Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "papagaiar" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PAPAGAIAR EN PORTUGAIS

pa · pa · gai · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PAPAGAIAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Papagaiar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE PAPAGAIAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu papagaio
tu papagaias
ele papagaia
nós papagaiamos
vós papagaiais
eles papagaiam
Pretérito imperfeito
eu papagaiava
tu papagaiavas
ele papagaiava
nós papagaiávamos
vós papagaiáveis
eles papagaiavam
Pretérito perfeito
eu papagaiei
tu papagaiaste
ele papagaiou
nós papagaiamos
vós papagaiastes
eles papagaiaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu papagaiara
tu papagaiaras
ele papagaiara
nós papagaiáramos
vós papagaiáreis
eles papagaiaram
Futuro do Presente
eu papagaiarei
tu papagaiarás
ele papagaiará
nós papagaiaremos
vós papagaiareis
eles papagaiarão
Futuro do Pretérito
eu papagaiaria
tu papagaiarias
ele papagaiaria
nós papagaiaríamos
vós papagaiaríeis
eles papagaiariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu papagaie
que tu papagaies
que ele papagaie
que nós papagaiemos
que vós papagaieis
que eles papagaiem
Pretérito imperfeito
se eu papagaiasse
se tu papagaiasses
se ele papagaiasse
se nós papagaiássemos
se vós papagaiásseis
se eles papagaiassem
Futuro
quando eu papagaiar
quando tu papagaiares
quando ele papagaiar
quando nós papagaiarmos
quando vós papagaiardes
quando eles papagaiarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
papagaia tu
papagaie ele
papagaiemosnós
papagaiaivós
papagaiemeles
Negativo
não papagaies tu
não papagaie ele
não papagaiemos nós
não papagaieis vós
não papagaiem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
papagaiar eu
papagaiares tu
papagaiar ele
papagaiarmos nós
papagaiardes vós
papagaiarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
papagaiar
Gerúndio
papagaiando
Particípio
papagaiado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC PAPAGAIAR


agaiar
a·gai·ar
aiar
ai·ar
alfaiar
al·fai·ar
arraiar
ar·rai·ar
atocaiar
a·to·cai·ar
azagaiar
a·za·gai·ar
baiar
bai·ar
caiar
cai·ar
desmaiar
des·mai·ar
engaiar
en·gai·ar
ensaiar
en·sai·ar
esmaiar
es·mai·ar
espraiar
es·prai·ar
faiar
fai·ar
gaiar
gai·ar
pangaiar
pan·gai·ar
raiar
rai·ar
tocaiar
to·cai·ar
vaiar
vai·ar
zagaiar
za·gai·ar

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME PAPAGAIAR

papado
papaeira
papagaia
papagaiada
papagaial
papagaiense
papagainho
papagaio
papagaio-do-mar
papagaíce
papagaíto
papagalho
papagarro
papago
papaguçar
papagueador
papagueamento
papaguear
papagueio
papaguela

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME PAPAGAIAR

abalaiar
acambaiar
acambraiar
alacaiar
atalaiar
cambaiar
catraiar
desalfaiar
desenraiar
desfaiar
embraiar
enraiar
entocaiar
estaiar
gandaiar
graiar
guaiar
lacaiar
soslaiar
zumbaiar

Synonymes et antonymes de papagaiar dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PAPAGAIAR»

papagaiar papagaiar dicionário informal falar escrever mesmas coisas outras pessoas falaram escreveram priberam papagaiarpapagaiar intr sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente arpapagaiar português papaguear aulete copiar imprimir demais pensar papagaio conjugação conjugar verbos portugueses você nós emos vós eles elas vocês tradução inglês muitas traduções palavras semelhantes sinônimas criativo primeiro analogias internet definições digital imagens getty images portuguese verb conjugated tenses verbix infinitivo participio papagaiado gerundio papagaiando create word find puzzle

Traducteur en ligne avec la traduction de papagaiar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PAPAGAIAR

Découvrez la traduction de papagaiar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de papagaiar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «papagaiar» en portugais.

Traducteur Français - chinois

papagaiar
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Papagayo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Parrot
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

papagaiar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

papagaiar
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

papagaiar
278 millions de locuteurs

portugais

papagaiar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

papagaiar
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

papagaiar
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

papagaiar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

papagaiar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

papagaiar
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

papagaiar
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

papagaiar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

papagaiar
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

papagaiar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

papagaiar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

papagaiar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

papagaiar
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

papagaiar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

papagaiar
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

papagaiar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

papagaiar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

papagaiar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

papagaiar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

papagaiar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de papagaiar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PAPAGAIAR»

Le terme «papagaiar» est communément utilisé et occupe la place 57.752 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
66
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «papagaiar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de papagaiar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «papagaiar».

Exemples d'utilisation du mot papagaiar en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PAPAGAIAR»

Découvrez l'usage de papagaiar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec papagaiar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A Portuguese-English Dictionary
panela. papagaiar. panela (/.) pot, pan, kettle; pothole; political clique; ants' underground nest. panelada (/.) potful; many pots; air rattles (in the throat and bronchi) ; a stew made with calves' feet and vegetables. panelinha (/.) small pot; group ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
2
A Dictionary of Informal Brazilian Portuguese: With English ...
chatterbox Xдiar como (um) papagaio gralhar estar con а ВДЛrЯЧВ sol ta matracar matraquear papagaiar papaguear tagarelar estar com a tramela sol ta CHATTERBOX, the - a gralha - o gramofone - a lavadeira - a matraca - о papagaio - [o] ...
Bobby John Chamberlain, Ronald M. Harmon, 2003
3
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
... s. f. goitre , double menton Papado , s. m. papauté Papafigo, s. m. beefigue ( oiseau) , voile de perroquet Papagaiar , v. a. caqueter f jaser, babiller Papagaio, s. m.perroquet Papajantares , s, m. parasite Papal , adj. papal , aie Papalvo, adj. et ...
‎1812
4
China: velho e novo império
... e isso incluía utilizar leis de mercado sob urna sociedade socialista. Apenas “ papagaiar” o antigo pensamento de Mao seria reproduzir um plano que não deu certo. Ele defende que planejamento econômico ou urna economia de mercado  ...
Wilson Marchionatti
5
Tratado de Yoga, o livro que contém o maior acervo
Este é muito mais um exercício de memorização do que um teste para avaliar o aproveitamento da leitura. É fundamental que o estudante compreenda a matéria e não se limite a papagaiar o que decorou. Sobre o autor Como se escreve o ...
MESTRE DEROSE
6
Conciliação, neoliberalismo e educação
É toda a malandragem da Escola de Relações Humanas na empresa: põe todo mundo a papagaiar, dando a impressão de que participa, mas, na realidade, às vezes, está repassando um comunicado do diretor da empresa. Agora ...
‎1996
7
O caso Rosenberg: 50 anos depois
E passaram a papagaiar as explicações que vinham do Kremlin, como a bazófia do chanceler Molotov, em 31 de outubro de 1939, de que "um rápido golpe contra a Polónia, primeiro pelo exército alemão e depois pelo exército vermelho" , ...
Assef Kfouri, 2003
8
Lutero Oescritor Volume Iii
A pesquisa de 1986 revela que o seu ensino era realizado de forma bastante mecânica e num processo de papagaiar as palavras. A reflexão, através de Seminários Nacionais para Multiplicadores de Ensino Confirmatório e Confirmação, ...
9
O Moedor : Ficção não Ficção
Estávamos apaixonados e vivíamos meio ao deusdará, escola, casa, trabalho e pouca grana. Roupinha sem graça a da minha mulher - mas, Deus, como era linda! Estávamos tentando um começo de vida. No meio do papagaiar de coisas  ...
ÊNIO MAINARDI, 2013
10
De sertões, desertos e espaços incivilizados
Insolúvel o paradoxo, restava, como dizia, papagaiar em um bom ou mal sentido, ou seja, falar incessantemente como consciência crítica, remexendo as chagas, perfurando com insistência, como parafuso a dar voltas em torno de si mesmo, ...
Angela Mendes de Almeida, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PAPAGAIAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme papagaiar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
O pequeno jogo de Obama na Síria
Para os sírios, vítimas neste fogo cruzado, é uma piada cruel escutarem Barack Obama papagaiar que os EUA são uma força moral. *** Pessoal, como esta é a ... «veja.com, sept 15»
2
Israel e Arábia Saudita: A Contrarrevolução Permanente
O dinheiro saudita circula fartamente pela região, pelos bolsos de 'jornalistas' estenógrafos da corte, que usam suas plataformas para papagaiar os objetivos ... «Pravda.Ru, avril 15»
3
Ciclo do PDCA: aplicado em aula
Para mim, estudar é compreender a matéria e não decorar ou papagaiar como dizia Pestalozzi. No desenvolvimento da aula observe e apoie os alunos com ... «Administradores, mars 15»
4
A Cruz Antes da Vitória
Geralmente colocam o "assunto" Jesus no mesmo patamar das discussões de botequim, com as mesmas opiniões rasteiras com as quais costumam papagaiar ... «Itu.com.br, févr 15»
5
MPF pede liberação de uso medicinal e científico da cannabis
Já estou vendo que nas próximas eleições o PT vai propagandear (ou papagaiar) que foi "no governo deles" que liberaram a maconha medicinal. Fazem de ... «Zero Hora, déc 14»
6
Daúto Faquirá explica o sucesso do Recreativo do Libolo
... o Sr. FAKIRA era um treinador muito incompetente e que, se a direcção facultasse ao Sr. mais tempo (como tentas papagaiar no noticia em causa), muitos de ... «AngoNotícias, oct 14»
7
Ana Maria Braga: “Nada na vida é por acaso”
Não gosto de papagaiar, gosto de saber sobre o que estou falando. CHICO SPINOZA - Ana, minha querida, você continua com o mesmo entusiasmo dos ... «Revista Quem, oct 14»
8
A sua liberdade de expressão termina onde começa o meu direito à …
Portanto, não houve cerceamento a sua liberdade de expressão. Se houvesse censura ou ditadura, como muitos adoram papagaiar por aí, ele sairia de lá ... «Lado Bi, sept 14»
9
Vitimização de Marina é a mais pura vigarice
Só poderia mesmo papagaiar o que o tucano da vez diz. Contudo, vendo que Aécio está pousando em vez de decolar – usar metáforas aéreas para tratar dele, ... «Brasil 247, sept 14»
10
Para Manoel Carlos, diálogo perdeu espaço nas novelas
Dizer que boa audiência é a partir de 35% é apenas papagaiar o que a Globo definiu como meta há muitos anos e logo logo terá que rever e mudar esses ... «D24am.com, juil 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Papagaiar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/papagaiar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z