilisation du mot pacará en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PACARÁ»

Découvrez l'usage de pacará dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pacará et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pesquisas: Antropologia
Por isso, parou de dar chicha para os filhos da jia. A jia fêmea tomou emprestado o pacará e a peneira funda do sapo-ferreiro fêmea, e nunca mandava de volta. O sapo-ferreiro fêmea mandou seus filhos buscar o pacará e a peneira funda na ...
2
Conflito e coesão: o dinamismo Tenetehara
Encosta o pacará ao pé da árvore e senta-se com sua neta. Quando acha que os caçadores estão perto de chegar pega uns galhos de mato e varre o terreno para dar a entender que os esperava há muito tempo. Em seguida, acende um ...
Cláudio Zannoni, 1999
3
Fazendo Antropologia no Brasil
Uma velha levava um pacará grande e sempre trazia cheio de ovo de filhote de cupim. As outras mulheres não apanhavam como a velha e diziam: — Como pode ser isto? Vamos ver como essa velha faz, para apanhar tanto ovo e filhote de ...
Neide Esterci, Peter Fry, Mirian Goldenberg, 2001
4
Integração: história, cultura e ciência 2003
Em 1995 lançava o livro El pacará de los tucos de la pátria vieja, Buenos Aires: Colombo, 1955. Em 1958, apareciam 16 Cuentos Argentinos que comemoram, hoje, 17a edição. Em 1968 recebia o Premio da Sociedad de Escritoras Católicas ...
Elvo Clemente, 2004
5
Novo dicionário da língua portuguesa
Ant. Palaciano, cortês. Cf. G. Vicente, I, 179. (De paço) * *Pacapaca*, f.Ave da Guiana. * *Pacará*, m. Bras. Espécie de bahu ou cesto, construído de folhetas de madeira leve. * *Pacaratepu*,m.Bras. Planta medicinal da região do Amazonas.
Cândido de Figueiredo, 1937
6
No bom da festa: o processo de construção cultural das ...
Falou para Cazuza: "abre o meu pacará" e me dá um cigarro". Quando chegou no Miriti, fez um remanso que quis puxar a canoa para o fundo. O Constantino jogou a ponta do cigarro e passou. Passaram a Sohda. Disse: "vamos parar que eu ...
Antonella Maria Imperatriz Tassinari, 2003
7
Contribuição indígena ao Brasil: lendas e tradições, usos e ...
... paca pacaembu — paca pacajá — paca Pacajaí — paca Pacajás — paca paca na uá — nauá pacarápacará = cesto pacaraima — pacará paca ra na — paca pacari — pacari = nome de árvore pacatiba — paca pacatu — paba Pacatuba ...
José Gregório (irmão), 1980
8
Arvores do Jardim Botânico do Rio de Janeiro
Outros nomes vulgares Chimbó, fava -de- rosca, faveira-grande, jacaré, mojolo- preto, orelha -de-negro, orei ha - de-preto, pacará, sombreiro, tambor, tamboril, tamboriúva, tambureira, tambuva, timbaíba, timbari, timboiuva, timbaúva, timbó, ...
E. F. Guimarães, 1993
9
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
O nosso Socio o Illm. Sr. Desembargador Rodrigo de Souza da Silva Pontes offereceu, quando presidente do Pará, um curioso bahú de Pacará com ornatos de pennas de um Tuchaua e sua esposa ; — tres jarros, tres bacias e um alguidar ...
10
Contribuições à antropologia em homenagem ao Professor Egon ...
Encontraram ali uma panela (6) tampada com um pacará (7). O anão de feiticeiro (8) de Alawriru pulou em Wakomoné. Os outros irmãos acudiram. Então o anão de feiticeiro avançou também nos outros e deu uma luta. O lugar da luta ficou ...
Egon Schaden, 1981

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PACARÁ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pacará est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Nueva Plaza Saludable en el Barrio Pacará
Este viernes 31 de Julio inicia sus actividades una nueva Plaza Saludable en el Barrio Pacará, con la que ya son 17 las que están funcionando. Convocan a los ... «El Liberal Digital, juil 15»
2
Roraima promove campanha de vacinação contra febre aftosa
Até 30 de abril, o estado de Roraima realiza campanha para incentivar a vacinação contra febre aftosa. A campanha vai ocorrer nas cidades de Bonfim, Pacará, ... «Rádios EBC, avril 15»
3
Terrible choque en la diagonal a Tafí Viejo: habría dos muertos
El siniestro se produjo a metros del ingreso a Pacará. ... Viejo), a metros del ingreso a Pacará, según las primeras informaciones a las que accedió LA GACETA. «La Gaceta Tucumán, mars 15»
4
Madres Unidas del Pacará ganó un fondo de $500.000 para …
Publicado el 19/12/2014 - La cooperativa de trabajo Madres Unidas del Pacará, ganó un subsidio de casi $ 500.000 del FOMECA que entrega la AFSCA, ... «El Liberal Digital, déc 14»
5
Torneo de Rugby: Tartagal, campeón Copa de Oro
La final por la Copa de Plata se disputó entre Yrigoyen y Pacará, partido que se dirimió por "drop" (penales), en donde se impuso Pacará por 6-3 (2-1). «FM Alba, juil 14»
6
Fueron reincorporados 12 de los 16 camioneros cesanteados de …
"La empresa Pacará Pintado perdió el servicio de traslado de la basura de la disposición final de San Felipe a Overo Pozo. La empresa perdió el servicio ... «LV12 Online, mai 14»
7
Un paro en Pacará Pintado afecta la recolección de residuos
Una medida de fuerza de empleados de la planta Pacará Pintado, que comenzó a la medianoche, dejó sin recolección de residuos a Yerba Buena, Banda del ... «La Gaceta Tucumán, mars 14»
8
Dramático alerta y pedido de ayuda por el avance de las drogas en …
En esta selva de inconsciencias desmedidas, la asociación de las Madres del Pacará lucha día a día con la lacra de la droga que destruye vidas y familias. «El Liberal Digital, mars 14»
9
La Gobernadora inauguró la cooperativa "Madres Unidas de Pacará"
Gladys Noemí Sosa, se mostró muy emocionada por la posibilidad de que el barrio Pacará pueda contar con una cooperativa que genere más inclusión social ... «Diario Panorama de Santiago del Estero, déc 13»
10
Adiós a Pacará Pintado: Ya funciona la planta de transferencia de …
El tratamiento de los residuos sólidos urbanos (RSU) es un desafío ambiental en todo el mundo. Tucumán lo asume con la Planta de Transferencia de San ... «LV12 Online, juin 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pacará [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/pacara>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR