Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pagodeira" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PAGODEIRA EN PORTUGAIS

pa · go · dei · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PAGODEIRA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Pagodeira est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC PAGODEIRA


bandeira
ban·dei·ra
bebedeira
be·be·dei·ra
brincadeira
brin·ca·dei·ra
cadeira
ca·dei·ra
caldeira
cal·dei·ra
carregadeira
car·re·ga·dei·ra
cerdeira
cer·dei·ra
empilhadeira
em·pi·lha·dei·ra
escavadeira
es·ca·va·dei·ra
geladeira
ge·la·dei·ra
ladeira
la·dei·ra
lavandeira
la·van·dei·ra
lixadeira
li·xa·dei·ra
madeira
ma·dei·ra
mamadeira
ma·ma·dei·ra
passadeira
pas·sa·dei·ra
penteadeira
pen·te·a·dei·ra
roçadeira
ro·ça·dei·ra
torradeira
tor·ra·dei·ra
videira
vi·dei·ra

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME PAGODEIRA

pagelo
pagem
pager
pagiço
paginação
paginador
paginar
pago
pagode
pagodear
pagodeiro
pagodice
pagodista
pagofagia
pagos
pagotém
pagófita
paguel
paguilha
paguma

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME PAGODEIRA

abraçadeira
assadeira
batedeira
braçadeira
chocadeira
enceradeira
espreguiçadeira
frigideira
fritadeira
furadeira
hospedeira
landeira
lavadeira
nadadeira
namoradeira
plantadeira
quebradeira
saideira
saladeira
trepadeira

Synonymes et antonymes de pagodeira dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PAGODEIRA»

pagodeira aliança samprazer gospel popular tumblr palco maria viola imaginasamba vagalume pagodeira música para ouvir letra legenda samba semana inteira vive gandaia molejo letras além bonita toca violão vezes quer separação ginga adrenalina arranca solidão pandeiro cifra club aprenda tocar cifras exporta kboing jads jadson musica clipe advogado valente quem balança tribunais sogra faladeira balançar muitos dicionário informal flexão pagodeiro pagode gênero musical brasileiro originado janeiro partir cena video ronaldo joão carvalho minha fonte poesia rainha madrugadas

Traducteur en ligne avec la traduction de pagodeira à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PAGODEIRA

Découvrez la traduction de pagodeira dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de pagodeira dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pagodeira» en portugais.

Traducteur Français - chinois

pagodeira
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Pagoda
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pagoda
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

pagodeira
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

pagodeira
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

pagodeira
278 millions de locuteurs

portugais

pagodeira
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

pagodeira
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pagodeira
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pagodeira
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

pagodeira
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

pagodeira
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

pagodeira
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pagodeira
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Chùa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

pagodeira
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

pagodeira
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pagodeira
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pagodeira
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Pagoda
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

pagodeira
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pagodeira
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

pagodeira
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pagodeira
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pagodeira
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pagodeira
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pagodeira

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PAGODEIRA»

Le terme «pagodeira» est communément utilisé et occupe la place 45.182 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
73
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pagodeira» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de pagodeira
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pagodeira».

Exemples d'utilisation du mot pagodeira en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PAGODEIRA»

Découvrez l'usage de pagodeira dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pagodeira et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Traço de giz: reportagems, contos, crônicas
A Pagodeira dos Títulos de Cidadania H á muito que o bom senso — e não o consenso... — condenou a pândega da distribuição de títulos de cidadania, seja pernambucana ou recifense. Pois a coisa mais difícil de ocorrer nessa matéria é o ...
Sócrates Times de Carvalho, 1985
2
A Dictionary of Informal Brazilian Portuguese: With English ...
(go into retirement) - encostar as ohuteiras f chutelra! - pendurar as chuteiras f chutelra! RETIRED (military) - de pijama REVELRY, the . - a esb6rni - a farra - o furdúncio - о furdunço - a fuzarca - о pagode - a pagodeira - a pande ga REVENGE ...
Bobby John Chamberlain, Ronald M. Harmon, 2003
3
A conquista do deserto ocidental: (subsidios para a historia ...
Dêle recolhi as composições: "Futebol da Bicharada" — humorista; "Sôbre a Pagodeira" — moralista; "Moda da Crise", precioso documento dos efeitos tremendos da crise de 29 no sertão; "Moda do Boiadeiro" — registro de costumes; ...
4
c origem do homem
tremenda e esvoaçando pelas árvores. É evidente que no conjunto a pagodeira se revestia para os pássaros da máxima importância. Pouco depois da reunião separavam-se e Fox e outros observaram que ficavam juntos durante aquela ...
5
AS BRUMAS DE BOOTCASTLE
A condessa Cris cantava com os olhinhos fechados, no maior rebolado: ƺȱ ȱȱǷȱ ȱȱǷȱ ȱȱǷȱ Tcham! Tcham! Tcham! Tcham! Não necessariamente nesta ordem, mas era mais ou menos isto. Foi então que, no meio dessa pagodeira toda, ...
MARIA TEREZA BICKEL CANÇADO
6
As festas no Brasil colonial
... verdadeiro desfile carnavalesco, de que participaram inclusive como fornecedores da música que animou a pagodeira. Era o que se registrava no livro das devassas, segundo transcrito pelos pesquisadores: "Matias da Costa Rodrigues...
José Ramos Tinhorão, 2000
7
O reisado alagoano
... 1910-1930: "Ao começar о "entremeio" dançam os escravos (mateus), tocando pandeiro e sapateando em frente à orquestra, escondidos do Senhor ( representado pelo Mestre) . Éste, ouvindo a pagodeira en- tôa o cántico : a? J.W "Catole ...
Théo Brandão, 1953
8
Meio quilo de gente: um estudo antropológico sobre ultra-som ...
Cássia: Tem 37 semanas... o pagodeiro... G: É menina. Dra. Cássia:Então, éuma moça pagodeira?... Forrozeira, então... melhor... maiscomportada... eamoda éessa... (Clínica B,IG:32 semanas) (Ênfasesminhas) Podese especular que a idéia ...
Lilian Krakowski Chazan, 2007
9
Teoria da bengalada: contos
... do ano novo, vários rapazes do comércio, em companhia de mulheres da vida alegre, depois de haverem libado exageradamente em diversos bares e restaurantes da cidade, resolveram rematar a pagodeira na praia de Pedra Redonda.
Ernani Fornari, 2002
10
Oiobomé: A epopéia de uma nação
E os que lograram sobreviver e fugir comemoraram com vinho e pagodeira a morte do real tirano, depois de quase trinta anos de arrogância e crueldade. Dom José, entretanto, não fora o primeiro. DeJoão V até ele, já se tinham extraído dois ...
Nei Lopes

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PAGODEIRA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pagodeira est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Conheça a bela cantora paulista, apadrinhada por Thiaguinho, que …
Aos 28 anos a bela Hellen Caroline deixou o povo babando na Festa Nacional da Música, em Canela. A pagodeira, apadrinhada por Thiaguinho e Péricles por ... «Diário Gaúcho, oct 15»
2
“Ela gostava de dançar”: família de jovem que perdeu perna em …
“Ela gostava muito de dançar, era pagodeira” disse José Guilherme Afonso da Silva, irmão de Joseane Aparecida da Silva, vítima em um acidente na Avenida ... «Midiamax.com.br, août 15»
3
Feijoada da Mangueira terá a atração Soul + Samba
... show com as atrações Soul + Samba, Bruno Maia, Chacal do Sax, Grupo Cultural Exaltação ao Samba Enredo e Pagodeira. A bateria da Mangueira encerra ... «Carnavalesco, août 15»
4
Dudu Nobre será atração especial na feijoada da Mangueira
Além do show de Dudu Nobre, participam do evento os grupos Batuque na Cozinha, Pagodeira e a participação de Chacal do Sax. Diretamente das raízes da ... «O Dia Online, juin 15»
5
Cátia, tão doce quanto a própria voz
Para quem não sabe, Cátia é pagodeira. Canta músicas do Só Pra Contrariar como ninguém. Além do estúdio da emissora, seu palco é o altar da Igreja. «Folha do Mate, avril 15»
6
Sandy desabafa sobre o Superstar: 'Estava achando que seria fácil'
Para quem não se lembra, o pagodeira ficou em segundo lugar no reality Fama, também exibido pela Globo em 2002. "A primeira banda a se apresentar não ... «Ofuxico, avril 15»
7
Samba Livre: os paulistas que se sentem em casa em Porto Alegre
Neste sábado, o grupo faz dois shows em Porto Alegre, no Pagode do Pirika e na Pagodeira das Ternuras. - Nas últimas vezes que fizemos shows aí, em 2014, ... «Diário Gaúcho, avril 15»
8
Vídeo: Ludmilla conta que começou a carreira cantando pagode
Rio - Quem vê Ludmilla cantando funk nem imagina que a cantora começou a carreira como pagodeira. Ludmilla contou que começou a cantar pagode aos oito ... «O Dia Online, avril 15»
9
Hellen Caroline, a Princesa do Pagode, fala sobre assédio: 'Fico …
A cantora conta que a paixão pelo pagode teve forte influência de sua irmã mais velha, Michele: "Ela era pagodeira, ouvia Belo, Soweto, Travessos, Alexandre ... «Globo.com, déc 14»
10
Hellen Caroline: pagodeira de plantão
É quase certeza que nos últimos meses você já tenha ouvido as músicas "Príncipe Encantado" e "De Repente Amor", que já estão entre as mais pedidas da ... «Diário de S.Paulo, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pagodeira [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/pagodeira>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z