Signification de "paladar" dans le dictionnaire portugais

PRONONCIATION DE PALADAR EN PORTUGAIS

pa · la · dar

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PALADAR

Paladar est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PALADAR EN PORTUGAIS

Palais

Paladar

Le goût ou le goût est l'un des cinq sens. C'est la capacité de reconnaître les substances semblables placées sur la langue. Dans la langue, il y a les papilles gustatives qui reconnaissent les substances du goût et envoient l'information au cerveau. Mais le toit de la bouche est également sensible aux goûts. Il y a cinq saveurs bien acceptées: amer, acide, salé, sucré et umami, et il y a débat quant à savoir s'il y a des saveurs d'acides gras et de calcium. La langue a également des terminaisons nerveuses libres qui, lorsqu'elles sont en contact avec des substances comme la capsaïcine, perçoivent les composés chimiques. À l'ensemble des sensations de goût et d'arôme se donne le nom de saveur. C'est pourquoi, quand nous sommes refroidis, la nourriture nous semble sans goût, bien que son palais reste présent. Les substances du goût se lient ou pénètrent dans la cellule sensorielle en déclenchant un processus qui entraîne la libération de neurotransmetteurs. Les modèles de signaux générés et transmis au cerveau à partir de la libération de ces neurotransmetteurs permettent d'identifier le type de goût.

O paladar ou gustação é um dos cinco sentidos. É a capacidade de reconhecer os gostos de substâncias colocadas sobre a língua. Na língua, existem as papilas gustativas que reconhecem substâncias do gosto e enviam a informação ao cérebro. Mas o tecto da boca também é sensível aos gostos. Existem cinco sabores bem aceitos: o amargo, o ácido, o salgado, o doce e o umami, e há o debate se também há os sabores de ácidos graxos e cálcio. A língua também possui terminações nervosas livres que, quando em contato com substâncias como a capsaicina, percebem os compostos químicos. Ao conjunto das sensações de gosto e aroma dá-se o nome de sabor. É por isso que, quando estamos resfriados, a comida nos parece sem sabor, embora o seu paladar continue presente. As substâncias do gosto se ligam ou penetram na célula sensorial desencadeando um processo que resulta na liberação de neurotransmissores. Os padrões de sinais gerados e transmitidos até o cérebro a partir da liberação desses neurotransmissores permitem a identificação do tipo de gosto.

SYNONYMES DE «PALADAR» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «paladar» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en portugais de paladar

gosto · palato · sabor

TRADUCTION DE PALADAR

Découvrez la traduction de paladar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de paladar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «paladar» en portugais.

• Traducteur Français - chinois: 味道
• Traducteur Français - espagnol: Paladar
• Traducteur Français - anglais: Palate
• Traducteur Français - hindi: स्वाद
• Traducteur Français - arabe: طعم
• Traducteur Français - russe: вкус
• portugais: paladar
• Traducteur Français - bengali: স্বাদ
• Traducteur Français - français: goût
• Traducteur Français - malaisien: rasa
• Traducteur Français - allemand: Geschmack
• Traducteur Français - japonais: 味
• Traducteur Français - coréen: 미각
• Traducteur Français - javanais: rasa
• Traducteur Français - vietnamien: Mỡ
• Traducteur Français - tamoul: சுவை
• Traducteur Français - marathi: चव
• Traducteur Français - turc: tat
• Traducteur Français - italien: gusto
• Traducteur Français - polonais: Pachnący
• Traducteur Français - ukrainien: смак
• Traducteur Français - roumain: gust
• Traducteur Français - grec: γεύση
• Traducteur Français - afrikaans: smaak
• Traducteur Français - suédois: smak
• Traducteur Français - norvégien: smak

2 CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «PALADAR»

Citations et phrases célèbres avec le mot paladar.

1

Coelho Neto

A vida é a variedade. Assim como o paladar pede sabores diversos, assim a alma exige novas impressões.

2

Textos Budistas

O néscio pode associar-se a um sábio toda a sua vida, mas percebe tão pouco da verdade como a colher do gosto da sopa. O homem inteligente pode associar-se a um sábio por um minuto, e perceber tanto da verdade quanto o paladar do sabor da sopa.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PALADAR»

Découvrez l'usage de paladar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec paladar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

PALADAR APURADO

Pepe Zardi é a testemunha dos acontecimentos que se desencadeiam com a chegada de Javér Gatopardo a cidade de Terra Alta, após uma ausência de quarenta anos.

Pedro Zardi

Matrizes da linguagem e pensamento: sonora, visual, verbal : ...

Do tato para o olfato e paladar, dá-se mais um passo na hierarquia. Enquanto os outros três sentidos reagem a estímulos físicos, olfato e paladar reagem a estímulos químicos. São, portanto, sentidos mais orgânicos até o extremo último do ...

Lúcia Santaella, 2001

Guia prático de otorrinolaringologia: anatomia, fisiologia e ...

PALADAR O sentido do paladar é de grande importância para o ser vivo. Através dele pode-se selecionar alimentos, de acordo com o seu sabor, para satisfazer uma necessidade ou desejo próprio. O paladar não depende apenas das ...

Sergio Moussale (Org.)

Nutrição E Doença

PALADAR, DEPENDÊNCIA E OBESIDADE Tenho uma cliente, portadora de obesidade, que tentou sem sucesso, durante vários anos, solucionar seu problema. E uma senhora viúva, de 43 anos, com 20 quilos a mais do que seu peso ...

Carlos Eduardo Leite, 1987

Milhões de Pensamentos Perversos

Na verdade, porém, o nossosoftwaremental do paladar reage a apenas cincoinputspercetuais: doce, salgado,ácido,picante eamargo. (Alguns investigadores também propõem gorduroso emetálico.) Cada uma dessas sugestõesde paladaré ...

SAI; OGAS GADDAM, 2012

Patologia Oral: Correlações Clinicopatológicas

Distúrbios. doPaladar. Paladar ougustação relaciona-se à percepção de quatro elementos básicos e de seu relacionamento entre si. Estes quatro elementos incluem as modalidades de doce, salgado, azedoou ácido e amargo.

Joseph Regezi, 2012

Poesia Ilegível: Poesia para Tato, Olfato e Paladar

Poesia Ilegível é a primeira obra do autor niteroense Gabriel Heathcliff.

Gabriel Heathcliff, 2013

PALADAR

Com texto simples e bem-humorado, esse livro mostra como usamos o paladar para descobrir o mundo ao nosso redor.

MANDY SUHR

Lonely Planet Cuba

Paladar Dona Carmela Paladar Los Mercaderes Paladar Meson Sancho Panza Paladar Nonna Tina Paladar Salon Tropical Paladar Vista Mar Paladar el Colonial Paladar el Piccolo Paladar la Cocina de Lilliam Paladar la Fontana Paladar la ...

Lonely Planet, Brendan Sainsbury, Luke Waterson, 2013

Odontogeriatria - Uma Visão Gerontológica

A alteração ou perda do paladar é um sintoma muito comum em pacientes dessa faixa etária, tanto pela própria senescência, como por uso da polifarmácia. Segundo BORAKS (2002)6, a redução ou perda da função de um ou mais órgãos ...

Fernando Luiz Brunetti-Montenegro, Leonardo Marchini, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PALADAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme paladar est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Gosto, sabor e paladar

As primeiras acepções do verbo sapere em alguns dicionários são todas ligadas a sabor, ao paladar. O substantivo saporis, aliás, surgiu como derivado de ... «Jornal do Brasil, sept 15»

Saiba quando o paladar seletivo pode prejudicar a saúde das …

Já sabemos que a obesidade infantil preocupa cada vez mais famílias e órgãos públicos. No entanto, a "cara feia", normalmente vista apenas como uma fase ... «Zero Hora, août 15»

Tainá Müller diz como driblou paladar infantil

Tainá Müller, atualmente no ar com “Babilônia”, contou à revista “Boa Forma” que mudou muito seus hábitos alimentares e que já teve uma fase com o paladar ... «Conexão Penedo, août 15»

Estudo liga paladar seletivo a risco de ansiedade e depressão em …

Crianças em idade pré-escolar que têm paladar extremamente seletivo podem também estar mais sujeitos a problemas relacionados à saúde mental, segundo ... «Globo.com, août 15»

Núbia Oliiver posa sem sutiã e dispara: "Beijo é o paladar do sexo"

Aos 41 anos, Núbia representará o paladar no livro. Em nota enviada pela assessoria de imprensa, a morena fala sobre a relevância desse sentido no sexo. «Revista Quem, juil 15»

Tendência mundial, food parks conquistam o paladar do goianiense

Caminhões, vans e ônibus adaptados pode sem verdadeiros restaurantes. Figuras cada vez mais presentes na paisagem urbana da Capital, os food trucks ... «Portal Nacional de Seguros, juil 15»

Depois de ataque violento, empresária bate a cabeça e perde …

Depois de ataque violento, empresária bate a cabeça e perde paladar e olfato ... três hemorragias internas na cabeça e nervos do olfato e paladar danificados. «Olhar Direto, juin 15»

Chinês com paladar monotemático é preso com geladeira com …

Todo mundo tem direito de ter seu prato favorito. Alguns, gostam tanto de um tipo de comida que o repete freqüentemente. Há ainda aqueles que exageram e ... «Yahoo Noticias Brasil, mai 15»

Descoberta das cervejas artesanais aguça paladar e permite …

De acordo com especialistas, as opções são bem amplas e podem surpreender o paladar - a princípio, pratos que tradicionalmente só seriam pensados para ... «Globo.com, avril 15»

Treinamento do paladar: como ensinar seus filhos a gostar de …

E se as crianças aprendessem a gostar de verduras e alimentos não processados desde o dia em que começam a comer sólidos? E se não tivéssemos que ... «Brasil Post, avril 15»