Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pacificidade" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PACIFICIDADE EN PORTUGAIS

pa · ci · fi · ci · da · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PACIFICIDADE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Pacificidade est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC PACIFICIDADE


acessibilidade
a·ces·si·bi·li·da·de
atividade
a·ti·vi·da·de
capacidade
ca·pa·ci·da·de
cidade
ci·da·de
comunidade
co·mu·ni·da·de
idade
i·da·de
localidade
lo·ca·li·da·de
modalidade
mo·da·li·da·de
necessidade
ne·ces·si·da·de
novidade
no·vi·da·de
oportunidade
o·por·tu·ni·da·de
popularidade
po·pu·la·ri·da·de
privacidade
pri·va·ci·da·de
publicidade
pu·bli·ci·da·de
qualidade
qua·li·da·de
responsabilidade
res·pon·sa·bi·li·da·de
sustentabilidade
sus·ten·ta·bi·li·da·de
unidade
u·ni·da·de
universidade
u·ni·ver·si·da·de
velocidade
ve·lo·ci·da·de

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME PACIFICIDADE

pachuchada
paciencioso
pacientar
paciente
pacientemente
paciência
pacificação
pacificador
pacificante
pacificar
pacifismo
pacifista
pacigo
pacivira
pacífico
pacmina
paco
paco-caatinga
paco-seroca
pacoba

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME PACIFICIDADE

competitividade
densidade
disponibilidade
fraternidade
funcionalidade
legalidade
legitimidade
maternidade
mortalidade
nacionalidade
personalidade
possibilidade
prioridade
produtividade
profundidade
proximidade
quantidade
realidade
simplicidade
utilidade

Synonymes et antonymes de pacificidade dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PACIFICIDADE»

pacificidade pacificidade dicionário português característica particularidade pacífico qualidade quem informal caráter pacifico priberam língua portuguesa ouço tchaikovsky antes dormir isso salva acordar nesses dias coração lateja invés bater abro olhos fecho léxico pacífic aulete padecedor padecença padecência padecente palavras verbete atualizado original copiar imprimir dicionárioweb classe gramatical substantivo feminino separação sílabas porto editora acordo

Traducteur en ligne avec la traduction de pacificidade à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PACIFICIDADE

Découvrez la traduction de pacificidade dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de pacificidade dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pacificidade» en portugais.

Traducteur Français - chinois

歌舞升平
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Paciencia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Patience
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शांति
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الهدوء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

миролюбие
278 millions de locuteurs

portugais

pacificidade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শান্তি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tranquillité
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kedamaian
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ruhe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

安らぎ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

평화
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kusumaning
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

an lạc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அமைதியானநிலை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

peacefulness
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sükunet
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

serenità
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

spokój
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

миролюбність
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pace
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Υπομονή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rustigheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

still
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

freden
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pacificidade

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PACIFICIDADE»

Le terme «pacificidade» est communément utilisé et occupe la place 81.318 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
51
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pacificidade» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de pacificidade
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pacificidade».

Exemples d'utilisation du mot pacificidade en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PACIFICIDADE»

Découvrez l'usage de pacificidade dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pacificidade et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Discursos da nação : historicidade e identidade nacional no ...
A propósito da escravidão, além dela ter sido abolida ainda em tempos do Segundo Reinado, havia outra qualidade que, supostamente, era inerente ao povo brasileiro – a pacificidade: “porque o único país monárquico da América foi  ...
Carlos Henrique Armani
2
Em Nome do Verdadeiro Amor:
Fazendo a cor maravilhosa de um mundo semeado por gestos calorosos, do verdadeiro amor. (Os campos, transformaram-se em jardins de alimento); Tanto alimento físico como alimento espiritual: A pacificidade de Jerónimo unira-se com a ...
António José Serra Duarte, 2013
3
Da Simulação no Direito Civil
... só é válido se tiver sido observada aformaexigida por leipara o negócio dissimulado”. Neste sentido, o legislador alemão foi bastante mais claro,o que se reflete na pacificidade com queesta questão é abordada para lá do Reno: ...
A. Barreto Menezes Cordeiro, 2014
4
Escravidão e universo cultural na colonia Minas Gerais, ...
... escrava foi explorada pelos senhores como uma concessão que eles faziam, como um favor que eles prestavam aos seus trabalhadores submetidos, que por sua vez deveriam responder-lhes com fidelidade, bons serviços e pacificidade.
Eduardo França Paiva, 2001
5
A história do pensamento econômico como teoria e retórica: ...
Daí o registro de "pacificidade" que faz Heilbroner pode ser relativizado: " McCloskey in The Rhetoric of Economics professes a certain satisfaction with the state of economics as how it exists, murky rhetoric aside" (Heilbroner, 1988, p. 42 ).
‎2003
6
REALIDADE & FANTASIA - VOLUME 1 - MUNDOS QUE SE
Levou uns 10 segundos para que o rubro de ira do seu rosto desvanecesse, mas ele conseguiu atingir novamente a pacificidade. Suspirou cansadamente. Estava farto de toda aquela história e mais farto ainda de não conseguir sair dela.
VINÍCIUS G FERREIRA
7
Posse e Interditos Possessórios
... a teor do rebaixamento legal contida no art. 1.208 do Código Civil. Em precedente que reflete a pacificidade jurisprudencial acerca do tema, decidiu o Superior Tribunal de Justiça: POSSE DE BEM PÚBLICO OCUPADO SEM PERMISSÃO.
James Eduardo Oliveira, 2013
8
O Vazio da Máquina: Niilismo e outros abismos
Enganar-se a respeito do mundo por meio de ideais de uma pacificidade irrealizável é um modo extremamente eficaz de nos tornarmos vítimas de nossa ingenuidade. Deixemos claro que a possibilidade de paz universal não passa de um ...
ANDRE CANCIAN
9
Karl von den Steinen: um século de antropologia no Xingu
... uma aldeia a outra, e afastadas do rio por uma a duas horas aproximadamente (sinal de sua pacificidade)29 - foram encontradas as seguintes aldeias, no decorrer da viagem: • à margem esquerda, além da primeira aldeia bacairi, Maigéri, ...
Vera Penteado Coelho, 1993
10
A ideologia alemã
M.) b na França, todos os comunistas levantam contra os sansimonistas e fourieristas a crítica de pacificidade e se distinguem destes principalmente por terem desistido de toda “solução amigável”, assim como na Inglaterra os cartistas se ...
Karl Marx, Friedrich Engels, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PACIFICIDADE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pacificidade est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Diocese de Jundiaí celebra a paz com ações diversas em 50 pontos
... atividades, como o Jardim Tamoio onde a E.E. José Feliciano de Oliveira realizou a primeira festa “Cultura de Paz”, em comemoração à pacificidade do local. «Jornal de Jundiaí, sept 15»
2
Carlos L. dos Santos: Crise migratória: questão econômica ou …
São inúmeros os conceitos que definem o termo humanidade/natureza humana e não há pacificidade no tema até mesmo entre grandes personagens da ... «Correio do Estado, sept 15»
3
Protestos contra o governo e o PT mobilizam todo o país
A avaliação, até o momento, é de que a pacificidade e o tamanho das manifestações garantem um ambiente mínimo de estabilidade política. O Palácio do ... «Jornal Correio do Povo de Alagoas, août 15»
4
Futebol para alemão ver e aplaudir: uma experiência nas …
Em primeiro lugar, a pacificidade de um público embriagado que, mesmo que etílica e perceptivelmente alterado, canta e celebra a vida nos finais de semana ... «Zero Hora, août 15»
5
Será que o brasileiro é mesmo cordial e pacífico?
As classes dominantes rapidamente assumiram a cordialidade (a pacificidade) como característica do povo brasileiro porque isso é muito conveniente para ... «DM.com.br, juil 15»
6
O Legislativo, o Executivo e o Judiciário Jairo Junior *
... práticas bandidas de seus antecessores, resolveram, esconder e fazer uma espécie de acordo tácito, por vezes, a pretexto desta pacificidade do capitalismo, ... «Vermelho, mai 15»
7
Gal Costa lança álbum em que dá voz a compositores da atual …
... a pacificidade amorosa de 'Espelho d'água' (Marcelo Camelo e Thiago Camelo) e a verve de 'Por baixo' (Tom Zé, em estado de graça) são irmanadas pela ... «O Dia Online, mai 15»
8
Cunene: Igrejas apontadas como meio de moralização e …
Cunene: Igrejas apontadas como meio de moralização e pacificidade da sociedade. Ondjiva - O governador do Cunene, em exercício, José Nascimento ... «AngolaPress, avril 15»
9
De verde e amarelo, prudentinos pedem fim da corrupção em protesto
“A pacificidade da população levou o governo a ficar do jeito que está”, conta. O diretor de comunicação da UEPP, Marco Antônio Goulart, acrescentou que a ... «Globo.com, avril 15»
10
Brasil rejeita governo de Dilma, diz organizador de protesto
Isso sem falar na boa impressão que a pacificidade das manifestações do dia 15 causaram ao público". Surgido no ano passado, o movimento não esteve ... «Último Segundo - iG, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pacificidade [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/pacificidade>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z